【通鉴0202】凡事必有至少三个解决方案
原文
郦生食其
六月,与南阳守齮战犨东,破之,略南阳郡;南阳守走保城,守宛。沛公引兵过宛,西。张良谏曰:“沛公虽欲急入关,秦兵尚众,距险。今不下宛,宛从后击,强秦在前,此危道也。”于是沛公乃夜引军从他道还,偃旗帜,迟明,围宛城三匝。
南阳守欲自刭,共舍人陈恢曰:“死未晚也。”乃逾城见沛公曰:“臣闻足下约先入咸阳者王之。今足下留守宛,宛郡县连城数十,其吏民自以为降必死,故皆坚守乘城。今足下尽日上攻,士死伤者必多。引兵去宛,宛必随足下后。足下前则失咸阳之约,后有强宛之患。为足下计,莫若约降,封其守;因使止守,引其甲卒与之西。诸城未下者,闻声争开门而待足下,足下通行无所累。”沛公曰:“善!”
秋,七月,南阳守齮降,封为殷侯,封陈恢千户。引兵西,无不下者。至丹水,高武侯鳃、襄侯王陵降。还攻胡阳,遇番君别将梅鋗,与偕攻析、郦,皆降。所过亡得卤掠,秦民皆喜。
南阳守可谓是“忠君爱国”,与城池共存亡的典范,他的选择只有两种:1)打败刘邦!2)城破之前,自杀,以免受辱!
第一个选择,显然不可能,南阳守知道自己不是这个料,所以,他决定选择第二个选择,刚要自杀,幸好手下有个聪明人,告诉他,你想要死,等一会再死也还来得及。他给南阳守第三种选择,那就是跟刘邦谈判,从对抗刘邦到投降刘邦,进而帮助刘邦,建功立业!
就这样,他真的成功了。
昨天我跟一个朋友聊天,他说,他父亲怎样不好,让父亲做什么,他总是没有做出任何改变,试图说服父亲让他做出改变,但是,他还是老一套,于是,他觉得自己只有选择离开这个家,才能求得心里的安宁,反正在外边过得还不错,为什么一定要回家跟家里人生闷气。
他的选择跟南阳守一样:1)劝说父亲做出改变,留在家里;2)离开家里,求得清静。当他做出努力之后,发现第一条走不通的时候,他选择了第二条路,于是,他可能一辈子都无法与自己的父亲和解,有可能成为他终身的遗憾。(只是顺势推理,其中会有变数。)
其实,我个人认为,他至少还有一条可以解决的路径、办法,只是他告诉我的信息太少了,我没有办法判断第三种办法到底是什么,我知道,只要他愿意去想,跳出“非此即彼”的逻辑里面,那么,他肯定能够找到第三条路,一条他自己、他父亲以及家庭和睦之路,最终实现与父亲和解,同时也与自己和解。
NLP心理学里面有一条重要的前提假设,那就是:凡事必有至少三个解决方案。这意味着:
1、对事情只有一个方法的人,必陷入困境,因为别无选择。
2、对事情有两个方法的人也陷困境,因为他制造了左右两难,进退维谷的局面给自己。
3、有第三个方法的人,通常会找到第四、五个方法,甚至更多的方法。
4、有选择就是有能力。所以,有选择总比没有选择好。
5、至今不成功,只是说至今用过的方法都得不到想要的效果。
6、没有办法,只是说已知的办法都行不通。
7、世界上尚有很多我们过去没有想过,或者尚未认识的方法。
8、只有相信尚有未知的有效方法,才会有机会找到它和使事情改变。
9、不论什么事情,我们总有选择的权利,而且不只是一个。
10、“没有办法”使事情划上句号,“总有办法”使事情有突破的可能。
11、“没有办法”对你没有好处,应停止想它;“总有办法”对你有好处,故应把它留在脑中。
12、为何不使自己成为第一个找出办法的人?
最后,告诉这位朋友另一条NLP心理学原理:重复旧的行为,只会得到旧的结果。如果要改善与父亲的关系,必须寻找第三条路,才能实现他想要与父亲和解的结果。
祝他好运!
参考翻译
郦生食其见刘邦
六月,刘邦率军在县东面与南阳郡守吕交战,击败了秦军,夺取了南阳郡。南阳郡守败逃,回保城池,固守郡的治所宛城。刘邦领兵绕过宛城西进。张良劝他道:“您虽然想要尽快入关,但是目前秦军尚兵多势众,且又可据险顽抗,倘若现在不攻下宛城,一旦宛城守敌从背后夹击,前面又有强大的秦军阻挡,将是很危险的!”刘邦于是连夜率军抄小道返回,放倒旗帜,在天没亮时,将宛城重重围住。
南阳郡守见状想自杀,他的舍人陈恢说:“想要寻死还早了点儿吧。”就翻越城墙去见刘邦说:“我听说您曾受楚怀王之约,先攻入咸阳的即在关中称王。如今您滞留在这里攻打宛城,而宛城很大,连城数十座,城内军民自认为投降也是必死无疑,故都登城坚守。现在您整日停留在这里攻城,士兵死伤的必定很多,如若您率军撤离宛城,宛城的守军又肯定要尾随追击。这样一来,您在前则耽误了先入咸阳者称王的约定,在后则有遭到强大的宛城守军夹击的忧患。我为您着想,还不如订约招降,加封南阳郡守,仍让他留守郡中,而率领他的军队一道西进。这样,那些没有投降的城邑,闻讯就会争先恐后地打开城门等候您的到来,届时您就可以通行无阻了。”刘邦说:“好!”
秋季,七月,南阳郡守吕举城投降,刘邦封他为殷侯;并封给陈恢享用一千户的赋税收入。于是刘邦率军西进,所过城邑没有不降服的。待到达丹水时,高武侯戚鳃、襄侯王陵也归降了。刘邦又回攻胡阳,遇见番君属下的将领梅,便与他一同攻打析和郦,二地都投降了。刘邦命令军队所过之处不得掳掠,秦地的百姓都非常喜悦。