你知道的那个“梁祝”其实还有前传！
“青年节”的那场沙龙“梁祝”正年轻！（←这其实是个传送门），“梁祝”化作翩翩起舞的蝴蝶，久久回荡在心田。而你们知道吗？这个家喻户晓的小提琴协奏曲“梁祝”，它其实还有前传。
让我们有请主讲人上海越剧院院长梁弘钧先生。
为何请上上海越剧院院长，你们应该猜到了。小提琴协奏曲“梁祝”的前传就从越剧讲起。
“梁山伯与祝英台”，简称“梁祝”，是中国古代4大民间传说之一。
而越剧“梁祝”的历史，在110多年岁的越剧史面前，就是二当家一样的存在，因为越剧“梁祝”至少有100多岁。
上世纪20年代初，越剧还不是今天我们熟知的由女子演绎，而是一班男演员。它和当年其他剧种一样进入上海。其中第二次来上海带来的经典剧目就是《梁山伯与祝英台》。
然而由男班演绎的越剧，却都被一同进上海的京剧和其他文艺品种打败，这一败还是2次。直到1923年后，花儿一样年轻的女班艺人们进入上海，越剧才开始扬眉吐气了。
正值及笈碧玉之年的她们，有着深厚的戏曲功底和扎实的表演功力，同时再加上从浙江而来的越剧那悠扬的吴越之音，让上海的观众如痴如醉。
为什么越剧当时在上海能那么有市场？这离不开当时的社会背景。
1
首先，随着上海城市的发展，大量的女性意识觉醒。
工业的发展给城市带来很大改变，工厂越来越多，移民也越来越多。女工成为一个很大的群体，当时上海的女工很大都来自江浙皖，她们有了经济收入，也有着文化需求，越剧的乡音勾起了她们的乡情。
所以有别于20、30年代的男子社交群，越剧让当时的女性，有了一个独立的社交平台和社交的语境体系。
2
与此同时，上海的发展让周边的官员、商人、财阀不断涌入，对乡音的想念以及家眷们的需求，使得手握资本的他们，成为推动越剧发展的重要力量。
3
越剧在上海这片土地上发生了翻天覆地的改变，不得不提到当时在上海的大批文人。
在这里小克勒先要插播一个让上海人又可以骄傲的重点——越剧也和京剧一样，是由我们上海人叫出来的！可以说，上海才是越剧真正的诞生地。
越剧从30年代末、40年代初开始不断地和话剧、电影等当时最时髦的西方艺术和现代艺术进行了对接。
同时又有很多文化精英的介入，如20世纪三四十年代上海著名电影人吴村，导演、戏剧评论家刘厚生，中国现代话剧的创始人之一欧阳予倩等，他们都影响了越剧的改革。
吴村 欧阳予倩
在这样一批当时文化、戏曲精英们的影响之下，越剧逐渐成长为独树一帜的舞台艺术。
这一切，只因为在上海这座城市才会发生。
那么，上海究竟对《梁祝》这部戏曲主要做了哪些方面的改变？
我们从三个阶段说起。
第一阶段：从民间故事走向公众舞台。
20年代初，上文说到的那个越剧男班，把《梁祝》从浙江的田间地头带到了上海的舞台。他们做了第一次的改良，从故事结构、人物的表达，再到整体的包装，应该说已经有了一个很大的进步，更符合城市的观赏需求。
田间地头就能开演的稻桶舞台
第二阶段，从公众舞台走向城市舞台。
从服装到舞台，都发生了改变，故事就得更完整。但民间传说中不可避免会有一些封建迷信、宿命论。
于是到30年代末、40年代初，袁雪芬、马樟花首演《梁祝》时，去除了那些宿命论，变成了一个女性对爱情、对命运的抗争故事。
这部作品就是当时非常受欢迎的《梁祝哀史》。
这部作品正切中了当时社会女性的痛点，于是《梁祝哀史》出现了许多版本。从马樟花、袁雪芬的首演版本，到范瑞娟、傅全香版，徐玉兰、王文娟版。
《梁祝》是所有的越剧流派几乎都唱过的一出戏。她不仅仅是某一个流派或者某一个艺术家终身的代表，而是整个越剧的代表。
第三阶段：从城市舞台到舞台艺术作品的升华。
1951年建国后，在《梁祝哀史》的基础上加入“化蝶”篇章。
《梁祝》被周总理称为“东方的罗密欧与朱丽叶”，但是我们的《梁祝》优于西方故事的最根本点就是它最后因为“化蝶”而升华了。
所有的感情、所有的爱情都在浪漫里得到圆满，这是西方的现实主义无法替代的。而这种团圆结局特别适合追求唯美的女性。
可以说经过三个阶段的改变，越剧《梁祝》的唯美性、艺术性都得到了提升，从一个民间传说变成了一部经典作品。
越剧《梁祝》成为经典，不仅仅是作品的魅力，还有它美轮美奂的舞台呈现艺术。
这是梁山伯与祝英台的手绘服装图，而这个帽形是越剧独创的，是其他剧种没有的。
而化蝶之后的翅膀更是做过多次改革，加入手绘、刺绣等元素。
还有许多舞台设计的改变。唯一不变的是它始终越来越美，越来越精致，越来越符合我们所有人对美的想象。
《梁祝》永远年轻的秘密，就是不管它怎么改变，青春是永远不变的基因。
《梁祝》是上海越剧院的保留剧目，半个多世纪来呈现了很多经典版本，并且还一直在进行着打磨和提升，这部戏在戏曲史上有怎样的意义？
《梁祝》虽然是一个悠久的民间传说，但是在今天的舞台上，无论是越剧《梁祝》，还是小提琴协奏曲《梁祝》，它们始终焕发出的是艺术青春。每一代人都会从这样的故事和这样的艺术作品中去体会自己，体会这个时代和自己内心的呼应。
只要这个作品在，只要《梁祝》在，青春就永远在。
其实让《梁祝》家喻户晓的，还有一部电影。这里面还有哪些故事，小克勒下一篇再讲！
特别感谢
上海国际信托有限公司
静安区文化局
对我们的大力支持