【日·课】开心幽默学英语！

今天其实是星期天，但也是工作日。It’s sad, isn’t it?

不要紧，今天我们学几个小幽默笑话，自己笑一笑，讲给别人听，让大家都笑一笑，顺便还提高了英语，多好！

笑话一

Secret

A: What do you mean by telling everyone I’m an idiot?

B: I’m sorry. I didn’t know it was supposed to be a secret.

秘密

A：你逢人便说我是白痴，居心何在？

B：对不起。我不知道这原来是个秘密。

在这个笑话中我们可以学到：

一个重要句型：

What do you mean by…?

你……是什么意思？

一句常用语：

I’m sorry.

对不起。

一个有用的单词：

idiot 白痴

一个高级短语：

was supposed to 本应该

笑话二

I Hope So.

Neighbor: Do you think your son will forget all he learned at college?

Father: I hope so — he certainly can’t make a living by kissing girls.

我希望如此。

邻居：您认为您的儿子会把在大学里学的东西全忘光吗？

父亲：我希望如此——他肯定不能以吻女孩子谋生吧？

在这个笑话中我们可以学到：

一个重要句型：

Do you think…?

你认为……？

一句常用语：

I hope so.

我希望如此。

一个有用的单词：

certainly 当然；确定地

一个高级短语：

make a living 谋生

笑话三

Reducing

Doctor handed a bottle of pills to an overweight patient and said, “You don’t eat them. Just spill them on the floor three times a day and pick them up one at a time.”

减肥

医生将一瓶药递给一个大腹便便的病人：“不必服用。每日倒在地板上三次，每次一片一片地捡起来。”

在这个笑话中我们可以学到：

三个有用的单词：

reduce 减轻体重；减肥

overweight 超重的

spill 溢出；涌出；溅出

一个常用的短语：

pick up 捡起

真的是笑笑也能学英语。当你能把这些笑话用英语讲给你听，你的英语肯定更上一层楼！

Now it's your time to open your mouth and follow me! 张开嘴巴跟着录音练起来！

---