产品经理 2021 年必看的十本书
神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：产品经理是一个很有趣的角色。他/她找站在业务和技术的交叉口，虽然产品经理未必是中层，但是却需要统领不同的人实现一个共同的目标。为此，产品经理要想成功需要具备各种素质。如何才能掌握好那些素质呢？David Pereira推荐了十本书，可以帮助产品经理走向成功之路。原文发表在medium上，标题是：The 10 Books Every Product Manager Should Read
怎么才能通过自学成为强大的产品经理呢？
要学些什么才能避免路上数不尽的坑？
怎么才能带领团队开发出成功的产品和服务？
产品管理的角色在不断地演变。作为产品经理，要想取得的成功是一项令人生畏的任务，因为公司并不会给你提供一个合适的环境。但是，如果你有着以价值为导向的心态的话，就可以成功。
多年来，我一直在寻找各种机会去学习各种有关产品管理的更多信息，比方说，聚会、网络研讨会、会议、书籍、播客等。这门学科还很年轻；很难找到精彩的内容。
虽说读书是最传统的方法，但整合仍然是我最喜欢的学习方式。我相信合适的书可以塑造一个人的理念体系，让你成为一名强大的产品经理，这样就可以克服自己面临的任何挑战。
请允许我向你分享每一名产品经理都应该好好看看的十本书。
《启示录：打造用户喜爱的产品》（INSPIRED: How to Create Tech Products Customers Love），马蒂·卡根（Marty Cagan）
“产品管理关乎的是洞察力和判断力，这两者都需要敏锐的头脑。此外刻苦的工作也是必需，但对于这项工作来说，光有刻苦还不够。”
―《启示录：打造用户喜爱的产品》，马蒂·卡根
《启示录：打造用户喜爱的产品》
成为产品经理的第一步是要了解该干什么，不该干什么。马蒂·卡根（Marty Cagan）把这两样东西给明确了。如果你想弄清楚产品经理的成功要务是什么，我强烈建议你好好看看这本书。
阅读本书之后，你会对产品经理的工作有清晰的了解。成长为产品经理确实是个挑战。但是，如果你掌握了相关技能的话，就可以立于不败之地。
《卓越产品管理：产品经理如何打造客户真正需要的产品》（Escaping From the Building Trap），梅利莎·佩里（Melissa Perri）
产品经理必须避免开发出任何人都不需要的东西。但是，很多时候大家最终都会陷入到这种情况。每当你信心爆棚的时候，可能就会忘记验证假设，这样开发出没人关心的东西也就在所难免。
《卓越产品管理：产品经理如何打造客户真正需要的产品》
“解决自己的问题不是客户的工作。向他们提出正确的问题是你的工作。”
——Melissa Perri ，《卓越产品管理：产品经理如何打造客户真正需要的产品》
Melissa Perri把这种模式称为是开发陷阱。产品团队专注于开发越来越多的功能，但却忽略了用户的实际需求。如果你想学习如何去摆脱这个可怕的陷阱，就应该看看这本书。
我已经多次掉进过开发陷阱里面。在看这本书的时候，书里面提到的大多数问题我都感同身受。真希望我之前就读过这本书。
《讲故事，做品牌》（Building a Story Brand），Donald Miller
了解客户是成功的关键。在除非找到了有意义的待解决问题，否则产品经理就不算为讨论解决方案做好了准备。
但是光是跟客户一起去寻找机会还不够。怎么跟潜在客户去沟通这个故事？这个问题对于吸引合适的受众至关重要。产品经理应该不断地去阐明信息，好让客户了解为他们准备的这个产品里面都有些什么。
“大家信任了解自己的人，他们也会信任了解自己的品牌。”
——Donald Miller，《讲故事，做品牌》（Building a Story Brand）
《价值主张规划》（Value Proposition Design），Alexander Osterwalder与Yves Pigneur
作为产品经理，你必须知道客户的需求。你需要了解阻碍他们实现目标的原因是什么。只有解决了客户的实际问题产品才有意义。否则的话，产品就是没用的。
假设自己知道客户的需求是一个普遍存在的陷阱。但是，当客户说“我不需要这个产品！”时，你会感到惊讶的。如果产品经理跟客户没有同理心的话，很可能就会开发出毫无意义的解决方案。
如果你想获得有关开发有价值的产品的洞察的话，那么《价值主张规划》这本书绝对适合你。
《价值主张规划》
“对于你的价值主张来说，客户就是法官，是陪审团，是刽子手。如果不对他们的胃口，他们对你绝不留情！”
——Alexander Osterwalder ，《价值主张规划》
《用户故事地图》（User Story Mapping），Jeff Patton
在我看来，确定优先级是产品经理的噩梦。你要做的事情永远会超出你的能力范畴。根据我的经验，确定优先级是件很麻烦的事，因为很多团队对产品都缺乏清晰的概览。
《用户故事地图》
如果产品经理对全貌没有端到端的了解的话，那么就不可能确定优先级。利益相关者会坚持说一切都很紧急。有一个办法可以摆脱这种陷阱：共享理解。为了建立共识，协作至关重要。
“你的工作不是更快地开发出更多的软件：而是要将你选择开发的东西的结果和影响最大化。”
—— Jeff Patton，《用户故事地图》
产品经理可以用《用户故事地图》来勾勒出一幅清晰的产品图像。这幅画之美不光在于故事地图本身，也在于跟利益相关者、开发人员以及受产品影响的其他所有人之间建立起共识。Jeff Patton准确地解释了怎么有效地利用好用户故事地图。对于产品经理来说，这是一本很棒的书。
《从“为什么”开始》（Start With Why, Simon Sinek），Simon Sinek
产品经理是领导者。沟通对于领导团队朝着独特方向前进至关重要。这就是为什么产品经理应该掌握沟通的艺术的原因所在。
通过《从“为什么”开始》这本书，我学会了如何更好地去沟通。在看了这本书之前，我是从告诉自己想要什么开始的，然后再到how，却很少说why。这种做法只会让大家感到困惑，因为在不知道原因的情况下，他们是没法理解我在说什么的。
如果你希望大家同意你的想法，你就得从为什么开始。一旦大家知道了原因知乎，你就可以跟大家分享what。之后，再去讨论how。如果你把这个顺序颠倒了，大家就理解不了你传递的信息。
“大家不会相信你做的事情，但是会相信你对为什么要做的解释。你所做的只能证明你所相信的。”
―Simon Sinek，《从“为什么”开始》
Why、how、what组成的黄金圈
《精益创业》（The Lean Startup），埃里克·里斯（Eric Ries）
快速学习对于发展至关重要。产品经理需要利用技术尽快验证自己的假设。学得越快，成功就越快。
“取胜的唯一之道就是学得比任何人都快。”
——埃里克·里斯（Eric Ries）
“我们可以开发一个MVP。” 每当你听到这句话时，都必须小心。大家往往会建议先开发个MVP（最小可行产品）出来，却没有先弄清这个东西是什么。这跟开发无关。一切都跟学习有关。
MVP如果用得恰当，可以加快学习时间。Eric Ries在《精益创业》里面定义了反馈回环。如果你遵循这个建议，那就可以避免开发大量无用的功能，从而来节省了大量的时间。
反馈回环——《精益创业》
《团队协作的五大障碍》（The 5 Dysfunctions of a Team），Patrick Lencioni
《团队协作的五大障碍》
所有产品经理都有一个共同点。那就是他们都是团队的一员。团队的成员之间如何互动决定了团队能取得多大程度的成功。为什么有些团队的成就会那么高，而有的却总是在原地兜圈子呢？
普通的团队只是一群人在一起工作而已，那不是团队。在这种情况下，团队的和谐是做做样子而已，他们不进行讨论，但也没法兑现自己的承诺。
成功的团队会为了实现共同目标而热情工作。他们会深入讨论，一起辩论，会为了兑现承诺奉献自己。
团队协作的五大障碍金字塔
“终极的竞争优势既不是金融，也不是战略，或者技术，团队协作才是，这既是因为它是如此的强大，也是因为是如此的罕见。”
― Patrick Lencioni ，《团队协作的五大障碍》
《从优秀到卓越》，吉姆·柯林斯（Jim Collins）
“没有伟大人民的美好愿景是无关紧要的。”
——吉姆·柯林斯，《从优秀到卓越》
首先是who，然后再是where。对的人上车，错的人下车。吉姆·柯林斯坚信，为公司招合适的人才对于成功至关重要。伟大的领导者会找到合适的人，然后才可以确定去向。没有合适的人选的话，公司不可避免地将无法实现目标。
公司要想实现从优秀到卓越的跨越，领导力至关重要。所有公司都有领导者，但很少有第五级领导者。第五级领导者最显著的区别是谦卑。第五级主管是以身作则的领导者，是对争锋邀功不感兴趣的人。一个谦虚的人，他/她相信，之所以能取得成就，是因为周围有一群不可思议的人。
产品经理需要成为第五级领导者才能带领团队取得成功。但是请不要误会我的意思。产品经理并未管理任何人，但是你最终要对产品的结果负责。你的决定将带领团队。这就是为什么你应该学习如何成为一个鼓舞人心的领导者。
第5级领导者的金字塔
公司应该根据量力而行，限制增长，这样才能吸引到足够多的合适人选。
——吉姆·柯林斯
《让创意更有粘性》（Made to Stick），Chip Heath & Dan Heath
引起某人注意最基本的办法是：打破常规。
―——Chip Heath和Dan Heath
《让创意更有粘性》
产品经理必须是出色的沟通者。没有掌握沟通要领就不可能领导团队。不过，要想掌握这项技能是并非易事。《让创意更有粘性》这本书描述了为什么有些点子黏性很强，但为什么有点却会消失不见。
如果你想学习怎么用一种能够引起别人共鸣的方式进行交流，那么这本书绝对是是必读的。除非大家关心你要讲的东西，否则一切都不会发生。但是，一旦他们对你传递的讯息感同身受，改变就会发生。
Chip＆Dan Heath两位作者在此书中分享了有关沟通风格和方法的大量示例，那都是些得到了数个世纪的验证的沟通风格和方法。两人研究的结果就是一个让创意更具黏性的框架。
怎么才能沟通得当，《让创意更具黏性》
总结
恭喜，如果你已经下定决心要当产品经理的话，那么你以后的日子就永远不会也感到无聊。不过，前面会有大量的工作在等待着你。你应该做以下一些事情来克服面前的挑战：
成为能够激励团队挑战不可能的领导者。
掌握适当的沟通方式，让大家关心你要传递的信息。
学会如何发现超越客户需求之外的隐藏需求。
把想法当作假设。要对你不知道的东西进行验证。
寻找替代方案，尽快向你的客户学习。
译者：boxi。