隋代谜语与《启颜录》

隋代谜语已非常成熟,但现在能见到不多,且集中于隋侯白草创的《启颜录》一书中。

《启颜录》是我国早期笑话专书的佼佼者,原本已亡佚,现在所见的《启颜录》是存世的敦煌残本和收录遗文之汇编。《北史》记载的侯白“好学有捷才,性滑稽,尤辩俊。举秀才,为儒林郎”。侯白和东方朔一样,都以好俳谐杂说闻名,为滑稽诙谐的代表。其谜作见侯白猜“道人、胡燕窠、犊子”谜的故事:

素(杨素)又谓白(隋侯白)曰:“仆为君作一谜,君射之,不得迟,(迟)便须罚酒。”素曰:“头长一分,眉长一寸,未到日中,已打两顿。”白应声曰:“此是道人。”素曰:“君须作谜,亦不答迟。”白即云:“头长一分,眉长一寸,未到日中,已打两顿。”素曰:“君因何学吾作道人谜。”白曰:“此是阿历。”素大笑。

白仕唐,尝与人各为谜。白云:“必须是实物,不得虚作解释,浪惑众人。若解讫无有此物,即须受罚。”白即云:“背共屋许大,肚共碗许大,口共盏许大。”众人射不得。皆云:“天下何处有物,共盏许大口,而背共屋许大者?定无此物。必须共赌。”白与众赌讫,解曰:“此是胡燕窠。”众皆大笑。又逢众宴,众皆笑白后至,俱令作谜,必不得幽隐难识及诡谲希奇,亦不假合而成,人所不见者。白即应声云:“有物大如狗,面貌极似牛。此是何物。”或云是獐,或云是鹿,皆云不是。即令侯白解,云:“此是犊子。”(《启颜录》,亦见《太平广记·侯白》)

这三条谜都是很有特色的民间谜语。前一谜复用同一谜面猜“道人”和“阿历”两底,构成趣味情节。“胡燕窠”谜采用似乎不合实际的夸张,出乎意料之外而在乎情理之中,浪漫至极。“犊子”谜则风格大变,运用白描,实说其物,实得不能再实。三条谜组合滑稽诙谐,把人搞得云里雾里,其文学艺术之高超实为难得。这种表现手法和故事组合,高度利用了民间谜语的特长。

又,刘黑闼令嘲水恶鸟、骆驼的谜语故事:

隋末,刘黑闼……尝以闲暇,访人解嘲。当时即进一人,黑闼即唤令入,于庭前立。须臾,有一水恶鸟飞过。黑闼曰:“嘲此水恶。”其人即嘲云:“水恶,头如镰柌尾如凿,河里搦鱼无僻错。”黑闼大悦。又令嘲骆驼,“项曲绿,蹄波他,负物多。”(《启颜录》,亦见《太平广记·解嘲》)

(0)

相关推荐