皖北解词︱坐局,老门老户,知道啥
坐局
方言读音:zuò jǜ
简明释义:有了某种风光的身份。
坐局没有丢人的多。
这是过去颍淮乡间,一句批评人的话,长辈对晚辈的批评,老人对青年的批评。而且就批评的程度来说,分量很重。有点儿类似于打击,打击人的自信,也打击人的自尊。
显然,“坐局”跟丢人,是一对反义词。丢人,容易理解。但“坐局”,听起来可能让人费解。
我疑心,“坐局”不是颍淮人祖祖辈辈流传的说法。最早,可能出现在清代中晚期。因为从那时候开始,作为机构名称的“局”,才陆续进入人们的视线。比如制造局,书局之类,以及政府机构的这个局,那个局。
这么说,也许有些牵强了。我是从丢人的反面,推导而来的。跟丢人相反的意思,该是风光,吃得开,也就是今人说的有派。人们对这样的人,往往投去羡慕的目光,以示尊敬。万般皆下品,唯有读书高。读书干什么呢,做官啊。古往今来,在衙门里听差、当差,都是最风光的事。当“局”跟衙门、跟权力划上等号,“坐局”才跟丢人正相反。它们也才能放在一句话中作比较,成为长辈训斥晚辈时,张口就来的一句俗语。
又记。前文写成后,一直怀疑,我对“坐局”的追溯,是不是想当然了。猛然间想起饭局、酒局来。颍淮人的很多讲究,都跟饭局上的举止有关。也许,“坐局”也是?一个人坐在宴席上,本该就是中规中矩,有个模样的,而不能随心所欲,由着自己个的性子来。
老门老户
方言读音:láo mēn láo hù
简明释义:为人厚道,处事实在,勤劳节俭之家。
国人历来有强烈的门户观念。它决定着同宗同族人之间的亲疏、远近。因此有同门、近门、远门,长门、二门、三门之说。
颍淮人固然也讲究门户,但在社会交往中,似乎更注重“老门老户”一些。反复强调一个“老”字,是个啥情况?
通常,“老门老户”是说,那一门一户的人家,几辈人都为人厚道,处事实在,勤劳节俭,老实巴交。不油滑,不钻营,更不刺头。“老门老户”中,凝结着一个家族或者一个家庭代代沿袭的家风家教。它是那个族人安身立命的文化密码,更是同一门户中每个人成长的精神足印。“老门老户”中的人,一般不会跟别人斤斤计较,更不会跟人家耍赖耍横。跟“老门老户”的人相处相交,他们那种一板一眼,有板有眼的处事风格,会让人油然而生踏实、放心之感。
图源网络
因此,旧时颍淮人对“老门老户”的人家,极为推崇。“老门老户”的人手头紧,张口跟别人借债,十有八九不会落空。小女孩说婆家,女方家往往暗地里要设置一个“打听”的环节。如果很多人都说男方家是“老门老户”,这桩亲事十有八九就成了。
“老门老户”中凝聚的家风,影响一个人的一生,更关乎一个家庭的未来。颍淮人推崇“老门老户”,就是对那好家风、正家风、严家教的认同。
知道啥
方言读音:zhǐ dao sha
简明释义:懂事。
几岁的孩童小嘴儿甜,见着爸妈的熟人,“叔叔阿姨”地叫着。人家就会夸他懂事。但过去颍淮人少说懂事,而常说“知道啥”。
字面上,“知道啥”带有明显的疑问语气,是个动宾结构的短语。但在颍淮老辈人那里,它经常跟懂事的意思划等号,是一种判断性的陈述,“这孩子真知道啥。”
颍淮人的语境中,它不仅用来夸奖嘴甜的孩童。不贪玩的孩子,不需要大人督促,也能自觉念书学习,也是“知道啥”。如果那孩子还能帮着长辈做些家务活,替爹妈分担些负担,就更是“知道啥”了。
图源网络
也不仅是对孩子的夸奖。晚辈少让长辈操心,老实做人,踏实做事;新娶的儿媳妇,里里外外都能整理得井井有条,且对老人孝敬有加。这也都是典型的“知道啥”。邻里之间议论起来,都不约而同,要竖大拇指的。一句看似漫不经心的“知道啥”,该算得上是对小辈人品行的最高褒奖了。对“知道啥”的人,人们一般都看得重,信得过。跟“知道啥”的人打交道,人们心里就踏实。
嗯。忘了告诉你,“知道啥”中的后面两个字,都读轻声。也只有这么轻轻一带,才不至于引发歧义。