历尽艰辛，只为报答母恩，徐玉兰家人为母亲献上这份百年诞辰礼物！

洛城丁姐（徐玉兰老师儿媳丁瑞芬）远在美国

为母亲献上一份特别的礼物

交响乐《红楼梦》原定2月23日上演却因疫情延期至11月15日。也因为疫情，远在美国的俞小敏迟迟回不来。10月23日，在离航班起飞只剩几小时的时候，俞小敏终于拿到了他的特别签证，10月25日他飞抵南京，并在隔离14天后，赶赴上海完成交响乐《红楼梦》最后的演出准备。

上周日，这部由俞小敏策划，胡咏言、于阳、刘力担纲作曲的交响乐《红楼梦》，2020年是母亲徐玉兰的百岁诞辰，俞小敏想代表千千万万的越剧爱好者，为母亲献上一份特别的礼物。

人的一生，如果能让爱好和事业相结合，那是最幸福的事情，从这个意义上说，我可以算是一个幸福的人。我从小喜爱越剧，从二十岁起就与越剧结缘，至今已有七十年了，演艺事业已与我的生命紧紧连在一起，在我这人生百宝箱中，留下了多彩多姿的珍贵记忆。

人到耄耋之年，就更容易追怀往事，心海中常常卷起一波又一波怀旧的浪花，回首七十年演艺生涯，既有曲折坎坷雨雪寒霜，更有春风阳光人间真情。多少个难忘的瞬间，像放电影一样在我记忆的屏幕上一幕一幕重现……

——摘自《徐玉兰影集自序》2003年

MOTHER

关键词之：亲情

纪念徐玉兰先生诞辰一百周年

演出介绍册

演出现场（图：文汇报）

今天对于我来说是“一个重要而特殊的日子。交响乐《红楼梦》世界巡演上海站首演终于在大家的努力与期盼下在今晚隆重上演。85 分钟长度，六个乐章，每个音符伴随着我们经历了从2019年至今的艰苦又激情的创作过程。今晚的首演，让我如释重负，颇感欣慰。

亲情醇厚：早年在家练唱，长子俞小勇手风琴、次子俞小敏巴松伴奏

在母亲生前，如果有机会见面时，我们会经常谈到一些关于中国戏曲的传统表现形式与当今社会对文化艺术欣赏需求的差异。就像广受好评的越剧，无论从音乐、唱腔、服化、舞美等都堪称完美，是中国戏曲的第二大剧种。但是在艺术表现手法上仍需寻求和其它艺术种类更深刻、广泛的合作与交流，使之生命力更加蓬勃，一代又一代的延续和发展下去。在这里我要特别感谢交响乐《红楼梦》的三位优秀的作曲者。在整个创作过程中，他们所呈现出的是对音乐的热爱，执着，和对作品专业、极致的追求。他们艰辛的付出成就了交响乐《红楼梦》，诠释了勇于创新探索的精神。

“交响乐丰富的表现力和越剧戏曲元素之结合”，在此设想的基础上，产生了我们今天的交响乐《红楼梦》，以此纪念我母亲徐玉兰先生诞辰一百周年，也以此作为我们为交响乐和中国传统戏曲元素相结合的探索之路做出的一点微薄的贡献。融汇中西文化理念继续探索前行，推出更多精彩作品。这是徐玉兰文化艺术专项基金要做的事，也是它存在的价值，让我们一起努力。

——俞小敏

视频来源：的笃越剧

2019年母亲节之际徐玉兰长子俞小勇弹奏钢琴曲

越剧徐派《红楼梦》经典曲目怀念母亲

MOTHER

关键词之：乡情

纪念徐玉兰先生诞辰一百周年

富阳新登走出来的越剧大师徐玉兰

过久了城市的烦躁生活，也淡忘了季候的变迁，只以冷暖的感觉来区别着春秋，转觉人生是那么地庸庸碌碌毫无休止，随着日出与日落而作息。回想在童年时代也是这秋末的天气，在那故乡的庭院四周，景物虽已呈现着凋零，但我还是每天悠闲地在富春江畔，欣赏大自然的流水，看着朝霞与晚照，踏着四季常青的草坪，望着对岸的草场上不论早晚永远有着的几十头黄牛和小羊。胫蹄没在恣蔓的草丛中从容地咬嚼，点点的黄花在微风中动荡，牧童的笛声和着轻松而愉快的调子，使人处身在这景色中，心地不觉为之爽然，而这岸边的草坪又是我的宠爱。在清晨，在傍晚，我总常在这天然的织锦上坐着，有时读书，有时看看水里的游鱼，有时仰卧着凝望天空的行云，没有积愁，毫无烦躁，如此地也曾融化了多少幼年时代的梦境。而今这十几年来，一经为生活驱驰着，负起发扬越艺的使命，使我犹如花儿不能离开泥土一般，对以往的事迹，不容再去遐想，回顾前尘，只剩了一片羡慕的追忆。

——《玉兰随笔》1948年

新登古城即将迎来新生，徐玉兰故居就在古城中

2019年徐玉兰之子俞小敏携妻子丁瑞芬、女儿俞骞，从美国洛杉矶回到富阳感受家乡变化，还特别拍摄小短片记录山乡味道

编后语：

交响乐《红楼梦》首演已近一周，静下来，那晚交响乐还在耳畔回响。在乐曲的背后，融入的是浓浓的亲情和乡情。作为徐玉兰先生的家人，沿着母亲的指引，身体力行地传承和发扬母亲创立的越剧徐派艺术，历尽艰辛，只为报答母恩。今天，越剧之家鼎力支持，就是希望有更多人接过这个接力棒，下一个一百年，越剧徐派需要你！

— END —

部分图文来源：