征集报名|“‘BIBF-CCTSS translator café’出版翻译对话系列活动路演”机构征集令！
↓
由中华人民共和国文化部、国家新闻出版广电总局、中国作家协会联合主办的“中外文学出版翻译研修班”将于2017年8月21日至27日举行，并于8月23日和24日在“北京国际图书博览会（BIBF）”期间举行“BIBF-CCTSS translator café”出版翻译对话系列活动，主要包括文学作品出版翻译交流主题活动以及海外出版翻译政策等（日程见附件）。来自40多个国家的50余名从事中外文学创作、翻译及出版策划方面的专家将聆听来自中国文学、翻译和出版等领域的机构、作家和学者的精彩分享，并进一步开展深度合作，以推动更多中国优秀图书作品“走出去”。
该活动由中国文化译研网和中国图书进出口（集团）总公司承办。现征集在中外文学出版和翻译领域有项目对接需求的机构，参与“BIBF-CCTSS translator café路演”推荐活动，若贵单位有意参与，请在8月15日前根据报名回执表要求的内容，将贵单位的中英文简介材料、参与“路演”的作品、推荐作家、希望对外译介的作品清单及意向、已取得的中外作品互译合作成果资料（图文）提交给主办方用于推介。
■ 如贵单位有意参与，请于8月7日前联系中国文化译研网取得报名回执表！
联系人
张文静 13482622816 zhangwenjing@cctss.org
徐冬皓 13261345500 xudonghao@cctss.org
活动日程
8月24日
上午 9:30-10:30
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中阿文学作品对比交流
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
上午10:30-11:30
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中国文学作品海外翻译出版交流座谈会
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
下午 1:00-1:50
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中国网络文学作品海外翻译出版交流座谈会
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
下午2:00-2:50
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中国文学作品海外翻译出版交流座谈会
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
下午 3:00-3:55
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中国文化艺术作品海外翻译出版交流座谈会
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
下午 4:00-5:00
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中国儿童文学作品海外翻译出版交流座谈会
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
8月25日
上午 9:30-10:30
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中国文学作品海外翻译出版及翻译政策交流座谈会（英语区）
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
上午10:30-11:30
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中国文学作品海外翻译出版及翻译政策交流座谈会（阿拉伯语区）
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
下午2:00-2:55
中图国际出版专家”聘请仪式
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
下午3:00-4:00
BIBF-CCTSS translator café出版翻译对话系列活动：
中国文学作品海外翻译出版及翻译政策交流座谈会（西语区）
地点：中国国际展览中心（顺义）新馆 W3.A02-2 翻译咖啡馆
编辑 | 朱贺芳
“文化互译，沟通世界”