澳洲爷孙俩姓氏像中文遭人调侃!却没想到他们真和中国有关系

Barry Shying和他的孙子Nick有一个独特的姓氏,多年来许多人开玩笑说,他们的姓氏听起来很“中国人”。

Barry以前只是一笑置之,因为他的父母从未对他提过这样的话。

然而,在30多年前,这位墨尔本男子接到悉尼一个陌生人的电话后,Barry就确信他的曾曾祖父是第一批来到澳大利亚的华裔。

华人社区今年庆祝在澳大利亚定居200周年,Barry Shying被邀请参加许多活动和研讨会以纪念这一场合。

“确实,我有点不知所措。”

“我已经86岁了,之前我一直都是小透明,突然之间现在每个人都想给我拍照并邀请我参加活动。”

“但是我很高兴这样做。这给了我前所未有的联系感,这种联系感一直持续着。”

尽管没有他的曾曾祖父在澳洲生活的照片,但研究人员已经能够通过公共记录来整理他在澳大利亚的时光。

他的曾曾祖父名叫Mak Sai Ying,也被叫做John Shying,于1818年2月乘月桂树船抵达Port Jackson,这是淘金热之前的几十年。

他于1796年出生于中国广东省广州市。

抵达澳大利亚后,他为英国定居者John Blaxland做木匠。

后来他为澳大利亚羊毛业先驱John Macarthur的妻子Elizabeth Macarthur工作。

此后,Mak凭自己的能力成为一名成功的企业家,拥有Parramatta的Peacock Inn和其他几家商店。

Blaxland曾经为Mak写过一篇参考书,称他诚实且受人尊敬。

卧龙岗大学的Kate Bagnall博士是澳大利亚华裔早期定居专家,他说,早期的中国自由定居者受到的歧视相对较少。

“由于港口的性质,悉尼的多样性可能比我们想象的要多。”

“中国人的数量非常少。我认为这与我们从1850年代以后看到的那种歧视是不一样的,当时有很多中国人来了,这被认为是对英国和欧洲人的威胁。”

Mak以John Shying的名字于1823年与爱尔兰移民Sarah Jane Thompson结婚。他们有四个儿子,但他在1831年第四个孩子出生后不久回到中国。

没有人知道他为什么选择回国,但Bagnall博士说,很可能他有回到中国的家庭义务。

“对于这个时代的中国男人来说,

在澳大利亚和中国都有家庭并不少见。”

“我看过的许多家庭,他们的澳大利亚妻子和家庭都是第二家庭,在中国也有一个家庭。这是一种可能性。”

Barry Shying也没有找到原因,他说很难发现他的祖先如何离开他的澳大利亚家庭。

“他把妻子和四个孩子留在这里。孩子们还很小。那是1830年代初期,我不知道他们是如何得到支持的。”

“没有人知道他为什么去中国以及在那里做了什么。没有任何人可以得到记录。”

妻子去世五年后,他回到澳大利亚。历史记录显示,John Shying于1842年再次结婚,但他的第二任妻子在几个月后去世。

记录显示他在Parramatta出售了他的房产,很可能永久离开澳大利亚,留下了四个儿子。

2018年5月,Barry Shying在墨尔本的中澳历史博物馆表示,发现他有中国血统的经历,对于他来说是一次有趣的经历。

“我不能说我觉得自己是中国人,

但我知道我是中国人。”

Nick Shying近年来也一直是中国媒体关注的焦点,但与祖父不同的是,他从小就知道自己的中国传统。

“我并不总是完全理解这意味着什么,但是我肯定是在一个了解我们家族史的环境中长大的。”

(0)

相关推荐

  • ​世界各地妻子姓氏变化

    ​世界各地妻子姓氏变化 1.不冠夫姓 中国大陆.越南.朝鲜.韩国.阿拉伯国家.西班牙.葡萄牙. 2.夫姓加在自己姓名 中国台湾.香港.澳门.拉美西班牙语系国家. 3.冠夫姓 日本.德语系国家(德.奥等 ...

  • 因妻子姓氏太罕见,全家支持孩子随母姓,婆婆:全国没几个

    对于新婚家庭来说,每一个新出生的婴儿都让人欢心不已.孩子是有了,到取名字的时候有很头疼了.通常情况下,不管在国内还是在国外,现在的孩子大多数都随父姓.在一些西方国家,女子在结婚以后还随夫姓.在我国古代 ...

  • 《爷孙俩的中医故事》第九十集:附子

    [功能主治]回阳救逆,补火助阳,逐风寒湿邪.用于亡阳虚脱,肢冷脉微,阳萎,宫冷,心腹冷痛,虚寒吐泻,阴寒水肿,阳虚外感,寒湿痹痛.     附子点燃灶下柴火     有个小孩子,在一场感冒发烧后,打了 ...

  • 《爷孙俩的中医故事》第八十七集:金钱草

    [功能主治]利水通淋:清热解毒:散瘀消肿.主肝胆及泌尿系结石:热淋:肾炎水肿:湿热黄疸:疮毒痈肿:毒蛇咬伤:跌打损伤.     胆结石救命王--金钱草     有位西医大夫,他听说中药可以化结石,便不 ...

  • 《爷孙俩的中医故事》第八十九集:地耳草、垂盆草、鸡骨草、珍珠草

    [功能主治]利湿退黄,清热解毒,活血消肿.湿热黄疸,肺疖,肠痈,湿疹,跌打损伤. [功能主治]清热利湿,解毒消肿.主湿热黄疸.淋病.泻痢.肺痈.肠痈.疮疖肿毒.蛇虫咬伤.水火烫伤.咽喉肿痛.口腔溃疡及 ...

  • 逗比爷孙俩,每天上演“相爱相杀”的故事

    [第1064篇原创文章] 米妮有个存钱罐 某天,米妮在给大家分筷子 快到爷爷的生日了 谁来订生日蛋糕? 爷爷的工作 牛妈心语 有一种隔代亲叫"相爱相杀"哈哈哈哈哈 你家孩子和祖辈之 ...

  • 《爷孙俩的中医故事》第九十一集:干姜

        [功能主治]温中散寒,回阳通脉,燥湿消痰,温肺化饮.脘腹冷痛,呕吐泄泻,亡阳厥逆,寒饮喘咳,寒湿痹痛.          灯盏与香水     有个小伙子,平时很喜欢运动打篮球,人家说爱运动的人 ...

  • 《爷孙俩的中医故事》第八十八集:虎杖

    因为公众号更改推送机制,推文不再按照时间线显示,可能你在时间线里面就看不到"易简医话"的文章了.如果你希望可以及时看到文章,可以这样做: 爷孙俩的中医故事-第八十八集:虎杖 [功能 ...

  • 《爷孙俩的中医故事》第八十五集:萆薢、石菖蒲

    [功能主治]祛风湿,利湿浊.主膏淋,白浊,带下,疮疡,湿疹,风湿痹痛.治风湿顽痹,腰膝疼痛,小便不利,淋浊,遗精,湿热疮毒. 一味萆薢(bìxiè)丸治小便浑浊 有个老人小便很浑浊,次数多,其他没什么 ...

  • 《爷孙俩的中医故事》第八十六集:茵陈

    [功能主治]清热利湿:退黄.主治:黄疸.小便不利.湿疮瘙痒.传染性黄疸型肝炎等. 小儿伤湿发热三药 有个小孩子因为感冒发热后,有些恶心呕吐,脸色都有些发黄,舌红苔腻尿赤,这几天都没什么胃口. 老爷爷说 ...

  • 喉痹圣药硼砂-爷孙俩的中医故事第六册-102

    [性味归经]甘.咸,凉.入肺.胃经. [功能主治]清热,消痰,解毒,防腐.用于急性扁桃体炎,咽喉炎,口腔炎,齿龈炎,中耳炎,目赤肿痛,汗斑. 喉痹圣药硼砂 <日华子本草>记载,硼砂消痰止嗽 ...