个个

“个个”在孝义话中可以读gә(四声)jiә(一声),还可以读gә(一声)jiә(一声),是量词“个”的意思,指人时多含轻视义。

1.厂里来咾三个个人,不知道是做甚的。

2.外是个个神经病,你少搭理他。

3.甚的个个人咧,吃饭不顾眉眼啦!

4.这个个大瓮太重,我移不动。

5.刚才在路儿上买咾十个馕,还没有到居舍时倒吃咾一个个半啦。

6.还是买这个罢,兀一个花盆儿上有个个缝子。

例句5的第一个“个”,例句6的第一、二个“个”读huǎi。

普通话的“g”与孝义话的“j”之间存在对应关系。

1.精干:精jià

2.秆片片:jiè片片

3.赶趁:jǐng趁

4.赶赶:jiә(一声)赶

5.赶人子咧:juә(一声)人子咧

6.刚才:jiāng才

7.隔夜食:jiā夜食

8.给人说咾一顿:jū人说咾一顿

9.弯跟头儿:弯jīng头儿

10.耕地:jiā地

11.半夜三更:半夜三jiāng

12.公驴:jiào驴

13.故城:jiù城

14.鬼核桃:jiā核桃

15.持过来:持jiē来

普通话的“e”与孝义话的“iә”之间也存在对应关系。

1.可爱:qiә(一声)爱

2.做甚的呢:做甚的liә(一声)

3.业余:niә(四声)余

即“个”是可能读jiә(一声)的。

我的分析是,写作“个个”是对的,下列写法值得商榷。

1.《孝义方言志》中有“圪截”,解释为“犹个,一圪截人”。
2.《乡言研究》中有“圪截”,解释为“一圪截狗儿”。

○《汉语大词典》中有“一介”,解释有“一个。多指一个人。多含有藐小、卑贱的意思。用于自称为谦词”。

我的理解是,“一介”应该是“一个”的变音。

○《说文解字》中,“介”的解释为“古拜切,画也。从八从人。人各有介”。

○《康熙字典》中,“介”的解释有“际也”。

○《汉语大字典》中,“介”的解释有“疆界;界限”。

○《说文解字》中未收“个”。

○《说文解字》中,“箇”的解释为“古贺切,竹枚也。从竹固声”。

○《康熙字典》中,“箇”的解释有“亦作个、介。俗作個”。

我的分析是,写作“箇箇”也是对的。

(0)

相关推荐