拉个潍坊呱,拉个潍坊呱
对于一些潍坊银(人)来说,心目中最愉作(舒坦、舒服)的一件事,莫过于坐卓马扎子、哈卓(喝着)茶水、啃卓萝贝(卜)、爵卓(嚼着)长果(花生)、和(huo)人葛(人家或邻衬北个),拉个潍坊呱,拉个潍坊呱。
在潍坊呱里,有一个字不得不说。
潍坊银对“奇”字的使用非常频繁,
打心眼里对这个字非常喜欢和稀罕。
在潍坊人银的字典里,
“奇”字表示“很、非常、最”的意思。比如
“嫲嫲,恁看我这刚烫的头发好看啊不?”
“死妮子,奇好看啊囊”
你看懂了吗?“嫲嫲”是“奶奶”,“恁”是“你”,一问一答的结尾还喜欢带上“啊不”或者“啊囊”两个字。再比如
“他大辈锅,今门冷啊不?”
“奇冷啊囊”。
还有“恁这褂子238卖啊不”
“恁长滴含奇稀罕银来,少辽250不卖”,
会不会把你看潮了(看懵了、懵圈了)?
潍坊银喜欢把一些东西的名字后面带“子”字,
比如明明是一匹马,非要说成“一匹大马子”,
再比如一些瓶瓶罐罐
“瓶子、罐子、缸子、盘子、盆子”
或者桌椅类“桌子、椅子、凳子”,
再比如颇有地方特色的
“老嘎臣子、菠萝牛子、斜边虎子、燕边虎子”。
举个栗子。
“她大舅子锅,借恁过碟子使使,
俺家买了些大活蟹子,木地方盛”
“恁上恁二姨子家借起吧,恁少吃些蟹子,
恁脸上那些大痦子,吃多啦肯发恶”。
潍坊银买活物喜欢买“笨”字的,觉得“笨”的好,
比如“笨鸡”“笨狗”“笨鸡蛋”等,在潍坊银字典里,
“笨”不是“笨蛋、愚拙”的意思,而是“土、本地的”意思,“笨”与“洋”相对,比如说
“大锅,恁这笨蛋多少一斤?”
“青年,恁说谁笨蛋,恁说谁笨蛋?”
“哎呀,说差了,恁这笨鸡蛋多少一斤啊”,
再比如“大叔,恁家这棵笨槐有多少年了”
“你说的那是棵洋槐吧,才25年”。
潍坊城区一般说“奇好”,就表示“很好,非常好”,
比如“小曼,恁这是待杂起啊(去哪儿)”
“大锅,听说今门电影院放的电影奇好看,
这不是信思卓待去瞅瞅”
在潍坊周边县份在表示“很好,非常好”时,也是各有各的不同。
临朐乡亲就说“杠(三声,拖长音)好”,有时后面还加上个“连”字,比如
“老嫲嫲,你看这谁家小厮(男孩),
长得杠排场连(长得很好看)”,
青州乡亲也说“杠”,但有时说“杠好”,
有时也说“杠赛(连)”或者是“杠逮(连)”,比如
“她大辈锅,你家这大南瓜长滴可是杠赛连”,
寿光乡亲说“很好”时非常有特点,
“很(三声,发音很重)好(轻声,发音短)”,
两字吐音简短有力,似乎把“很”字发音越重,
表示好的程度就越大。
昌邑乡亲和部分寒亭乡亲表示“很好,非常好”时,很有意思。他们是说“里巴好”,比如
“小王,听说你这次考试考得里巴好?”
“哪里哪里,瞎猫碰上死老鼠,这次都蒙对了”。
安丘坊子应该差不多吧,说“很好”或者“奇好”?
潍坊这些话,好好研究一下,含奇好玩来。
时间不早了,还待家起揍饭。
这潍坊呱,就先拉到这里吧。