增广贤文（17）

人见白头嗔〔1〕，我见白头喜。多少少年亡，不到白头死。

【注释】

〔1〕嗔（chēn）：生气，发怒。

【译文】

别人发现自己头发白了就生气，我见了白头发却很高兴。世上多少人年轻时就已死去，没有等到头发发白。

【点评】

生活中，有的人无法平静地接受这一事实，常常为自己长了白发而生气发怒。其实，老年是人生的自然阶段，应该珍惜老年时光，以乐观、积极、豁达的态度迎接人生的老年阶段。满头白发，更应该感谢生命的厚爱。

墙有缝，壁有耳〔1〕。好事不出门，恶事传千里。

【注释】

〔1〕壁有耳：指墙壁后面有耳朵在偷听。

【译文】

墙壁有缝隙，后面可能会有耳朵在偷听。好事不容易传出门，坏事却可以迅速传到千里之外。

【点评】

本段主要告诫人们不要存有侥幸心理，以为做了坏事会人不知鬼不觉。日常俗语中，“世上没有不透风的墙”“纸里包不住火”说的也是这个意思。

四知堂

《后汉书》记载，四知堂是杨姓堂号，出自东汉名士杨震。据史书记载，杨震去东莱上任的时候，路过昌邑。原来由杨震所推荐为茂才的王密现任昌邑县令，王密为了感谢杨震的知遇之恩前来拜见，深夜带着十斤黄金赠送给杨震。杨震说：“老朋友我了解你是怎么样的人，你不了解老朋友我？”王密说：“深夜，不会有知道的人，您就放心收下吧。”杨震严肃地说：“天知，神知，我知，你知。怎么能说没有人知道呢！”从此“四知”就成为千古美谈，杨姓后人便以此为堂号。

贼是小人，知过君子〔1〕。君子固穷，小人穷斯滥也〔2〕。贫穷自在，富贵多忧。不以我为德，反以我为仇。宁向直中取，不可曲中求〔3〕。

【注释】

〔1〕知：通“智”。

〔2〕君子固穷，小人穷斯滥也：出自《论语·卫灵公》，意思是君子安守穷困，小人穷困便会胡作非为。　固：坚守，安守。　滥：泛滥，这里指胡作非为。

〔3〕宁向直中取，不可曲中求：据说姜尚在未得志时，曾经在一条小溪边用直钩钓鱼，樵夫问他为什么用直钩钓鱼，他回答说：我是宁向直中取，不向曲中求。这是一个民间传说，它所传递的是一种生活态度：做人要堂堂正正，不要为了达到目的而去委曲求全甚至不择手段。

齐白石绘《姜太公钓鱼图》

【译文】

贼都是小人，他们的智谋有时却会超过君子。君子能做到安守贫困，小人贫困就会胡作非为。贫穷的人自由自在，富贵的人却有很多忧愁。不感谢我的恩德，反而将我视为仇敌。宁可以正直的方式只获取一点点，也不能为了达到目地而不择手段地获取更多。

【点评】

本段几则是围绕着人的生活态度展开的，其中最为重要的就是如何在贫困与富贵之间作出取舍。君子与小人的区别常常就在于面对人生贫困的境地，是否还能坚守正直，是否还能安于贫困。有人说，贫困是最好的试金石，这无疑是有道理的。正直的君子，必然会做到“宁向直中取，不可曲中求”。“不以我为德，反以我为仇”，是对社会上忘恩负义，以怨报德现象的批评。