6349杜甫五律《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》读记

杜甫五律《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》读记

（小河西）

阆州奉送二十四舅使自京赴任青城

闻道王乔舄，名因太史传。如何碧鸡使，把诏紫微天？

秦岭愁回马，涪江醉泛船。青城漫污杂，吾舅意凄然。

此诗作于广德元年（763）秋，时杜甫客居阆州。二十四舅，名不详。据题意，当是杜甫一个舅舅出使蜀地，又接到赴青城县任职的诏令，在阆州遇到杜甫，杜甫以此诗相赠。因诗中用典“王乔舄”，或可推测二十四舅出任青城县令。青城属蜀州。《元和郡县图志》卷31：“蜀州，唐安。紧。…管县四：晋原，青城，新津，唐兴。”

王乔舄（xì）：也称“王乔履”。指王乔县令飞凫入朝故事。（详参《后汉书-方术列传上-王乔》卷82。）《赠周兴嗣》（梁-吴均）：“千里无关梁，安得王乔履？”

碧鸡使：《汉书-郊祀志下》卷25：“或言益州有金马碧鸡之神，可醮（jiào）祭而致。于是遣谏大夫王褒使持节而求之。”如淳注：“金形似马，碧形似鸡。”后遂用为赴蜀使臣之典。《送王尊师归蜀中拜扫》（唐-王维）：“不为碧鸡称使者，唯令白鹤报乡人。”

紫微：紫微垣。紫微垣有十五颗星，分两列，以北极为中枢。《宋史-天文志二》：“紫微垣东蕃八星，西蕃七星，在北斗北，左右环列，翊卫之象也。一曰大帝之坐，天子之常居也。”紫微垣是天帝所居，亦借指帝王所居。【青城山是道教名山。《元和郡县图志》卷31蜀州：“青城县，望。南至州四十一里。…青城山，在县西北三十二里。仙经云此是第五洞天。”洞天是神仙所居。或也可认为：“紫微”借指道教第五洞天青城观，进一步借指青城山。】

秦岭：从蜀地回京要越秦岭。涪江：从阆州到青城要渡涪江。

污杂：卑污混杂。《对月》（元-张达）：“月光尔何荣，覆地写我形。我形无污杂，我心自清明。”

凄然：凄凉悲伤貌。《庄子-渔父》：“客悽然变容曰：'甚矣子之难悟也。’”《李陵苏武别》（北周-庾信）：“河桥两岸，临路凄然。”《除夜作》（唐-高适）：“旅馆寒灯独不眠，客心何事转悽然？故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年！”

大意：听说王乔县令飞凫入朝，其名声只是太史公所传。本来是朝廷派遣出使蜀地，为啥收到皇上要您出任青城县令的诏书？愁于不能翻越秦岭回马长安，只能渡江西行在涪江醉酒泛船。青城县环境污染居民混杂吏治混乱，俺舅想到这儿心中凄然。

诗意串述：这首诗前二联惊舅公外任。神仙王乔作县令只是太史公所传，不一定真有其事。舅公本出使蜀地，却突然接到赴青城这个神仙所居之地任职县令的诏书。舅公真的要成为王乔了。杜甫感到吃惊。后二联写舅公感受。已不能翻越秦岭回马长安，只好西渡涪江醉酒泛船。青城那儿太“污杂”，（“污杂”指环境脏，或指居民混杂，或指官场腐败。）舅公心中一片凄然。