每日一字——怪
【降妖除怪】读完五本《阴阳师》,某同学接着又要读日本民间故事《今昔物语集》,继续降妖除怪。饭桌上的谈话,常常是关于电视版《阴阳师》的男角如何呆萌。
( 我 呆 故 我 萌 )
前些天,有次说起认字,问道:妖怪的“怪”为什么是左边“心”右边“圣”?
1第一,“怪”字右边的“圣”,不是简体字意为神圣、圣人的那个“圣”。所以不是“心里装着圣人,就变成了妖怪”。“圣”和“聖”是完全不同的两个字。
2第二,怪,《说文》:“ 異也。从心,圣聲。”说它是个形声字,“圣”是声旁。那么,古时“圣”怎么读?再查《说文》:“汝颍之间,谓致力于地,曰:'圣’。从土从又,读若兔窟。苦骨切。”(“苦骨切”,大约读ku3吧。那么读音就和guài 有一点接近了。)
3第三,“聖”是个会意字,从耳从口,意思是听觉灵敏。所谓“声接于耳而不闭塞”。再引申为有智慧,有学问。
4第四,“圣”字古已有之,只不过其本义(大致相当于“打理田地”)后来僵死不用了。所以仅仅把它当成“聖”的简化字,乃是鸠占鹊巢。新汉语里“怪”的字形,让人生出“聖”与“怪”一体的错觉,只能证明“聖”到“圣”的简化基本失败。
“怪”还有个异体字:恠 。写“又”(手也)的笔法和位置不同而已。右边“在”字左下的一竖,古字里是没有的。
点阅读原文有福利~
往期已发的每日一字清单如下,您只需在公众号后台回复单字(如:宇),即可获取该字的解释哦!
善 热 业 作 五 六 七 孝 包 在
夏 碧 挂 母 自 官 君 霖 真 肉
儿 毛 加 归 谷 毕 克 集 希 剧
宵 蛰 繁 计 树 嘿 卑 你 它 学
觅 听 歌 美 射 为 仝 年 拜 寇
党 元 画 丁 寒 变 数 微 闲 童
曲 会 未 必 唐 腊 假 冬 霸 朋
别 风 至 同 安 考 过 彧 鬯 初
宇 祓 坍 有 芒 发 背 应 旧 漫
乃 检 饕 餮 成 排 冒 客 臣 扫
秋 礼 坐 盗 收 念 烦 毓 艾 侯