剖腹产VS顺产

背景音乐：MONACA - 救济

朗读音频&单词跟读音频均在会员课程：英文杂谈。请对照学习。

BBC:

Chinese social media users are reacting with shock and horror after a heavily pregnant woman killed herself, reportedly after her family refused to let her have a caesarean section.

The 26-year-old woman, surnamed Ma, jumped from a hospital window in northern Shaanxi province on 31 August. The child she was carrying was also killed.

The Independent/独立报：

The 27-year-old woman, identified only as Ma, was suffering from excruciating pain after going into labour.

Ms Ma was 41 weeks pregnant when she jumped from a hospital room in the northern Shaanzi province on 31 August, killing herself and her unborn child.

South China Morning Post/南华早报：

A heavily pregnant woman is reported to have committed suicide after her family repeatedly refused to let her have a caesarean section.

The 26-year-old woman, surnamed Ma, was admitted to the maternity ward of Yulin No 1 Hospital in Shaanxi Province, northern China, last Wednesday, China Business News reported in Tuesday.

The report shocked and angered many online commentators who called for women to be given greater reproductive rights.

The Strait Times/海峡时报：

Medical checks showed that the baby's head was bigger than normal, suggesting higher risks during natural birth, the statement said.

Ms Ma's doctor advised her and her family to have a caesarean section, but her family refused and signed a document at the hospital confirming that Ms Ma would deliver naturally, the statement said.

reportedly 据报道

caesarean section 剖腹产

surname 姓

excruciating

in labor 分娩中；临产

natural birth 自然分娩；顺产

deliver 生（小孩）

【直播回放】

六月份我做过一个关于英语学习方法论的讲座。

我用一个小时分享了：

【听】  用讲究的方法，其实可以不费力地“听懂”

【说】  不是练嘴皮，让画面和情境“触发”说英文

【读】  阅读是信息量的最大来源，单词无需死记硬背

【写】  语法究竟为何物？如何轻松攻破？

【福利】 教你避开英语学习的几大普遍误区，提升英语&效率翻倍