新市方言民谣六首

请点击以上“张明儿”关注我，获取更多内容

编者按：

新市方言民谣，用新市方言阅读，有一种乡音美，承蒙大家喜欢。

1、胖噶子

胖噶子，三王王，

屋里住得乌弄堂。

看看拾伊勿像样，

原来是个花木匠。

方言注：

噶子（口吃）。屋里（家）。乌弄堂（又黑又狭的巷弄）。拾伊（他。）

2、百坦歌

讲摊头，吃坦酒，

弄堂里向百坦走。

寿命活到九十九，

仙人碰着叫娘舅。

方言注：

讲（方言读“港”），吃（方言读音“缺”），坦酒（喝酒很慢的样子）里向（里面）

3、早上

早上白粥糯米粽，

油氽花生沸得松。

劈开一个灰鸭蛋，

看看蛋黄红勿红。

方言注：

早上（方言读“早朗”）

4、端午节

端午门上插艾桃，

黄鱼猪肉卖断糟。

灰鸭蛋，咪道好，

街上侪买绿豆糕。

方言注：

断糟（抢购一空），咪道（味道），街上（方言读“嘎朗”），侪（都、全部）

5、饭瓜圆子

糯米圆子捏饽饽，

饭瓜香气呒闲话。

出门袋里放两个，

十里八里勿怕饿。

方言注：

饽饽（方言读“波波”）呒闲话（好的无法形容。方言读“呒安屋”）

6、羊饺面

开羊刀，烧柴灶，

干河弄口勿过桥。

“小满意”店门面小，

羊饺汤面滋咪好。

方言注：

”小满意“（新市干河弄口的一家羊肉店，每年逢国庆节前开灶，传统新市羊肉），滋咪（味道）

---

请扫描以下二维码，或长按二维码，关注更多精彩

   文学让人懂得高贵，心飞辽阔。

诗歌 、美文、民俗、儿歌。

博客：新浪（七十二座桥） http://blog.sina.com.cn/byjn 博客：新浪（浙江儿歌原创） http://blog.sina.com.cn/u/2298091104

我煮时光之茶等你，你携来红尘之酒！