开篇
豆瓣·重拾旧时光——致敬博尔赫斯
当科恩的 In my secret life 和博尔赫斯的诗歌碰撞，妙哉！
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges ，1899年8月24日-1986年6月14日)，阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 作品涵盖多个文学范畴，包括:短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。
归来
—— 博尔赫斯
结束了多年的流亡 回到了儿时的地方 房子的外观我已淡忘 唯有触摸那老树的枝干 能使我忆起旧时的梦魇我重新踏上过去的小径 突然产生了久违的诗兴 望着黄昏渐渐降临 羞涩的新月躲在棕榈树茂密的叶林 藏藏匿匿 恰似鸟儿埋进自己的窝里 房子重新将我容纳 问庭院的围墙包揽过多少日月星辰 交又的小径承载过多少壮丽的晚霞 还有那娇美的新月 曾经把多少温柔洒在路旁的花坛
这首诗让我想起了儿时的老屋，想起曾经那些少年不知愁滋味爱上层楼的岁月。
老屋
不能再现的往事的哀歌
—— 博尔赫斯
我多么怀念透纳那片，
如同乐曲一般，
宏大的金瓦；
我多么怀念，
作为陪审官，
面对那位在喝下毒药之后的那个下午。
当蓝色的死神，
正缘着已经冰冷的双脚爬升的时候，
还在镇定自若地援引神话与推理
探讨不朽问题的苏格拉底；
我多么怀念，
你说你爱我，
我欣喜得和幸福得，
直到天明都未能成眠的日子。
透纳的油画作品
儿时不太能理解这首诗，特别是第一句和后面的有什么联系，后来从一本油画册中得知原来“透纳”是一位画家，全名是约瑟夫·马洛德·威廉·透纳（Joseph Marroad William Turner，1775-1851），英国最为著名，技艺最为精湛的艺术家之一，19世纪上半叶英国学院派画家的代表，在西方艺术史上无可置疑地位于最杰出的风景画家之列。后来发现作者博尔赫斯和透纳差不多属于同时代的人，恍然大悟。怀念透纳、怀念象征思想无限的苏格拉底，怀念昔日美好的恋情。博尔赫斯将三种怀念的情愫嵌入诗中，言辞寥寥，简单到不需要过多的解释和铺陈。知我者为其心忧，不知我者谓其何求，世事皆如此，人也一样，因为懂得，所以慈悲。
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯
一默的魔方大厦开始转动……
by 一默
2021年7月17
赞 (0)