20200730关键词auMaroc
un discours
ses signifacations
讲话，演说
prononcer un discours 发表演说
discours de remerciements 答谢辞
论文，论说
discours que tout cela ! 这些都是空话！
ses emploies
Le Roi a prononcé un discours axé sur la relance économique, le fonds Covid et la généralisation de la couverture sociale
axer sur 专注于
la couverture sociale 社会保障
国王发表了一个讲话，专注于经济重启、新冠基金和社会保障的普及
équivaloir. v
ses signifacations
équivaloir à 相等于，相当于，等同于：
Le mille marin équivaut à 1 852 mètres. 一海里等于1， 852米。
s'équivaloir 相等
la conjugaison
j'équivaux / nous équivalons
tu équivaux / vous équivalez
il équivaut / ils équivalent
ses emploies
Cela représente « l’équivalent de 11% du PIB ».
这意味着等同于GDP的11%
un déploiement
ses signifacations
展开，铺开
le déploiement des forces armées 部署兵力
[转]炫耀；发挥，发扬；显示，表现
déploiement de forces militaires 耀武扬威
un grand déploiement d'amabilité 表现得十分亲切
ses emploies
Il précise que le déploiement progressif de cette opération à partir du mois de janvier 2021
他澄清这项措施的逐渐展开始于2021年1月
une élaboration
ses signifacations
制造, 转化
élaboration des aliments食物的消化
exonérer un contribuable 减免纳税人的捐税
marchandises exonérées 免纳关税的货物
制作, 制订, 设计, 起草
élaboration d'un projet一个方案的设计
ses emploies
le Souverain a appelé « à la vigilance, à la solidarité, au respect des mesures sanitaires et à l’élaboration d’un plan qui maintienne la nécessaire mobilisation
une vigilance 警惕
une solidarité 团结
国王呼吁“要警惕、团结、遵守各项卫生条例，并制定一项方案保持必要的动员能力”。
rigoureux. adj
ses signifacations
严厉的，严峻的，严格的
c'est un homme rigoureux qui n'excuse rien 他是一个丝毫不宽容、严厉的人
严酷的，艰苦的，艰难的
un froid rigoureux 严寒
精确的，严密的
preuves rigoureuses 确凿的证据。
ses emploies
Ce projet requiert une réforme rigoureuse des systèmes et programmes sociaux déjà en place
réquerir. v.需求
en place 到位
这个项目需要一种针对现有体制和流程的艰难改革