在译制故事片中,邱岳峰配音的经典角色多是冷峻乖戾的贵族、饱经沧桑的小人物或穷凶极恶的反派。即便在动画片里,他所配最多的形象还是大灰狼和“地富反坏右”。也难怪,他沙哑粗砺的音色的确会引起人们类似的联想。而生活中的他却因为沉重的“历史包袱”活得谨小慎微,吃了不少苦头。就是这样一位演员,竟然还演绎了战天斗地、桀骜不羁的孙悟空。他的风格成了许多后来者的样板——李扬、李世宏、张涵予、沈晓谦,他们用声音演绎的孙悟空无不是对邱岳峰的延续和发展。(傅广超:《纪念邱岳峰:永不褪色的猴王之声》)
来自空藏动漫资料馆