《声律启蒙》+《笠翁对韵》 卷下·八庚2
八庚2
虚对实,送对迎,后甲对先庚。鼓琴对舍瑟,搏虎对骑鲸。金匼匝,玉瑽琤,玉宇对金茎。花间双粉蝶,柳内几黄莺。贫里每甘藜藿味,醉中厌听管弦声。肠断秋闱,凉吹已侵重被冷;梦惊晓枕,残蟾犹照半窗明。
(一)注意这几个字的发音:
匼[kē] 匝[zā] 瑽琤[cōng chēng] 藜藿[líhuò]
(二)八个韵字:
迎 庚 鲸 琤 茎 莺 声 明
(三)平仄声:
虚对实,送对迎,后甲对先庚。
平对仄,仄对平 仄仄对平平
鼓琴对舍瑟,搏虎对骑鲸。
仄平对仄仄,入仄对平平
金匼匝,玉瑽琤,玉宇对金茎。
平仄入,仄平平 仄仄对平平
花间双粉蝶,柳内几黄莺。
平平平仄入,仄仄仄平平
贫里每甘藜藿味,醉中厌听管弦声。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平
肠断秋闱,凉吹已侵重被冷;
平仄平平,平仄仄平平仄仄
梦惊晓枕,残蟾犹照半窗明。
仄平仄仄,平平平仄仄平平
虚对实,送对迎,后甲对先庚1。鼓琴对舍瑟2,搏虎对骑鲸3。金呍眩癍琤4,玉宇对金茎5。花间双粉蝶,柳内几黄莺。贫里每甘藜藿味,醉中厌听管弦声6。肠断秋闺,凉吹已侵重被冷;梦惊晓枕,残蟾犹照半窗明7。
注释
[1]后甲对先庚:语出《易·蛊》:先甲三日,后甲三日”,和《易·異》“先庚三日,后庚三日。”分别表示甲日以后的第三天和庚日之前的第三天,同为丁日。
[2]鼓琴:弹琴。语出《诗经·小雅·鹿鸣》:“我有嘉宾,鼓瑟鼓琴。”舍瑟:出自《论语·先进》。子路、冉有、公西华、曾暂(字点,故亦称曾点)四人陪着孔子聊天,孔子就问他们的志向。前三人都说了打算发挥自己的治国之才。此时曾点在弹瑟,孔子又问他,他“舍瑟而作”,即表示推开瑟站起来。说我希望“莫春者,春服既成。冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”。(在晚春,春季的衣服都已经穿定了,和年轻人五六个、小孩子六七个,在沂水中洗洗操,在高台舞雩上吹吹风,拖长声音唱着而回家。孔子对他大加赞赏,感叹说:“吾与点也!”(我赞同点的说法呀!)
[3]搏虎:空手与虎搏斗。《诗经·郑风·大叔于田》中有“襢(袒)裼暴虎,献于公所”,宋代朱熹的《诗集传》说,这句的意思是光着身子(脱下上衣),徒手和虎搏斗,将老虎献给郑庄公。骑鲸:两汉扬雄《羽猎赋》有“乘巨鳞,骑鲸鱼”的句子,后代便多以“骑鲸”代指仙人、豪客,如唐李白自称“海上骑鲸客”,宋苏轼也在诗中说“我是骑鲸手”,此处即用此义。但也有用它代指死亡或隐逸的。
[4]金匼匝:金马笼头。匼匝,周围环绕。呍眩ɑ鱧ēzhā):联绵词,(金制的马络头上金丝)周绕重叠的样子。瑽琤(音cōngchēng):联绵词,形容玉撞击之声。
[5]玉宇对金茎:玉宇,华丽壮观的宫殿,有时也指神话中玉帝在天上所居的宫殿。金茎:指用以承托承露盘的金属铜柱。据《汉书·武帝纪》,汉武帝在长安城的建章宫中竖立铜柱,高二十丈,粗七人围,上有承露盘,以收集露水,期望喝了可以成仙。该铜柱即被称为“金茎”。
[6]甘:味道好,这里做动词用,意动用法。藜藿(音líhuò):穷人所吃的两种野菜。藜,又名莱,初生时可食。藿,豆类的叶子,嫩时可食。
[10]凉吹:凉风。重(音chóng):多层、几层。残瞻:残月。古人认为月中有蟾蜍,故以蟾蜍代指月亮。
诗词欣赏
雪作
曾几(宋)
卧闻微霰却无声,起看阶前又不能。
一夜纸窗明似月,多年布被冷于冰。
履穿过我柴门客,笠重归来竹院僧。
三白自佳晴亦好,诸山粉黛见层层。
卷二·八庚2
功对业,性对情。月上对云行。
乘龙对附骥,阆苑对蓬瀛。
春秋笔,月旦评。东作对西成。
隋珠光照乘,和璧价连城。
三箭三人唐将勇,一琴一鹤赵公清。
汉帝求贤,诏访严滩逢故旧;
宋廷优老,年尊洛社重耆英。
注释
乘龙二句:(唐)杜甫诗:“门阑多喜气,女婿喜乘龙。”因称女婿为乘龙快婿。《史记·伯夷列传》:“颜渊虽笃学,附(fù富)骥尾而行益显。”附骥的意思是托靠别人的力量使自己得以发展,喻附于先辈或名人之后。
阆苑句:阆(làng浪)苑:传说中的仙境,在昆仑山上。
蓬瀛(pãngyíng朋营):即蓬莱山,传说东海中的仙山。
春秋笔:旧说孔子作《春秋》,一字荣于华衮(gǔn滚,古代君王的礼服),一字严于铁钺(yuâ月)。游、夏诸贤,不能赞一词。即寓褒贬于字里行间,后称此种笔法为春秋笔。
月旦评:汉末河南许劭与其兄许靖俱有高名,好在一起甄别、评论当地人物,每月变换一次,农历初一发布公告,人们称之为“月旦评”。后称品评人物为月旦评或月旦。劭(shào绍),①劝勉;○2美好。
东作句:《书·尧典》中有“平秩东作”、“平秩西成”的话,“东作”是开始耕作,“西成”是收获之意。
隋珠句:古代故事,一次隋侯出行,遇断蛇于路,隋侯命人给蛇敷药包扎,后蛇衔径寸之珠报偿隋侯,因称隋侯珠。光照乘,是说把这种宝珠挂在车上可以照明前后。《战国策·楚策》:“宝珍隋珠不知佩兮,祎(yī衣,美好,多用于人名)布与丝不知异兮。”
和璧句:《韩非子》载,楚人和氏得璞(未琢的玉石),献给武王,武王以为是石,砍去了和氏的一条腿;成王即位,又献给成王,成王仍以为是石,又砍去了他的另一条腿;文王即位,和氏抱璞而哭。文王使人剖开了这块玉石,发现果然是希世之宝,就用它雕成一块璧,为了纪念和氏,因名和氏璧。连城,是说它值几座城的钱。传说秦王曾以十五城向赵换取它。
三箭句:唐将薛仁贵东征与九姓突厥交战,三箭毙三人,威震军中。当时有歌谣曰:“将军三箭定天山,壮士长歌入汉关”。
一琴句:(宋)赵汴治成都,匹马入蜀,以一琴一鹤相随,为政清廉简易。
汉帝二句:即汉光武与严光(子陵)的故事。光武帝与严子陵友善,即位命访之,陵在富春江披蓑钓泽中,载以至朝,帝以故人礼敬之。尝以同寝,陵以足加腹。太史奏曰,有客星犯主座。
宋庭二句:宋相文彦博,致仕后在洛阳同富弼、司马光等十三人,饮酒赋诗相乐,谓之耆英会。
耆(qí齐):年老。耆英,高年硕德者之称。