息焉堂——滬上唯一的拜占庭式建築

早就知道息焉堂這處國內罕見的拜占庭風格建築，因地處上海西郊，交通頗為不便，一直未能前往。真正來到這裡時，卻是在一個雨雪交加的下午。好在教堂內正好有人在參觀，經值班志願者允許用手機拍了少量照片。

作為一名關押在西伯利亞的一戰俘虜，匈牙利籍建築師鄔達克先生（1893-1958）戰後滯留上海的29年中，建成多達53處建築。而帶有拜占庭風格且頗具神秘色彩的息焉堂（又名聖母升天堂），至今仍偶爾引起人們注意。

隔河相望的息焉堂

停尸房舊址，現教友俱樂部

小篆寫就的“息焉堂”三字

這處天主教公墓，于1929年5月設計，1931年08月29日完工，有教堂、鐘樓、停尸房、公墓等宗教場所。至於教友中流傳的中國籍建築師潘世義，更大的可能是公墓五位發起人之一，鄔達克先生的合作夥伴。

教堂簡介，可見魚鱗狀塗飾，文中未提鄔達克

息焉堂（意為安息於此）遠遠看去與其他教堂不同，具有古典韻味的方形單廳式建築有著橢圓形穹頂，與之前在伊斯坦布爾或拉文納看到的拜占庭風格建築如出一轍。相對這些金碧輝煌的拜占庭教堂，息焉堂顯得寒酸異常。

教堂外墻厚實，入口及窗戶均為哥特式。而穹頂覆有銅板，因年代久遠，現已呈銅綠色。20米高的鐘樓位於教堂東北角，與教堂緊挨在一起。而隔了一條馬路便是以前的停尸房舊址，如今的教友俱樂部。所有建築外觀均為色彩明快的淡黃色，用水泥砂漿粉飾以魚鱗狀。

教堂設有東北西三門，其中北門為正門，南面臨河部分為半圓形聖壇。與一般教堂坐西朝東不同，這裡更覺因地制宜之感。

東門內外

北側主入口，二樓可站唱詩班

南側半圓形聖壇，端莊樸素

用來透光的橢圓形穹頂

西門內外（關閉）

通過資料得知，公墓于文革初期被毀，教堂被充公成為上海動物園繁殖場倉庫。2006年才得以歸還給教會，兩年後恢復宗教活動至今。了解完這座近九十年的教堂歷史后，突然有種欣慰的感覺。從教堂到充公為倉庫，再回到教堂，一個輪迴之後又回到了當初。

最後去河對岸拍下息焉堂全景時，無意中發現所在的橋樑名曰——可樂路橋，莫名多了一種喜感。

可樂路橋

與同時代的建築類似，息焉堂遠看不錯，細看略有粗糙感。在大陸存在了三十多年民國，雖然政局混亂並很快陷入十多年戰爭狀態，但依然湧現了大量非凡且具有鮮明特色的經典建築，值得一再回味。

附錄：息焉堂衛星地圖