莫言悼念二月河的楹联不对仗,我为莫言改楹联

作家二月河去世以后,莫言送来一幅楹联,以示悼念。从这副楹联中可以看出莫言是用了心的,但是仍然对的很勉强,而且不合格律,莫言也在序言中作了解释。看来莫言是懂楹联格律的。我们先来看一下莫言的序言及楹联:

惊闻二月河先生仙逝,不胜惋悼!网上早有以先生笔名和原名所撰上联,工整巧妙,寓意深远。今愚勉对并书之,虽远不如上联工整,但哀思真诚。供方家两哂,并以此送先生远行:

二月河开凌解放(仄仄平平平仄仄)

一剪梅落玉簟秋(仄仄平仄仄仄平)

莫言交代了,上联是网友对的,联中嵌入了二月河的笔名和原名,符合平仄格律;下联是莫言对的,联中嵌入了一首词牌名《一剪梅》,又名《玉簟秋》,在词性上与“二月河”相对,但声调不对,正确的声调应为“平平仄仄仄平平”,而且后面的“玉簟秋”显然不与“凌解放”对仗,“玉簟秋”是偏正结构,“凌解放”是主谓结构。诗词楹联是我国传统文化的精华,莫言作为中国著名作家,一副楹联对的如此勉强,实在不应该。反观民国及以前的作家,诗词曲赋、楹联字谜,哪一个不是随手拈来?因此,莫言虽然得过“诺贝尔奖”,是中国绝无仅有的一人,仍然算不上大家。小编不才,愿为莫言修改润色一番。

二月河开凌解放(仄仄平平平仄仄)

三皇传结自横行(平平仄仄仄平平)

“三皇”指二月河写的清朝“三帝”系列小说。要想用词牌名与首句二月河相对,实在找不出。

(0)

相关推荐