【快报】在奥什，举办了塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦地形工作组会议！

2021年5月10日，（杜尚别，夏冉译）据“阿维斯塔”的报道称，塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦政府代表团，关于塔吉克－吉尔吉斯斯坦国界的划定和划界的地形工作组会议，于5月5日至9日在吉尔吉斯共和国奥什市举行。

据塔吉克斯坦外交部新闻司称，会议是根据先前达成的协议举行的。

应当指出，在会议之后，双方代表签署了相应的议定书。

双方同意在塔吉克斯坦共和国境内举行下次会议。

会议的其他细节没有透露。

回顾2021年5月1日至2日，在吉尔吉斯斯坦的巴特肯地区的巴特肯市，塔吉克斯坦共和国政府和吉尔吉斯共和国政府代表团就塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦国界的划界和标界举行了例行联席会议。

就采取紧急措施解决塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦边界局势，恢复和加强联合委员会的工作，进行了彻底的意见交换。

塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦代表团团长，对需要在其余各（文件）中提早（早期）描述塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦国家边界线，表示完全相互理解。

双方同意在从第43号边界点至第61号边界点，从第135号边界点至第141号边界点的边界段中，描述塔吉克斯坦共和国和吉尔吉斯共和国之间的国家边界的界标线。使用1924-1927年国家领土分界和1989年相关委员会的文件和材料。

指示地形测绘工作组在2021年5月5日至5月9日的上述边界部分中，描述塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦边界的界标线。

同时，在塔吉克斯坦共和国粟特地区伊斯法拉市的奥库·卡拉奇·加富罗夫区，乔尔库，索莫尼庸，科伊亚洛，以及马克萨特，库伦杜·莱雷克，科托什，科克特雷克的定居点地区，以及吉尔吉斯斯坦的巴特肯区组织缔约方工作组，到2021年5月17日为止，他们将开始进行地形工作，并在以上部分中描述塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦州边界的界标线。

达成了一项协议，直到塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦国界的划界，标界和合法注册过程完成为止，以使塔吉克斯坦和吉尔吉斯斯坦，双方的公民不受阻碍地流动，车辆和货物的通行道路将共同建造，塔吉克斯坦一侧将使用并维护“霍贾伊·阿罗·伏鲁克”，并绕过Tangi（Kapchigai）定居点的东侧。这条道路的状态将由两国之间单独的国家协议来确定。

为了尽快开始这条道路的建设，指示地形工作组与设计组织一起，于2021年6月1日之前在巴特肯地区的实际使用土地上对该场地进行了实地调查。

双方同意在绕过Tangi（Kapchygai）定居点东侧的霍贾.阿洛-瓦鲁赫公路建设完成后，继续在瓦鲁赫段进行塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦边界线的界标描述。

双方商定，关于塔吉克斯坦-吉尔吉斯斯坦国界的勘定和划界问题的政府代表团下一次联席会议，将在塔吉克斯坦境内举行。（完）

来源：阿维斯塔