稍俟
“稍俟”在孝义话中可以读gә（三声）sì，是“稍等”的意思。
1．你稍俟一下，兀家即刻就回来啦。
2．因为我还要赶火车咧，我稍俟咾一下就出来啦。
3．你还稍俟甚咧？还不行动些儿上学的咧？
4．兀家稍俟咾一会儿，说是还有别的事咧，先回的啦。
5．你先回罢，我稍俟一下校长，等兀家出来我跟兀家说两句话。
6．你稍俟上一会儿，等雨停咾再走不行？
《说文解字》中，“俟（竢）”的解释为“床史切，待也。从立矣声”。
《汉语大字典》中，“俟”的解释有“等待”。
《现汉》中，“俟”的解释有“〈书〉等待：俟机进攻”，读sì。
普通话的“sh”与孝义话的“g”之间存在对应关系。
1．衫子：guà子
2．踩蛇：踩guε（一声）
3．结束：结gә（四声）
4．鼠儿：gùr
5．结束：结guà
6．束束：guә（一声）束
7．现结现束：现结现guε（四声）
8．舒舒适适：舒舒gūgu
9．人早逝的啦：人早guε（四声）的啦
普通话的“ao”与孝义话的“ә”之间也存在对应关系。
1．熬药：ŋә（一声）药
2．厚薄：厚bә（三声）
3．膏药：gә（一声）药
4．膏油：ŋә（四声）油
5．老郝：老hә（一声）
6．栲栳子：gә（一声）栳子
7．靠屁吹火：kә（四声）屁吹火
8．抛掷：bә（三声）掷
9．尿一泡：尿一pә（一声）
10．着凉：zhә（三声）凉
11．睡着啦：睡chә（三声）啦
12．朝廷：chә（一声）廷
13．稍等一下：sә（一声）等一下
即“稍”是可能读gә（三声）的。
我的分析是，写作“稍俟”是对的，下列写法值得商榷。
1．《汾阳方言研究》中有“圪俟阵儿”，解释为“稍等一下”。
旧文参考：
赞 (0)