图语丝(807)

 

《一只杂种》

----卡夫卡

我有一只奇特的动物,一半像小猫,一半像羊羔。它是我从父亲的财产中继承来的一件遗物,不过它到我手里之后才发育长大。以前它羊羔相多而小猫相少,但现在两者基本相等,猫头猫爪,羊羔个头,羊羔体型,眼睛与两者都像,闪闪发亮,充满野性。毛很柔软,紧贴在身上。动起来不但会连蹦带跳,还会潜伏而行。它蜷伏在窗台上的太阳地里打呼噜,一上草地便疯跑起来,几乎再也抓不住它。见到猫它便逃之夭夭,但却喜欢袭击羊羔。月夜里屋檐沟是它最喜欢走的路。它不会喵喵叫,极为厌恶老鼠。它能在鸡圈旁潜伏几个小时,却从未趁机谋杀。 
  我用甜牛奶喂养它,这对它的身体很有益。它大口大口将牛奶吸进嘴里,它那食肉动物的利牙派不上一点用场。对孩子们来说,它当然是一大奇观。星期天上午是它的会客时间,我将这小动物抱在怀里,邻家的孩子全围着我站着。 
  一到这时就会提出些谁也回答不了的怪问题:为何只有一只这样的动物,为何偏偏是我拥有这只动物,在它之前是否曾有过一只这样的动物,它死后将会怎样,它是否感到孤独,为何它没有小崽子,它叫什么名字等等。 
  我从不耗费精力去回答,而是满足于不做进一步解释地展示我所拥有的东西。有时孩子们带来一些猫,有一次甚至带来了两只羊羔,然而却没有出现他们期望的相认场面。这些动物用它们动物的目光相互静静地望着对方,显然他们相互承认对方的存在是神赐的事实。 
  在我怀里,这动物既不知道害怕,又不懂得追捕的乐趣。依偎在我身边是它最惬意的事情。它忠于养大它的家庭。也许这并不是某种非同寻常的忠诚,而是一只在这世上虽有无数姻亲但大概没有一个血亲的动物的真正本能,因此它觉得在我们这里寻得的保护是神圣的。 
  有时我忍不住要笑,它围着我左闻右闻,在我胯下钻来钻去,和我难舍难分。做猫做羊还不够,它几乎还想做只狗。有一次——每个人都可能遇到这种事,我的生意以及与其相关的一切已无一点出路,我只好听任一切垮掉烂掉,我怀着这样的心情坐在家里的摇椅上,怀里抱着那只动物,当我偶然往下看时,我看到一颗颗泪珠正顺着它那粗大的胡须往下滴。——这是我的,还是它的?这只羔羊心肠的猫难道还有人的志气?——我从父亲手上继承的东西并不多,不过这件遗物还是拿得出手的。 
  它身上有两种焦虑,猫的焦虑和羊羔的焦虑,它们是那样截然不同。因此它觉得自己的皮囊太紧了。——有时它跳上我身边的椅子,两支前腿搭在我肩上,嘴凑到我耳边。它好像在对我说什么,而实际上却是弯下头看着我的脸,观察它的话给我留下的印象。为了让它开心,我装作听懂了什么似地点点头。随后它蹦到地上,围着我跳来跳去。 
  对这只动物来说,屠夫手里的那把刀大概是一种解决办法,可它是继承来的遗物,我只好拒绝这种办法。因此它必须等待,等到喘完最后一口气,尽管它有时似乎在用理智的人的目光注视着我,那目光在要求采取理智的行动。

 
 

历史上的今天:法国,1789年6月20日,“网球厅宣誓”

 
 

1837年6月20日,维多利亚女王登基。

历史上在位时间最长的君主,在位时间长达63年(1837年6月20日 --- 1901年1月22日)。她是第一个以“大不列颠和爱尔兰联合王国女王和印度女皇(1876年)”名号称呼的英国君主。她在位的63年期间(1837-1901年),是英国最强盛的所谓“日不落帝国”时期,她在位期间直到她去世后,到第一次世界大战开始的1914年,英国都称为维多利亚时代

 
 

1819年6月20日,德籍法国作曲家雅克·奥芬巴赫出生。

雅克·奥芬巴赫(Jacques Offenbach,1819年6月20日—1880年10月5日),德籍法国作曲家,代表作品有歌剧《霍夫曼的故事》、轻歌剧《地狱中的奥菲欧》《美丽的海伦》。

奥芬巴赫是法国轻歌剧的奠基人和杰出的代表。他面向大众,把舞台剧的传统、喜歌剧的形式、巴黎林荫路的活报演出与城市民谣相结合。

 
 

2005年6月20日,“集成电路之父”杰克·基尔比逝世。

杰克·基尔比(Jack Kilby,1923年11月8日-2005年6月20日)是集成电路的两位发明者之一 。1947年,基尔比获得伊利诺伊大学的电子工程学学士学位,1950年获得威斯康星大学电子工程硕士学位。1958年,成功研制出世界上第一块集成电路。2000年,基尔比因集成电路的发明被授予诺贝尔物理学奖。

这是一个迟来四十二年的诺贝尔物理学奖。这份殊荣,因为得奖时间相隔愈久,也就愈突显他的成就。迄今为止,正全面改造人类的个人电脑、移动电话等3C产品,皆源于他的发明

 
 

今天是:父亲节

父亲节(Father's Day),顾名思义是感恩父亲的节日。约始于二十世纪初,起源于美国,现已广泛流传于世界各地,节日日期因地域而存在差异。

最广泛的日期在每年6月的第三个星期日,世界上有52个国家和地区是在这一天过父亲节。节日里有各种的庆祝方式,大部分都与赠送礼物、家族聚餐或活动有关。

 
 
 
 
 

“等待和希望”……

谢谢大家!

(0)

相关推荐

  • #动物 刚出生的羊羔为啥不能摸

    #动物 刚出生的羊羔为啥不能摸

  • 历史上的今天 | “集成电路之父”杰克·基尔比逝世

    2005年6月20日杰克·基尔比逝世,享年81岁.基尔比是美国著名的科学家,也是集成电路的两位发明者之一 ,他于1958年研制出世界首块集成电路,开创了半导体工业的新纪元.他还致力于推动集成电路技术的 ...

  • 老家院里的那些动物

    本文作者:王志明 老家有一处很大的院子,院子里养着很多动物,有猪.鸡.兔.狗.猫,算上野生的还有麻雀.喜鹊.当然,这两类野生的不能叫饲养,只能说是经常光顾.在农村,谁家不养一院子动物?但在镇上的小院子 ...

  • 图语丝(787)

                                失掉的好地狱 鲁迅 我梦见自己躺在床上,在荒寒的野外,地狱的旁边.一切鬼魂们的叫唤无不低微,然有秩序,与火焰的怒吼,油的沸腾,钢叉的震颤相和鸣, ...

  • 图语丝(790)

      最好的书 魏斯柯普夫 这则轶闻我曾经听好些人叙述过,轶闻的形式则因事情发生的地点而异,然而我相信任何其他说法都不能跟这儿记录下来的相比,因为这儿记录下来的这则轶闻像一面小镜子那样,它所集中反映的那 ...

  • 图语丝(792)

    图语丝(792)   纪伯伦<疯人> 我在精神病院的花园里碰见了一个年轻人,他看上去面色苍白,人很可爱,富有奇想.我在他旁边的长凳上坐下,我问:"你为什么会在这儿呢?" ...

  • 图语丝(784)

      共一把伞 黑井千次 从电车里往外看时,窗外的细雨如丝,但一走出检票口,雨却大了起来,成了名副其实的雷阵雨.他得意洋洋地看着柏油路上溅起的白色水花,心想,幸亏下班时听了办公室那个女子的提醒,带着备用 ...

  • 图语丝(793)

    图语丝(793)   对生活的勇气 叔本华 对于我们的幸福,勇气是一种非常关键的.仅次于聪明睿智的素质.当然,我们无法给予自己这两种素质--前者我们得之于父亲,而后者遗传自母亲.但是,不管我们具备这两 ...

  • 图语丝(794)

      想象 凯.杰罗姆 记得那天,我到大英博物馆去查阅有关接触性枯草热的治疗情况,我猜我大概得了这种病. 取下一本医书,我一口气读完了所有的相关内容.然后,我懒散地胡乱翻着书页,粗略地研究起疾病来.没等 ...

  • 图语丝(781)

      悲惨命运 毛姆 有些人,在拜访别人或晚上与人聊天的时候,总觉得告辞是一件很难的事.时间一分接一分地过去了,到拜访者觉得自己真的该走了的时候,他站起来吞吞吐吐地说:"呃,我想我--&quo ...

  • 图语丝(780)

      "彻底"的底子 --鲁迅 现在对于一个人的立论,如果说它是"高超",恐怕有些要招论者的反感了,但若说它是"彻底",是"非常前进 ...

  • 图语丝(795)

      我们都有病 朱德庸 我喜欢走路. 我的工作室在十二楼,刚好面对台北很漂亮的那条敦化南路,笔直宽阔的绿荫绵延了几公里.人车寂静的平常夜晚或周六周日,我常常和妻子沿着林荫慢慢散步到路的尽头,再坐下来喝 ...