0元经典案例抄绘第五季 -06 | 传统街区的形式和尺度呼应—

想知道国内外建筑大师的独门绝技吗？

想知道如何将大师的绝技化为己用吗？

抄绘→转化→应用

LB2005老师开篇强调

“案例解析的目的，旨在纠正同学们抄绘的误区，仅仅是做案例抄绘的复印机，没有解读案例；亦或抄绘了案例，但仍旧无法借鉴学习优秀的案例，将案例分析、转化、运用于自己的快题设计中。并且试图改变同学们在抄绘案例过程中低效甚至无效的学习方式。”

0元经典案例抄绘课第五季

“第六讲"

传统街区的形式和尺度呼应——以水井坊博物馆为例

完整视频解析可以扫码观看哦~

▽

No.1

案例解析

01.

水井坊博物馆——家琨建筑事务所

水井坊遗址位于成都市水井坊历史文化街区内，基地周围为保留民居(后周边民居被逐步拆除，拟仿造翻建)。基地内有古井、门楼、民国时期木屋架酿酒生产车间、元代酒窖遗址等文物古迹。

建筑与街区

建筑整体以民居建筑尺度为基础，采用聚合的小体量，缝合相邻历史街区肌理。设计师以错动的手法柔化建筑边界，使之与保护区肌理平滑过渡，融为一体。屋顶以周边民居的屋顶为原型，进行变形错动，以连续折线的坡屋顶，形成与民居肌理一致的屋顶景观，使建筑融入水井坊历史文化街区。

新建与保护

基地内部有文物建筑——民国时期的酿酒作坊厂房和明清时期晾堂挖掘遗址现场，其中的酒窖仍在使用中，是博物馆展示工业文明遗产的重要部分。这些重要的文物一起构成了博物馆的遗址展示区。一切以对文物遗址的保护与尊重为前提，进行稳妥谦逊的加建设计，既不能简单仿造以假乱真，又不能突兀张扬喧宾夺主，应在继承传统气质的基础上有所创新，探讨新旧共处的关系

新建博物馆以“衬托”为原则，新建部分与老作坊之间的保护带，形成与老民居片区相似纵横街巷，以“合抱”的姿态对遗址展示区进行保护。新建建筑以单一的材料弱化立面表现性，达到衬托文物本体(原有厂房及遗址)的目的。

建筑处理

博物馆沿街设置矮墙，结合现状槐树，保持原有街道尺度，维持水井坊街区尺度和氛围。博物馆入口谦逊平和，其尺度接近民居。矮墙与入口围合出入口庭院。院内以旧砖铺地，形成喧闹城市一角安静之地。沿参观流线交替设置的天井院落与展厅，营造了气氛张弛有度的参观节奏。各具特色的天井也成为丰富蜀文化的载体。古井庭院、牌坊庭院，均设置有独立的院落天井，既强调了文物的重要性，也是转换室内外空间、丰富参观体验的重要手段。

流线与功能

参观流线按照两条线索设置：一是酿酒工艺的先后顺序，二是从传统到当代的时间顺序。参观栈道架空于酒窖区与遗址之上，栈道下生产可顺利进行，生产流线与参观流线互不交叉干扰。沿参观流线可纵览酒窖发酵、基酒储存、勾兑、包装等生产全过程。遗址展示区北侧为酒文化中心，以天井为主题进行空间组织，形式灵活多变，可以用作临时主题展览、学术会议交流活动等，并设计有单独的出入口，方便独立运作。

建筑材料

建筑采用当代材料“转译”传统材料，以再生砖对应青砖，重竹对应木板，瓦板岩对应小青瓦，是对传统建筑气质的继承和更新，以此构建出手法现代、韵味传统的建筑群落。

当视线顺着转折的墙体进入老式木屋架的酿酒作坊室内时，可以看到气窗与檐口缝隙处漫射进来的光，经过屋架的多次反射，变得柔和散漫，到达地面时，照亮了一堆堆正在发酵的酒糟，木柱温润的表面在酒气里因熏染变得模糊。

为了区分新建部分与原有建筑，另一间新建的作坊采用了混凝土结构，屋顶的梁板结构的节奏处理得张弛有度，与下方的酿酒工艺完美的融合在一起。

建筑采用当代材料“转译”传统材料．以再生砖对应青砖，重竹对应木板，瓦板岩对应小青瓦，是对传统建筑气质的继承和更新。以此构建出手法现代．韵味传统的建筑群落。

02.

绩溪博物馆——李兴钢建筑工作室

绩溪博物馆位于安徽绩溪县旧城北部，基址曾为县衙，后建为县政府大院，现因古城整体纳入保护修整规划，改变原有功能，改建为博物馆。包括展示空间、4D 影院、观众服务、商铺、行政管理、库藏等功能，是一座中小型地方历史文化综合博物馆。

建筑设计基于对绩溪的地形环境、名称由来的考察和对徽派建筑与聚落的调查研究。整个建筑覆盖在一个连续的屋面之下，起伏的屋面轮廓和肌理仿佛绩溪周边山形水系，是“北有乳溪，与徽溪相去一里，并流离而复合，有如绩焉”的“绩溪之形”的充分演绎和展现。待周边区域修整“改徽”完成，古城风貌得以恢复后，建筑将与整个城市形态更加自然地融为一体。

为尽可能保留用地内的现状树木（特别是用地西北部一株700 年树龄的古槐），建筑的整体布局中设置了多个庭院、天井和街巷，既营造出舒适宜人的室内外空间环境，也是徽派建筑空间布局的重释。建筑群落内沿着街巷设置有东西两条水圳，汇聚于主入口大庭院内的水面。

03.

苍霞“海月江潮”历史街区保护与城市更新——上海骏地建筑设计

作为百年前舟楫往来、包罗万象的通商口岸，福州苍霞历史街区的保护与更新从城市设计的角度创造一种动态可发展的“有温度”的空间。该方案提取了原有空间形态和尺度，并延伸新的毛细血管街巷。织补网络肌理、传承街巷脉络，使得其空间的商业适用性得到了传承和提升，让这片区域被充分激活。

在纵横的街巷和密集的肌理之中，设置不同大小尺度的公共开放空间，如同针灸一般，在维护原有的场地形态下，对空间进行不同程度的点状激活，为人们提供更多大小合宜、功能多样的共享场所。

04.

连州摄影博物馆——源计划

连州国际摄影年展已经奇迹般连续了13年，被公认为中国最具专业水准的摄影节。她的博物馆建设是连州老城复兴计划的重要发生器，也是向老城的一次致敬。

摄影博物馆由新旧两幢建筑相互咬合构成。新建筑立面和屋面的折线形态充分尊重连州老城的城市肌理，传统“连州大屋”意象象征老城区的复兴。新屋面的三个连续的坡面作为博物馆核心空间一系列展厅的覆盖和延展，展览和公共活动都发生在同一屋檐下，同时为建筑内部空间创造了丰富的垂直变化，并与保留的三层平顶旧建筑形成对比。

在材料的运用上建筑师希望体现时间的厚度和可游历，几乎所有的建造材料均来自地方，建筑是以一种奇异的方式将这些粗犷的新旧物料组合成新的时空叙事和场所体验。连续屋面延展至外墙面的材料由附近城乡旧屋所回收来的灰瓦和当地称为西岸石的黑色片岩混合砌筑而成。这种于老城匹配的深灰色调有屋面、墙身延续至建筑的基座与地坪。

No.2

快题转译