偶感林逋的《山园小梅》

重心句在于颌联“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，改自江为的“竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏”。个人觉得还不如原作贴切，只是要写梅花不改不行。但梅花并不以香味著名，得把鼻子凑近了花朵使劲闻才能嗅到很淡的香气，而桂花、茉莉花这类才是以香味闻名的，比如常常看不到桂花，却老远就闻到那种特有的浓郁的甜香，所以有“桂子花开，十里飘香”的说法。也只有桂花这样的浓郁花香，才能让人想象到在空气中飘荡翻滚，似浮云般搅动着月光气象，很传神；而把梅花那种几乎觉察不到的淡香也这样形容，未免牵强了。至于其他六句难以恭维，与这两句关连也不大，不见添彩反觉累赘。