0509摩洛哥新闻速读：Sraghna地区发生六死一伤严重车祸
根据官方时间，今日摩洛哥国内官方时区为GMT，与我们国内亲人所在时区GMT+8相比，晚8小时。
Drame de la route: Six morts et un blessé dans un accident à El Kelaâ des Sraghna
Sraghna地区El Kelaâ省发生六死一伤严重车祸
"Six personnes ont trouvé la mort et une autre a été légèrement blessée, dans un accident de la route survenu samedi au niveau de la commune d'Oulad Bouali, apprend-on auprès des autorités locales de la province d'El Kelaâ des Sraghna.
L’accident s’est produit lorsqu’un véhicule utilitaire et un camion de transport de marchandises sont entrés en collision sur la route provinciale n° 2.137, au niveau de la commune d'Oulad Bouali, précise-t-on."
La source: https://lematin.ma/express/2021/six-morts-blesse-accident-route/358109.html
根据 Sraghna地区的El Kelaâ省当局消息，Oulad Bouali镇区域本周六发生严重车祸造成6名人员死亡以及一名轻伤。该事故发生在n° 2.137省道上，由一辆全地形车和另一辆载货卡车相撞导致。
Casablanca : une mineure « fausse policière » arrêtée
卡萨一名未成年少女假冒警察被捕
"Une mineure, qui se faisait passer pour une fonctionnaire de police, a été arrêtée par les (vrais) agents de police de Casablanca. La jeune fille faisait payer des amendes aux citoyens qui circulaient sans masques de protection.La fausse policière a été interpellée par la police de l’arrondissement Attacharouk à Casablanca."
La source: https://www.bladi.net/casablanca-mineure-fausse-policiere,82514.html
一名未成年少女在卡萨布兰卡因为假冒警察被当局逮捕。该名少女通过向未戴口罩的市民罚款牟利。该假冒警察在卡萨的Attacharouk地区被捕。
新冠相关：5月9日新增确诊，治愈，死亡各236例，374例，8例
Bulletin COVID-19 Quotidien au 9 mai 2021
La source: http://www.covidmaroc.ma/Pages/LESINFOAR.aspx
"根据摩洛哥卫生部发布的每日新冠疫情数据，过去24小时内新增新冠确诊病例236例，令累计确诊总数达到513864例。"
“新增8例死亡病例，累计死亡病例达到9072例，死亡率为1.8%。”
“新增374例治愈病例，令累计治愈病例总数达到500914例，治愈率为97.4%。”
“今日共进行6535例新冠测试，因此阳性率为3.6%。”
“目前现存确诊数目为3878例，重症病例241例（包括疑似），其中14例使用主动呼吸机治疗、101例使用被动呼吸机治疗。
“新增最多地区为卡萨-塞塔特大区151例，新增最多城市为卡萨布兰卡113例。
”截至今日累计已有5473809人接受新冠疫苗第一剂接种，其中4390752人完成了第二剂的接种。”