《说文解字》第464课:曹操老家“谯县”的这个“谯”字,究竟是啥意思?

接着我们的《说文解字》课程。本课讲“言”部的三个汉字:“譙、(言朿)、誶”。在现代汉语“譙、誶”分别简化为“谯、谇”。(言朿)已成为完全的生僻字。三个字的详情如下:

1、譙(谯)。读音有两个:

(一)qiào。这是中华书局注音版《说文解字》标注的读音,给出的解释是:“谯,嬈譊也。从言焦声。读若嚼。誚,古文譙从肖。《周書》曰:'亦未敢誚公。’”形声字。本义责备。“誚”是“譙”的古文写法。段玉裁《说文解字注》:“汉人作譙,壁中作誚,实一字也。”

这里的《周书》指《尚书·金滕》“王亦未敢诮公。”意思是成王只是不敢责备周公。

【参考】依《仓颉篇》:“谯,呵也,亦娆也。”《字林》:“娆,援也。”段玉裁《说文解字注》:“娆,扰,戏弄也。”再加上《说文解字》:“譊,恚呼也。”譊和娆是两个意思,因此,汤可敬《说文解字今释》认为譙的本义是“扰弄和呵责”。

杨树达《积微居小学述林》:“按:肖字从小声,诮从肖者,假肖为小也。《口部》云:'哨,不容也。从口,肖声。’按:不容口谓口小不能容受,此亦假肖为小也。从焦者,音近通借字耳。”《方言》卷七:“谯,让也。齐、楚、宋、卫、荆、陈之间曰谯,自关而西,秦、晋之间凡言相责让曰谯让。”《广雅·释言》:“谯,呵也。”

(责备)

我们认可以上几条说法,譙同“诮”,本义就是责备。

《管子·揆度》:“力足荡游不作,老者谯之。”对于体力充足却闲游不肯劳动的,如果是老年人,就责备他。《史记·朝鲜列传》:“元封二年,汉使涉何谯论右渠,终不肯奉诏。”元封二年(即公元前109),汉朝派涉何责备和告知右渠,但右渠终究不肯接受汉朝的诏命。

(二)qiáo。这个读音出自《广韵》,用法有四:

(1)城门上的望楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间,无徒骥于锱壇之宫。”郭象注:“丽谯,高楼也。”你千万不要在城门瞭望台下摆兵,作严阵以待状;不要在宫里陈列步卒骑士。

(谯楼)

(2)凋敝;衰杀。《诗·豳风·鸱鸮》:“予羽谯谯,予尾翛翛。”毛传:“谯谯,杀也。翛翛,敝也。”我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁。

(《鸱鸮》诗意)

(3)古县名。秦置。在今安徽省亳县。《三国志·魏志·武帝纪》:“太祖武皇帝,沛国谯人也,姓曹,讳操,字孟德。”太祖武皇帝,沛国谯县人,姓曹名操,字孟德。

(亳州的曹操纪念馆)

此外,谯还是姓氏。《通志·氏族略三》:“谯氏,曹大夫食采于谯,因氏焉。”

“谯”的小篆写法如图:

(谯的小篆写法)

2、(言朿)(GBK字库无此字)。读cì。《说文解字》给出的解释是:“(言朿),从言朿声。”形声字。本义是列举其过失而规劝之。其中的“数”有数落、列举义。“谏”是劝谏、规劝。段玉裁《说文解字注》:“谓数其失而谏之,凡讥刺字当用此。”这个字的声旁“朿”,声中有义。《说文》:“朿,木芒也。”指的是树木的刺,所谓的“数谏”,就是言语像刺一样刺激着对方。

(数谏也)

本义之外,还有两个用法:(1)怨。《广雅·释言》:“(言朿),怨也。”(2)书。《广雅·释诂四》:“(言朿),书也。”

以上均未见典籍有应用实例。

“(言朿)”的小篆写法如图:

(言朿)的小篆写法

3、誶(谇)。读suì。《说文解字》给出的解释是:“谇,让也。从言,卒声。《国语》:'谇申胥’。”形声字。本义是责让;责骂。《玉篇·言部》:“谇,骂也。”这里的《国语》指《国语·吴语》:“吴王还自伐齐,乃谇申胥。”吴王(夫差)伐齐获胜归来后,便责问伍子胥。

(责让)

《汉书·贾谊传》:“母取箕帚,立而谇语。”颜师古注:“服虔曰:'谇犹骂也。’张晏曰:'谇,责让也。’”母亲取用一下畚箕和扫帚,立即遭到责骂。《聊斋志异·细柳》:“一日,生赴邻村饮酒,适有追逋赋者,打门而谇。”一天,(高)生到邻村喝酒去了,正巧来了个催交赋税的差役,在外敲门责骂。

本义之外,谇还有其他用法:

(1)诘问。《广雅·释诂二》:“谇,问也。”《庄子·山木》:“捐弹而反走,虞人逐而谇之。”郭象注:“谇,问之也。”成玄英疏:“虞人谓其盗粟,故逐而问之。”庄子于是扔掉弹弓转身快步而去,看守栗园的人大惑不解地在后面追着责问。

(庄子像)

(2)谏诤。《广雅·释诂四》:“谇,谏也。”《楚辞·离骚》:“余虽好修姱以鞿羁兮,謇朝谇而夕替。”王逸注:“谇,谏也。”我虽爱好修洁严于责己,早晨直言进谏晚上就被罢免。

(3)告知。《尔雅·释诂上》:“谇,告也。”《汉书·叙传上》:“既谇尔以吉象兮,又申之以烱(jiǒng,同“炯”)戒备。梦境已经告诉我吉祥的象征,神明又给我以警戒。

(4)古乐章的尾声。相当于“乱”,宣示,总结,评价等。《汉书·贾谊传》:“谇曰:'已矣,国莫吾知兮,子独台郁其谁语!’”宣示说:得了吧!在国内能有谁了解您,先生您一个人在这生闷气,心里的话又能向谁讲呢?

(贾谊故居的贾谊像)

(5)通“悴”。忧。《墨子·非命上》:“覆天下之义者,是立命者也,百姓之谇也,说百姓之谇者,是灭天下之人也。”孙诒让《墨子闲诂》:“俞云:谇读为悴,《说文·心部》:'悴,忧也。’犹百姓之忧也。”

(6)言。《玉篇·言部》:“谇,言也。”未见典籍有应用实例。

“谇”的小篆写法如图:

(“谇”的小篆写法)

(0)

相关推荐