资治通鉴:关系不到位,说啥都不对
【材料】《资治通鉴》汉纪 孝文皇帝元年 前179年帝益明习国家事。朝而问右丞相勃曰:“天下一岁决狱几何?”勃谢不知。又问:“一岁钱谷出入几何?”勃又谢不知,惶愧,汗出沾背。
上问左丞相平。平曰:“有主者。”上曰:“主者谓谁?”曰:“陛下即问决狱,责廷尉;问钱谷,责治粟内史。”上曰:“苟各有主者,而君所主者何事也?”
平谢曰:“陛下不知其驽下,使待罪宰相。宰相者,上佐天子,理阴阳,顺四时;下遂万物之宜;外镇抚四夷诸侯;内亲附百姓,使卿大夫各得任其职焉。”帝乃称善。
右丞相大惭,出而让陈平曰:“君独不素教我对!”陈平笑曰:“君居其位,不知其任邪?且陛下即问长安中盗贼数,君欲强对邪?”于是绛侯自知其能不如平远矣。
居顷之,人或说勃曰:“君既诛诸吕,立代王,威震天下。而君受厚赏,处尊位,久之,即祸及身矣。”勃亦自危,乃谢病,请归相印,上许之。
秋,八月,辛未,右丞相勃免,左丞相平专为丞相。
【译文】皇帝越来越熟悉国家大事。有一天上朝问右丞相周勃说:“天下一年判决的案件有多少?”周勃谢罪说不知道。又问:“一年钱谷出入多少?”周勃还是谢罪说不知道,周勃惶恐惭愧,汗流浃背。
文帝又问左丞相陈平。陈平回答说:“有专门负责的人。”皇上问道:“谁负责?”陈平说:“如果陛下问判案方面的问题,可以问廷尉;如果想了解钱粮方面,可以问治粟内史。”皇上又说:“如果这些方面各自都有负责的人,那你是负责什么事情呢?”
陈平谢罪说:“陛下不知臣的才能低下,而使我在宰相的位置上等待问罪。所谓宰相,对上辅佐天子,调理阴阳,顺应四时;对下养育万物适时生长;对外镇抚四方诸侯;对内使百姓亲近依附,使卿、大夫都能尽胜任各自的岗位。”皇帝于是称赞陈平说得好。
右丞相周勃十分惭愧,退朝后埋怨陈平说:“你平时怎么不教我如何回答这些话题!”陈平笑着说:“你身居相位,不知道丞相的职责吗?况且陛下如果问起长安城中盗贼的数目,你也想强行回答吗?”于是绛侯周勃自知才能比陈平差远了。
过了不久,有人劝周勃说:“您诛灭吕氏,立代王,威势震动天下。而你受到了丰厚的赏赐,处于尊贵的地位,长时间这样,就要大祸临头了。”周勃自己也觉得很危险,于是称病,请求归还相印,皇上同意了。
秋季,八月,辛未,右丞相周勃被罢免,左丞相陈平独揽丞相大权。
【解析】这段材料记载的是周勃被明升暗降后的一次廷对。详见之前的文章:尊重权力才能拥有权力。
关于陈平:文帝问陈平丞相的职责是什么,陈平给出了一个标准答案,高端大气上档次。所以,以后如果被问道:“你的职责是什么?”的时候,如果有机会,也可以来个:“对上…对下…对内…对外。”这是一个职场人对领导问询的标准回答。
关于文帝:十多年前,刘邦有言在先:“周勃厚重少文,然安刘氏者,必勃也。”周勃起于市井之间,文化不高,缺乏急智,口才不好。文帝不会不知道。早在一年前渭桥迎驾时,宋昌说王者无私的时候,刘恒应该就心里有数了,他是知道周勃可能无法临时回答这种问题的。
这时在朝堂之上公开问周勃,而不是私下问,摆明了刘恒就是感觉自己羽翼越来越丰满了,故意挑周勃的弱点,找老实人周勃的麻烦,折损他的威望,破坏他的形象,打压他的气焰,好显示周勃的无能,表明自己对周勃的不喜欢,想让周勃自己知难而退,辞官走人。
周勃以辞官,刘恒马上就答应下来,装都不想装一下了。就连不久以后的那个或曰,都有可能是刘恒派去的人,或者是有人揣测刘恒的意思,为了讨好刘恒而去劝周勃辞官。
关于周勃:短短的一年功夫,周勃从威风凛凛的太尉,被撸成唯唯诺诺的右丞相;从平定诸吕到功高震主,再到功勋系的集体抛弃,再到辞官归隐,成也是功勋系,败也是功勋系。
周勃因为功勋故旧的支持而成功平定吕氏,也因平定吕氏而受到文帝的猜忌提防,最后又因功勋系的集体抛弃而成为光杆司令,也因为成了光杆司令而最后捡了一条命。
思危、思退、思变,周勃虽然文化不高,人也不够机灵,可在大方向的把握上是没有问题的,重剑无锋,大巧不工,大概就是如此。周勃的失宠,并不是因为他不能向陈平那样回答文帝的提问,而是因为他是开国武将,有平吕之功、拥立之功,在军队威望巨大,文帝忌惮他。
这个时候,他的厚重少文、一问三不知、汗流浃背恰恰救了他。说话要注意自己的身份,更要注意和对方的关系。假如这个时候,周勃也能向陈平那样口若悬河,侃侃而谈,只会让文帝更反感,从而暗下杀心。
因为自己的身份一开始就错了,就什么都是错的,怎么说都是错的,还不如唯唯诺诺、汗流浃背来的实在。陈平之所以能抖机灵、耍花拳绣腿,是因为他没有威胁,他一开始就站对了队伍,皇帝感激他,跟他的关系亲近,把他当半个自己人。
是什么身份说什么话,是什么关系说什么话,真的很重要。可以把陈平说的话套给周勃说说试下,文帝一开始就把他当潜在威胁,以文帝和周勃的这种微妙关系,要是周勃用陈平这种调调和文帝对话,文帝心里已经杀了周勃一万次了。周勃的应对没毛病。
时机不对,关系不到位,利益有冲突,这时候,越是巧舌如簧,越是应对自如,越是让人反感,越说对方越火大。与其招人嫌,不如沉默。