刘清辉:邵东方言趣谈100条 (32)咩颈(miē-jiǎng)

邵东方言趣谈100条

(32)咩颈(miē-jiǎng)

刘清辉

咩(miē)。象声字,羊的叫声。本条方言中的“咩”,引申为羊一边叫一边瞧、看、望的意思。“羊咩咩”在乡下则专指羊这种哺乳动物。

颈。就是脖子。本条方言中的颈,由(jǐng)改读(jiǎng讲字的音),也是脖子的意思。如方言通常把脖子说成“(jiǎng讲)箍(gū)”。

咩(miē)颈(jiǎng)。就是像羊一样举头盯瞧的意思。我研究了好久,才决定创造出这样生僻拗口的词,用以表达这条方言。

六十年代中期,我还是学龄前儿童的时候,物质远没有现在这么丰富,红薯当饭、穿补丁衣裤是常有的事情。一次,同龄的邻家小孩亮亮,突然被其父母狠揍了一顿,还被罚饿一餐饭。母亲将我扯到一边告诫我:“今天,人家来客了,呷好东西,亮亮也想呷,蹭到人家屋里克,咩(miē)颈(jiǎng),扯(chá)起鹅颈箍(鹅脖子)样,亮亮妈喊都喊不回,所以亮亮挨打。咩颈好丑,你莫克啊!”小朋友盼望呷好东西,父母教育崽女不要羡慕别人呷东西,都很正常,问题出在那个贫穷的年代。

父亲六、七十年代在牛马司饮食店当会计,饮食店里经常有客人买饭菜、面条、油条、包子、馒头吃。我十分痛苦地注意到,一些饥寒交迫的穷苦人,总在饮食店周围蹭来蹭去,若发现客人留下一丁点残羹剩饭,立即就被这些可怜的人们取走了。

不到万不得已的时候,谁愿意呷嗟来之食。这些人,咩颈的神态,现在还会在我梦中缭绕。我今天将这条快要消失了的方言,从梦境里,从高楼大厦旁边的废墟中挖掘出来,大部分90后的年轻人可能难以理解了。这是件大好事。物质丰富的年代,何来呷嗟来之食的“咩颈”人!真心地祝愿“咩颈”这条方言,成为邵东方言的历史。2017.1.5

【作者简介】刘清辉:现任邵东县法院副院长。系湖南省作家协会会员,邵东县作家协会副主席。长期坚持业余创作,擅长散文写作。湖南文艺出版社出版有作品集《大山深处的孤独守望》。

感恩作者授权  绿 汀 文 萃

(0)

相关推荐