唱出《诗经》的美 | 十月蟋蟀入我床下

很多妈妈在孩子启蒙阶段,就开始有意识地让孩子朗诵一些古诗词,《诗经》朗朗上口的语调、清新自然的文字,在文学中带着些生活的俏皮,因此获得很多妈妈的青睐。

可是因为《诗经》的年代久远,很多字词在辨认和理解上都有些困难,有些娃也是觉得太难背了……

当然难背了!

古时候《诗经》是用来吟唱的!有了音乐的加持,相信一定可以让娃爱上《诗经》。

今天让我们跟着毛玲老师一起来学习诗经里面的一首——《蟋蟀》吧!

来源:青青莲子-唱出《诗经》的美·动物篇

主讲老师:毛玲老师-深圳诗书礼乐研究理事

诗教礼教乐教总导师

毛玲老师

诗教礼教乐教总导师

教育部教指委诗经基地负责人,广东省首批高校中华优秀传承文化诗经艺术传承基地负责人,诗书深圳礼乐研究会理事。

“风雅颂诗经原创音乐会”总导演,《童蒙风雅》少儿国学音乐会总导演。

8年专注少儿国学经典音乐课程研发,曾获全国五个一百优秀文艺作品奖

演唱诗经里的那些动物诗词的意义

“诗,可以兴,可以观,可以群,可以怨。

迩之事父,远之事君,多识于草木鸟兽之名。

众多动物意象里的冰山一角,在中国文明的丰富内涵里,人们通过赋予动植物某种特别的意义,来曲折委婉的表达自己的情志。

《诗经·唐风·蟋蟀》

蟋蟀在堂,岁聿其莫。今我不乐,日月其除。

无已大康,职思其居。好乐无荒,良士瞿瞿。

蟋蟀在堂,岁聿其逝。今我不乐,日月其迈。

无已大康,职思其外。好乐无荒,良士蹶蹶。

蟋蟀在堂,役车其休。今我不乐,日月其慆。

无已大康,职思其忧。好乐无荒,良士休休。

现代译文:
蟋蟀在堂屋,一年快要完。
今我不寻乐,时光去不返。
不可太享福,本职得承担。
好乐事不误,贤士当防范。
蟋蟀在堂屋,一年将到头。
今我不寻乐,时光去不留。
不可太享福,其他得兼求。
好乐事不误,贤士该奋斗。
蟋蟀在堂屋,役车将收藏。
今我不寻乐,时光追不上。
不可太享福,多将忧患想。
好乐事不误,贤士应善良。
 内容赏析
(1)蟋蟀,属于节肢动物、昆虫纲
(2)这是一首岁末述怀诗,劝人勤勉、珍惜时光,以感物惜时引出述怀,君子勤勉的诗篇。
(3)词语释义
  • 聿(yù):作语助。莫:古"暮"字。
  • 除:过去。
  • 无:勿。已:甚。大(tài)康:过于享乐。
  • 职:相当于口语"得"。居:处,指所处职位。
  • 瞿(jù)瞿:警惕瞻顾貌;一说敛也。
  • 逝:去。
  • 迈:义同"逝",去,流逝。
  • 外:本职之外的事。
  • 蹶(jué)蹶:勤奋状。
  • 役车:服役出差的车子。
  • 慆(tāo):逝去。
  • 休休:安闲自得,乐而有节貌。
(4)诗词解析:
本篇前两句感物伤时。
诗人从蟋蟀由野外迁至屋内,天气渐渐寒凉,想到“时节忽复易”,今年已到了岁暮。
古人常用候虫对气候变化的反应来表示时序更易,《七月》用夏历,本诗则是用周历,夏历的九月为周历十一月。
本篇诗人正有感于十一月蟋蟀入室而叹惋“岁聿其莫”。
诗人通过蟋蟀在厅堂中的鸣叫之声意识到了秋冬将至,年末时分大部分的人们都已经进入了休息状态,身心也放松愉快,但是诗人却并不开心。
原来诗人因为时光流逝,岁月更迭,时间匆匆不回头而感怀,心中的悲秋之情油然而生。
诗人由“岁莫”引起对时光流逝的感慨,他宣称要抓紧时机好好行乐,不然便是浪费了光阴。
诗词拓展
古人常用候虫对气候变化的反应来表示时序更易,《诗经·豳风·七月》写道:“七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。”指蟋蟀八月在野外,九月在住户,到十月就跑到床下。
是指古时建筑因天气越来越冷,蟋蟀要到比较暖和的地方安身。
“九月在户”与此诗“蟋蟀在堂”说的当是同一时间。

今日推荐

中国的孩子早已变了,老师和家长却还执迷不悟
从「小白兔·贝丝安」到「钮祜禄·贝丝安」——讨好型人格的自我救赎之路
北大教授渠敬东:今天的教育双轨制,成了家庭资源投入的无底洞
南京家长已疯:减负=制造学渣?
(0)

相关推荐