宋朝的一首奇诗:男人可以顺着读,而女人却只能倒着读

刷新翻看我关注搜索出行政策

宋朝的一首奇诗:男人可以顺着读,而女人却只能倒着读

漫画分享站关注今天04:18引子《乐府古题要解》:“回文诗,回复读之,皆歌而成文也。”在中国古代时期,诗歌是一种非常著名的文学载体,也是很多文人墨客的一大爱好。《诗经》有言:“诗者,志之所之也。在心为志,发言为诗”。想要创作一首诗,有时别不是刻意而为之,只是看到眼前景色,心中就不由自主的出现创作欲望,挥手便写下一首流传千古的名篇。诗歌可以分为好多个种类,其中有一种颇为有趣,那便是回文诗。

何为回文诗回文诗并不是单纯地玩弄文字游戏,想要创作一首好的回文诗,同样需要作者花费大量的时间去遣词造句,才能够被别人所欣赏。所谓回文诗就是说一首诗句,无论是从前面读还是从后面读都可以语句通顺,这是世界语言当中汉语独有的一种特色,因为我们的单音节发音以及注重语序的语法,才使得这种文学体裁得以出现。我国古代宋朝的一首奇诗,这首诗便是一个非常有名的回文诗,而且它的特点是男人可以顺着读,而女人却只能倒着读,这是怎么一回事呢?这首诗的名字叫做《两相思》,与很多回文诗有所不同的是,这首诗顺着读或是倒着读,所呈现出来的意思是截然不同的。

回文诗这一文学体裁自打出现之后,便给我们留下了很多非常经典的回文诗歌,但它们大多都有一个特点,那就是前后对仗工整,无论是从前面读还是从后面读,体现出来的都是同一个意思。然而《两相思》却不是这样,从名字中就能够看得出来,它表现出来的是两个人的相思之情。相思之苦如果从前向后读,那么它便是一首思念妻子的诗歌,如果从后向前面读,它便是一首思念丈夫的诗。这便是为什么,男性或是女性在读这首诗的时候,要按照不同的方向去读。从前往后读,这首诗的全文是这样的:“枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。”

这首诗的内容很好理解,表达的是一个丈夫身在异乡,不仅思念自己的妻子,也在思念自己的孩子,然而距离的遥远使得他们短时间内无法相见,丈夫便只好独自一人在外面借酒消愁,但就连酒壶都已经空空如也。很显然这首诗歌,将一个丈夫思念妻子的形象写得非常到位,一个十分立体的形象就好像油然出现在了纸上一样。

结语这首诗如果倒着读,它的内容是怎样呢?它的内容是:“儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯”。我们可以发现具体的内容是完全一致的,唯一不同的则是妻子和丈夫的主体发生了变化,从丈夫思念妻子换成了妻子思念丈夫,这样的回文诗在历史上尤为罕见,这也是为什么它能够流传下来的一个原因。参考资料:《诗经》

(0)

相关推荐