《五精所并》

按照五脏之气法象四时的理论，再结合五行之法则，即可归纳出“五精所并”为：“精气并于心则喜，并于肺则悲，并于肝则忧，并于脾则畏，并于肾则恐，是谓五并，虚而相并者也。”

首先解释这段中的关键词。其中的“五精所并”，五精，即五脏之精气。并，张景岳解释为：“并，偏胜也。”同时《素问·调经论》有“气血以并，阴阳相倾”句。故五精所并，意指五脏之气的偏胜。

所以这段经文翻译过来，即所谓的“五精所并”就是：五脏之精气相并于某一脏所发生的病变——精气并聚于心则喜笑无常，并聚于肺则悲哀，并聚于肝则忧愁，并聚于脾则畏惧，并聚于肾则恐慌。这就叫五并，是由于五脏精气虚弱而引起相并的。