经典文言文赏析 | 柳开应举
原文
柳开①少好任气②，大言凌物③。应举时，以文章投主司④于帘前，凡⑤千轴，载以独轮车。引试⑥日，衣襕⑦自拥车入，欲以此骇众取名。时张景能文有名，唯袖一书帘前献之。主司大称赏，擢⑧景优等。时人为之语曰：“柳开千轴，不如张景一书。”
注释
- 柳开：北宋文学家。
- 任气：任性，意气用事。
- 凌物：傲视、凌辱他人。
- 主司：主考官。
- 凡：总共。
- 引试：引保就试。古时科举的一种规定，凡士子应举，须什伍相保，不许有大逆的亲属及诸不孝、不悌与僧道归俗等人应试。知举官先引问联保，核对明白后，方得就试。
- 襕：古代读书人穿的圆领大袖，上下衣相连的服装。
- 擢（zhuó）：选拔。
译文
柳开年轻时意气用事，说大话傲视他人。他参加科举考试时，把文章放在主考官办公的地方，文章一共有一千轴，用独轮车装载着。引保就试那天，柳开穿着圆领大袖外套亲自推着独轮车进入考场，想要用这样的举动惊动众人从而博取名声。当时有个人叫张景的人写文章很有名，他只在衣袖里藏了一篇文章，把它交给了主考官。主考官非常欣赏张景的文章，将张景的文章选拔为优等。当时的人议论这件事时说：“柳开的一千轴文章，比不上张景的一篇文章。”
文言知识
说“擢”：“擢”的本义是“拔”，如“擢筋剥肤”，意思是“抽筋剥皮”，比喻剥削深重残酷。
“擢”在文言文中还有以下常见释义。
- 指“选拔”、“提拔”。如上文中的“擢景优等”。又如，“擢举”指“选拔荐举”，
- 指“耸出 ”。如“擢本”指“高耸的样子”，“擢干”指“树干挺立、耸拔”。
人物介绍
柳开：（947年一1000），大名（今河北）人，开宝六年（973）进士，北宋文学家。
柳开为人粗狂，自称“师孔子而友孟轲，齐扬雄而肩韩愈”，故名肩愈（继承韩愈），字绍元（继承柳宗元）。后又不满韩、柳，改名为开，字仲涂，号补亡先生。
柳开为开宝六年（973）进士，历任州、军长官，殿中侍御史。提倡韩愈、柳宗元的散文，反对宋初的华靡文风，为宋代古文运动倡导者，著有《河东集》。
柳开趣事：
据《宋史·柳开传》记载，柳开十三岁时，随父亲居住在南乐县。一夜，有强盗闯入柳家宅院。家人都吓得不敢动弹，只有柳开拔剑冲出。强盗翻墙逃跑，结果被柳开挥剑劈掉两个脚趾。由此可见柳开为人的确年少时狂放不羁。
出处
北宋·沈括《梦溪笔谈》
启发与借鉴
柳开年少应试时，用独轮车载来千轴文章，想通过大场面来达到“骇众取名”的目的，没想到不但成绩不理想，反而成为了众人的笑柄。
当下的一些人，为了博取眼球，竭尽所能地哗众取宠，秀出下限。他们把出丑当作出彩，拿骂名当作流量，这种作践自己的行为，无不是畸形的名利观在作怪。纵观古今，没有谁的成功是一蹴而就的，“不积跬步，无以至千里”，脚踏实地，努力去提升自己的能力，这才是最正确的选择。
（本文完）