因为这部剧，每次看到苏志燮都会莫名心疼
“如果这就是结局，该多好。”
之前推荐的韩国新片《军舰岛》都看了吗？
在这部电影里，除了男神宋仲基和戏精黄政民，我们还见到了久违的苏志燮（其实也就2016年没见）。
在电影里，他演了一个叫崔七星的拳手。
一身的腱子肉、微驼的后背和一脸的不服气，都给我一种扑面而来的熟悉感。因为好像夏BB刚“认识”他时，他就是这样。
混迹街头、脾气火爆，有着常人不了解的悲伤过往，内心又藏着柔软的一面。
只是那时，他叫车武赫。
一定有人记得，他是苏志燮以前演的一个角色，韩剧《对不起，我爱你》的男主角。
而说到《对不起，我爱你》，这可是一部不得不提的作品。2004年播出，豆瓣8.7分。
那个时期的韩剧，还以苦情戏码居多，它正是其中的一枚重磅催泪弹，经典程度不言而喻。
光是所谓的韩剧三大宝：车祸、癌症、治不好，它就占了俩，骗了观众不少眼泪。
@Jayki：哭惨了。
但是，哭着看完也不能阻挡观众对它的喜爱，它成了很多人心里的韩剧最佳。
@Lenka：目前最佳韩剧。
这样一部剧，自然躲不开被翻拍的命运，而且都集中在近几年。可惜的是，都不成功。
最近的一部，就在刚刚结束的夏季档日剧里，豆瓣5.4。
起初还有点期待来着，结果发现改编后的剧本失去了原作的精髓，白白浪费了卡司（长濑智也，吉冈里帆和坂口健太郎）。
@Lotte-F：辣鸡编剧浪费了好卡司。
2014年，大陆拍过电影版，豆瓣3.9。但是光从剧照，也能看出它拙劣的模仿与不恰当的选角。
锦荣演男主▼
还有翻拍大户泰国的2016版，连评分都没有，我就不提了。
在夏BB看来，这些翻拍之所以失败，是因为这部剧的原作中，确实有些东西是不可复制、或者说难以超越。
苏志燮的颓废与帅气、林秀晶的灵动与气质，自不必说，剧情的线索相比很多韩剧也丰富得多。
最主要的是，男主的人设让人有回味的余地。以至于十几年过去了，只要看到苏志燮，我还是第一时间想起车武赫。
夏BB一直觉得，车武赫是个很分裂的人。
一出生就成了弃婴，被领养到澳大利亚后，又两次遭到养父母抛弃。所以，他成了街头混混，也不奇怪。
那时候，看他的生活，就觉得是在混日子。
需要钱的时候，假装成帮助同胞的好心人，骗走游客的行李。随便哪个国家，只要是黄种人都能装一装。
肚子饿的时候，坐下来直勾勾地盯着正在吃东西的人，盯到别人发毛跑路，他再去吃桌上留下的食物。
这样的他，好像隔着屏幕都能给人一种自暴自弃的感觉，其实不是这样的。
没有人呵护着长大的他，一直积极地活着、也懂得爱别人。
他有个女朋友叫智英，也是韩国人。她教他说韩语，给他腌泡菜，是他灰暗人生里唯一的光束。
他赚钱、省钱，都是为了能给她买一件像样的礼物。
当时，韩国电视台做了一期韩国弃婴国际收养实况的节目，在一群受访人中，也只有他表示理解母亲。
还说五年之后，自己会回去找到她。夏BB觉得，相比之下，他的心并没有命那么苦。
但是后来，智英嫁给了当地的黑社会老大。
婚礼时，仇家找上门。武赫为了帮智英挡子弹，头上中了两枪。手术只取出一颗子弹，另一颗因为位置太过微妙永远留在了脑部。
医生说，他的性格会变得易怒、敏感，更严重的是，时日无多了。
出院后，智英给了他一笔钱，逼他回到韩国。
这时，他发现亲生母亲是当年有名的女演员，她还有个无比疼爱的儿子，现在也是当红男歌手。
他还找到了当年与自己一起被遗弃的双胞胎姐姐，现在已经成了傻子。
自己多年以来脑补的母亲的苦衷，并不存在。对他来说，事情几乎到了残忍的地步。
无法一走了之或远远看着，更做不到上前相认、皆大欢喜，所以才有了复仇的计划。
在夏BB心里，武赫让人心疼的地方，就在于此。
无论他表面看起来是怎样的，一定不是他唯一的一面。而他每次有机会打开幸福的大门时，门都会关上，甚至会夹住他的手。
但是不管爱恨，他的心里又永远留有天真与柔软。
回顾车武赫对宋恩彩的感情，是一件挺虐的事。
他们在澳大利亚的街头相遇，那时恩彩刚刚被骗走了行李（就是武赫的小伙伴干的），武赫刚得知女朋友要嫁给别人。
刚看的时候，只觉得他们面对面蹲下来的样子很可爱。看完了才发现，这俩人是在大街上捡到了此生挚爱。
恩彩第一次见他，就叫他“阿加西”，是韩语里大叔的意思（莫名想到鬼怪新娘）。
那天，无处可去的恩彩一路跟着他，一起在废纸堆里睡了一夜。武赫告诉她，如果不想被周围的流氓骚扰，就乖乖听话搂着睡，简直是个霸道乞丐。
武赫回国后，又遇见她。
虽然事实是，因为她碰巧就住在武赫的生母家，但不知情的她以为阿加西是为她而来，误会人家喜欢自己。
不知道听到这句话的武赫，心里有没有狂笑不止。
他一直管恩彩叫石头，就是因为她的单纯与善良，而这也是他爱上她的原因。
后来，他们越走越近。
恩彩失恋后对阿加西说，干脆交往吧。然后一起喝酒的时候，他把恩彩看成了智英，情不自禁地亲了上去。
结果一个醉了，一个病了，俩人一起倒在了地上。
恩彩因为收拾烂摊子来不及回家，一个人累病在宾馆里，武赫偷偷跑来照顾了她一整夜。
武赫一个人的时候总是很消沉，我都怕他放弃报仇直接去自杀，但是看着恩彩的照片，他却会不自觉地笑出来。
整部剧里，夏BB最喜欢的就是恩彩家门口的那堵墙。
因为武赫常常倚在那里，和恩彩就那么面对面站着。有时是说笑，有时是争吵，那个画面怎么看都好看。
后来他在那里站的次数太多了，多到都让我觉得他要把自己嵌进去了。
在夏BB的印象里，阿加西几乎没有对恩彩说过“我爱你”。因为他知道自己在走向死亡，所以觉得抱歉。
他真的欠她一句，没有歉意的“我爱你”。
那时候，大家还不太懂卖腐，男一和男二的互动，都是围绕着女主而起。
要么挑明了当情敌，要么维持着虚假的友谊、暗地里竞争。
但是，这部剧有点不一样。
崔允是宋恩彩一起长大、一直暗恋的人，她叫武赫阿加西，叫他小允（韩语听起来就像“允哪”，老亲切了）。
小允和武赫的纠葛，也是一句两句说不清楚。
武赫刚回来，就知道了他是自己的弟弟，所以刻意接近他、报复他。机会也是来的刚好，就在他跟着作死女二跳河时，武赫救了他。
刚下病床，他们在医院的球场上打起了球，顺势称兄道弟的。这也算是不救不相识，莫名有缘了。
后来，武赫教他游泳，画风开始变得有点奇怪。
一般不都是撩妹才这么干吗▼
调整下姿势▼
居然还wink▼
打闹也是不分场合了▼
难道，兄弟之间本来就这个样子？
夏BB我一个女孩子，也不是很懂，倒是突然领悟了那句“腐眼看人基”。
说回正经的，后来武赫成了崔允的司机，总是在一旁默默地看着他和他的生活。
看他享受自己心里憧憬的母爱，而那个人其实也是自己的母亲。
看他迟迟领会不了恩彩的心意，甚至“伤害”到她，而那个人是他在乎的女孩子。
后来，他开始了针对小允的复仇计划，扮成高冷墨镜男，去勾引小允花心的女朋友。
计划实施得还挺成功的，他也是太懂对神秘感没有抵抗力的少女心了。
这些，小允都是不知道的，还每天都“武赫哥、武赫哥”的叫着。
他就这样一边看着小允，一边“伤害”他，无形中也在被伤害着。但我一直相信，他说要做小允哥哥的那句话，是真心的。
好一对“相爱相杀”的男主▼
经典的韩剧有很多，时隔多年依然觉得好看的却不多，它算一个。
不过，总觉得它的悲剧色彩超出了我的接受范围。为了照顾没看过的读者，夏BB就不剧透到底有多悲了（结局真的过分了，哼）。
但是这次重温时我才知道，这部剧有个特别的拍摄初衷，它是第五十个国际收养年的献礼片。
把献礼片拍得这么悲伤，也真是让人生气。