长沙随笔23:卵弹的长沙人
长沙随笔之二十三
卵弹的长沙人
长沙俚语有扯卵弹一词。这是口语,也可以叫做扯卵谈或是扯乱谈。
长沙原住民的方言俚语中,诸多在外人看来鄙得不能再鄙的下流话,似乎都登不了大雅之堂。这些看似粗俗不堪或被斥为糟粕的俗语,有的不仅地域特色鲜明,有的还颇具思想深度或文化内涵,蕴含着生活哲理。当然更多的是,被用来作街谈巷议茶余饭后打发时光的谈资笑料。
长沙是历史文化名城,“山、水、洲、城”一应俱全,码头文化源远流长,许多长沙“土著”爱自诩为“沙码子”,聚在一起少不了要“扯卵弹”,“打卵讲”。老长沙们言辞中带常会带一个“卵”字,有时作名词,有时作动词或形容词,有时用来作语气助词,看什么语境做什么理解。
比如说某人办事认真或仔细甚至刻板,便可以说这个人喜欢“霸卵蛮”,“起卵劲”或“过卵毛细”。办事不靠谱的,会被说成是“卵里卵谈”的“卵谈鬼”。做事不专注,会被说此人“卵上一下,B上一下”。某人价值观或行事风格与众不同,还会被称之为“黄牛胯里长白卵____格外一条筋”。如果某人在大众面前拿腔拿调装逼,会被人讥讽:你咯是“孔夫子的卵___文屌屌”。这么用“卵”字,并无恶意或是指责,褒贬爱憎并不突出,不能算作骂人,有时候还甚至还有点赞许的含义。
长沙人说打小一块长大的朋友,是“卵把子拖灰的朋友”。形容自己敢作敢为,能豁得出去,长沙人会讲“要死卵朝天,不死变神仙”,“妹子妹子怕个卵昵”。说到某人呆头呆脑,会说这个人“冇卵用”,是个“宝卵”、“哈卵”或“哈筒卵”,蠢得“卵”一样。向别人谈起某人时,会说成是“这筒死卵”。夸某人老实忠厚,或许会说他老实得像个死卵,甚至会说他是“死卵炖藠子___越炖越出泡子”。表明事不关己高高挂起,可以说是“隔壁屋里的喜事___关我卵事”。说到差距,也有歇后语等着:“黄瓜比卵____差一大截”。
长沙人讲话中表示程度极限时,也常会用到“卵”这个字。比如对不招人待见的人或事,都可以说是“卵信筛”,“卵相样范”。事情办砸了,会忍不住冲口而出“叶哒卵”,“讨卵嫌”,让人急得“卵痛”。痛恨某人则有可能说“只有一筒卵把他咬”,恨得更狠的,则说“卵都冒得把他咬”。形容人到了穷途末路,会说“肚脐眼底下骑单车____只有朝卵上跑”。
“卵”字还可以用来作计量单位,形容份量极少或体量很小。比如“卵点子长”,“卵点子大”,“卵点子高”,“一卵丝子”,等等。说到家徒四壁一贫如洗,会用“寡妇搬家__卵都冇一筒”,打牌打麻将输得厉害,叫输得个“卵索索”,“卵打精光”。顽皮倒蛋坏主意多的孩子,会被批评是“人细卵大”。
说到无奈,也常会用到这个“卵”字。比如“牛胯里的蠓子___随卵屌”。和谁断绝关系,可以说那是“门槛上切狗卵___一刀两断”。说事情麻烦,会说 “卵绊筋的路”。形容人说话办事不讲道理,那叫“咬哒卵横惯”。说话口齿不清,会被人痛斥为口里含哒卵呗。
长沙旧时的儿歌或童谣中,更有不少“卵”字歌。如:“铜卵放光,铁卵生锈,泥巴卵开彻,橡皮卵扯得长”。还有“牛卵长,马卵短,鸡卵看不见,鸭卵打转转”。“毛伢子的卵光秃秃,细伢子的卵像蜡烛,大人子的卵毛筛筛,妹子的卵两边开”……
老长沙们在不知不觉间,一天随随便便就有可能说到几十上百个“卵”字。你到长沙街上走一走听一听,听到那些讲话带咧腔子的鬼崽子,一口的卵谈卵腔调。
作者简介
张效雄,湖南湘阴人,客居长沙30多年,写新闻通讯和报告文学出身的小说作家,高级编辑,湖南日报社(集团)原副总经理。以开放的视野、独特的视角从事文学创作和文学评论,曾获湖南省青年文学创作竞赛报告文学一等奖,著有各类散文、诗歌、小说、报告文学等作品数百万字。代表作有畅销长篇小说《风起》(东方出版社2015年出版)。