白色周四 | 从李碧华的《霸王别姬》看经典是怎样炼成的

今日豆瓣评分9.1分,11880人评价

内容简介
xxxxxxxxx
《霸王别姬》以梨园师兄弟程蝶衣和段小楼的人生经历和情感纠葛为线索,讲述了一段哀艳悲烈的往事。文学虚构与国粹经典、个体命运与时代变迁巧妙融合,曲折动人,华美诗意,读来极具张力,发人深省。

小说被陈凯歌改编为电影,张国荣、张丰毅、巩俐、葛优担纲主演,获得金球奖、金棕榈奖等多项国内外大奖,以及奥斯卡最佳外语片、最佳摄影等多项提名,得到高度的评价和赞誉。

 创作者介绍 

李碧华,出生、成长于香港,曾任记者、电视编剧、电影编剧及舞剧策划。在香港畅销报刊撰写专栏及小说,结集出版逾百本,并有多国译本。李碧华作品以“痴男怨女,悲欢离合”与命运的微妙关系、奇情怪异题材,天马行空,创出独特风格。

二〇〇八年,日本著名导演蜷川幸雄执导了舞台剧《霸王别姬》,巡回演出,获得空前反响。二〇一〇、一一年以生死爱恨与北京上海为背景的《生死桥》,及隔世轮回千年爱火不灭的《秦俑》,接连改编为中央电视台大戏,收视率极高。

原文书摘
1.人人都有自己过活的方法。一天一天地过。中国老百姓,生命力最强。

2.他最爱端详镜中的美色,举手投足,孤芳自赏。兰花手,“你”,是食指俏俏点向对方;“我”,是中指轻轻捺到自己心胸;“他”,一下双晃手,分明欲指向右,偏生先晃往左,在空中绕,才找寻到要找寻的他。

3.有些人,是一遇上,就知道往后的结局。
悦读者荐
读小说《霸王别姬》是因为据此改编的同名电影。去年疫情期间第一次完整观看,记住一句台词:人啊,得自个儿成全自个儿,还为此和朋友们热烈讨论了一番。上个月二刷是因为五色电影群的每周云观影,虽然有了更新更多的感受,但还是不过瘾,于是找来原著小说读。
【硬广:加微信chengyanmeng21,免费入群,一起观看和分享有原著的经典电影】
电影虽然在很大程度上尊重了原著,但和原著的意味还是有些差别。电影所以经典并拿到国内外各项大奖的原因在于:导演选角、导的好(陈凯歌导演生涯中基本不可能再自我超越的巅峰),演员演绎精彩,以及更重要的,抓住了小说的精髓,故事完整精到地呈现,不脱线。所以电影和原著小说相得益彰,甚至电影的成功在很大程度上扩大了小说作者的知名度和原著小说的影响力。
小说主线明晰,内容可以分析和深挖的地方不少。月初听文创行业的好友讲品牌设计案例,说到一个IP大火或者一个品牌获得成功的三支柱:魂儿、范儿、事儿。很有意思,也可以延展通用到立人设、写文章和编故事上。不如就从这三个角度来看本部小说的立足点。
一、魂儿:一生一世一辈子
程蝶衣:一辈子是一辈子。差一年,一个月,一天,一个时辰,都不能算“一辈子”。你是从小到大保护我的师哥,你是虞姬的霸王,我愿做永远的虞姬,和你演一辈子戏多好。
菊香:自己给自己赎得身。繁荣醉梦的前半生,孤注一掷豁出去。从荣华富贵的风月场到毅然奔赴辛苦撑起和你的小家,重生因你而来,离世因你而去。
被一个男人和一个女人同时深爱,段小楼有恃无恐,他有任性的资本。
二、范儿:情痴&戏痴
不论世界如何,我都爱你。情痴的程蝶衣和菊香实则一人。
袁四爷对程蝶衣,你喜欢的都给你;法庭上面临生命危险,依然勇敢为你为国粹辩护。
假霸王,真虞姬。程蝶衣对京剧艺术的追求,不论国界;即便时代变了,我依然坚持我的艺术水准和职业精神。
袁四爷对京剧的痴,霸王回营,七步就是七步,一步也不能差。
“痴”也是李碧华小说的特点。无论世事纷乱,我的心总系于你永不变。是《青蛇》、《秦俑》,也是《霸王别姬》。
缤纷周日 | 李碧华小说代表作:要“成”人,一点儿都不简单
三、事儿:君王意气尽,贱妾何聊生
“汉军已掠地,四面楚歌声;君王意气尽,贱妾何聊生。”
戏中,刚直不阿的霸王不忍苟且偷生,无颜见江东父老,决然自刎。千年后李清照慨叹:至今思项羽,不敢过江东。这是霸王的气节。
戏外,假霸王段小楼在众目睽睽下说不爱了,菊香即生无可恋。
电影结尾,生是你的人,死是你的鬼,不求同年同月同日,但愿同年同月同日死,蝶衣假戏真唱拔剑自刎,这是他的情归之处。
小说结尾,人间世事改弦更张,蝶衣致力于戏剧推广,知交零落中偶遇流荡港岛的小楼,再同一次台来作真正的告别。虽然你永远不可能只爱我一个,但生活还要继续。无论是电影里一剑封喉的凄美还是小说中南北背向奔赴的力量,都是蝶衣的自我圆满和成长。
因为执着于“一”是异常艰难的,所以一心一意才难能可贵。在这个百花齐放纷繁复杂多元并行的时代,要出圈儿,要经典永流传,就要有钻石般闪闪发光的专一识别度。就像实践出真知的主席语录,极简的乔布斯,五色的晓一……无论是底层逻辑还是身体力行,都有统一的调性,都是一眼可见的明晰。这是“成”人的主心骨,也是“成”事儿的核心。那你的立足点又是什么呢?五色图书,五彩人生。周四白色思考日快乐!
悦读者:一朵
编辑:子衿
审校:树阴照水

人间,只是抹去了脂粉的脸

(0)

相关推荐