改写给孩子们看的《红楼梦》第十七集、刘姥姥二进荣国府
大家还记得那个住在乡下的老太太刘姥姥吗？她上次来到荣国府，凤姐给了她二十两银子和一吊钱。没想到第二年的秋天，刘姥姥又来了，她这次是不是又来要银子呢？我们一起来看看吧。
这天，刘姥姥带着外孙板儿又来到了荣国府。这次她不是空着手来的，而是带了很多自己种的瓜果。她说自己早就想来给凤姐请安了，但因为家里忙一直没来。今年多打了一些粮食，瓜果蔬菜也丰收了，所以她特意摘了一些最好的瓜果拿来孝敬凤姐。
贾母听凤姐说家里来了一个农村的老太太，就让凤姐叫人把刘姥姥带过来，她想跟刘姥姥聊聊天。
刘姥姥和板儿来到了贾母的屋子，刘姥姥向贾母行了个礼。贾母叫人搬来椅子让刘姥姥坐下，然后问刘姥姥说：“老亲家，你今年多大年纪了？”刘姥姥答道：“七十五岁了。”贾母又说：“这么大年纪了，身体还这么好。你比我大好几岁，我要到你这么大岁数，还不知道能不能动呢？”
刘姥姥笑着说：“我们生来是受苦的人，老太太生来是享福的。如果我们也像你这样享福，那就没办法干田里的活了。”
贾母又说：“你难得来一趟，就留下来住一两天再回去。我们也有个园子，园子里也有些瓜果，明天你也摘来尝尝，再带点回去。”
凤姐看贾母高兴，就跟刘姥姥说：“你不用着急回去，在这里住两天，也把乡下一些有趣的事讲给我们老太太听听。”说着，凤姐叫人抓了一些水果和点心给板儿，板儿看到人多，东西拿在手里也不敢吃，贾母就叫人带他出去玩。
刘姥姥喝了几口茶，就给贾母讲起了农村里的一些奇闻趣事，贾母听得津津有味。到了晚上，凤姐请刘姥姥去她那里吃饭，吃完饭又把她送回贾母的屋里。这时，宝玉和众姐妹也来了，他们都坐下来听刘姥姥讲农村的事。
刘姥姥虽然是农村人，但她经历的事情多，她看到贾母听得高兴，那些年轻人也爱听，就编出一些真真假假的故事讲给大家。别人听完了也就算了，偏偏宝玉爱寻根究底，大家都散了，他还拉住刘姥姥，追问故事的结局，刘姥姥只得编出一个结局来哄骗宝玉，宝玉还信以为真。
刘姥姥来贾府的第三天，贾母在大观园举办宴席，邀请大家一起喝酒吃饭。那天一大早，贾母和凤姐等一大群人来到了大观园，李纨叫人摘了新鲜的菊花，捧到贾母面前。贾母挑了一朵大红的插在发髻（jì）上。当她看到刘姥姥也在时，就招手叫她也过来戴花。凤姐一听，赶紧把刘姥姥拉到一边，笑着说：“我来帮你打扮。”说着，把一盘子的花全部插到了刘姥姥的头上，贾母和众人看到刘姥姥的样子，全都笑了起来。
刘姥姥笑着说：“我的头也不知修了什么福，今天这么体面。”大家都笑她。刘姥姥笑着说：“我虽老了，但我年轻时也是爱臭美的，喜欢花儿粉儿的，现在老了，再臭美一次也挺好。”大家一听，就笑得更厉害了。
贾母歇了一会儿，就和众人一起带着刘姥姥游览大观园。刘姥姥对园子里的一切东西都感到新奇，不停地问这问那，还连连夸奖园子像画一样。
他们来到潇湘馆，刚进门是一条石头铺成的小路，小路两旁布满了青苔。刘姥姥走到小路的一边，把路让出来给贾母等人走。一个丫环拉住她的手说：“姥姥，你走到路上来，小心青苔，容易滑跤。”
刘姥姥说：“我没事的，我走惯了，你倒要小心，别把绣鞋弄脏了。”谁知道她的话音刚落，就“扑通”一声滑倒在地。大家见了都拍手笑了起来。贾母笑着骂那些丫环：“怎么都光顾着笑？赶紧把她搀扶起来。”
刘姥姥自己爬了起来，笑着说：“我才说嘴就打了嘴。”意思是说自己刚刚夸了口，立即就出丑了。贾母问：“摔伤没有，有没有扭到腰？叫小丫头给你捶捶。”刘姥姥说：“不用了，我哪有那么娇气，我哪天不摔两下？如果都要叫人捶，那还得了。”刘姥姥的一番话把大家都逗笑了。
等逛得差不多了，贾母就带着大家一起去秋爽斋吃饭。贾母的丫环鸳鸯悄悄地跟凤姐商量，说等会儿吃饭的时候让刘姥姥逗逗大家开心。然后，鸳鸯把刘姥姥叫到一边，叮嘱她等一会儿吃饭的时候要讲些笑话，并告诉她这是贾府的规矩，刘姥姥点头答应了。
刘姥姥入了座，拿起桌上的筷子，却发现筷子很重，拿都拿不稳。原来这是凤姐专门给她准备的一对镶金的象牙筷。刘姥姥说：“这个铁叉子，怎么比我们那里的铁锹（qiāo）还重呢，我哪里拿得动它？”大家一听都笑了。
这时凤姐拿了一碗鸽子蛋放在刘姥姥面前，贾母说了声“请”。刘姥姥却突然站起来，高声说：“老刘、老刘，食量大如牛，吃个老母猪不抬头。”说完，鼓着腮帮子，两眼直视，不说话。众人先是一怔，等反应过来，明白刘姥姥在说自己像老母猪一样，贪吃得连头都不抬时，都忍不住大笑起来。
史湘云没忍住，嘴里的一口饭都喷了出来；林黛玉笑岔了气，伏在桌子上“唉哟唉哟”地叫；宝玉笑到滚到贾母的怀里；贾母笑得搂着宝玉叫“心肝”；王夫人边笑边用手指着凤姐儿，只是说不出话来；薛姨妈也撑不住，口里的茶喷到了探春的裙子上；探春手里的饭碗没拿稳，倒在迎春身上；惜春笑痛了肚子，离开座位，拉着她的奶娘，叫奶娘帮她揉一揉肚子。站在旁边侍候的仆人和丫环们也笑成一团。只有凤姐和鸳鸯二人还能忍住笑，请刘姥姥坐下来吃饭。
刘姥姥坐下来，又拿起筷子说：“这里的鸡长得这么好看，下的这蛋也小巧，这么好的东西。我要尝一个。”
大家的笑刚刚停下来，听到刘姥姥这样说，又开始笑起来。贾母的眼泪都笑出来了，她笑着说：“这肯定是凤丫头在搞鬼，你不要听她的话了。”
刘姥姥一边夸“鸡蛋”小巧，一边想夹一个尝尝。凤姐儿笑着说：“一两银子一个呢，你快点尝尝，冷了就不好吃了。”刘姥姥伸出筷子要夹，但筷子太重不好夹。鸽子蛋又小又滑，她怎么也夹不住，好不容易夹起一个，却一下子滑下来滚在地下。刘姥姥赶忙放下筷子要去捡，旁边的丫环早就帮她捡起来了。刘姥姥说：“唉！一两银子，连响声都没听到，就没了。”
经刘姥姥这样一闹，大家都没有心思吃饭了，只是看着刘姥姥笑。贾母叫人给刘姥姥换了一对乌木镶银的筷子。刘姥姥说：“金的拿走了，又换成了银的，但都没有我家那个用起来顺手。”
凤姐说：“如果菜里有毒，用银筷子就能试出来。”刘姥姥说：“如果你这个菜都有毒，我家那些菜就是毒药了。这么好吃的菜，有毒我也不怕，我要吃得干干净净的。”
吃完饭，贾母等人都去休息了。凤姐笑着对刘姥姥说：“你可别多心，刚才不过想是让大家开心一下。”鸳鸯也笑着对刘姥姥说：“姥姥别生气，我给你老人家赔个不是。”
刘姥姥笑着说：“姑娘说哪里的话。我们哄着老太太开心一下，怎么会生气呢！你一开始跟我说，我就明白了，不过是让大家乐一乐。我如果会生气，那就什么都不会乱说了。”
这一集讲了刘姥姥进荣国府发生的有趣的事情，她闹出了很多笑话，逗得大家非常开心。那么，接下来，刘姥姥在荣国府还会发生什么事呢？我们下一集接着讲。