雅俗共赏粤语词 卒之

粤语表达终于的意思,会讲卒之,譬如话经过不懈努力佢卒之成为冠军。严格来讲,卒之不算一个词语,卒本意就是终、尽的意思,之系个助语词。其实单用卒字即可,但口语沿用卒之就令人觉得更加有语感。

卒之.mp30:02
来自粤音正字

《伤仲永》相信大家都有学过,里面写到:“仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。”方仲永小时了了,聪慧过人,可惜缺乏后天培养,长大后卒之还是不佳!南宋·洪迈《容斋续笔》亦有写到:“屡折李希烈,卒之捐身徇国。”

广府人把许多文言文融入到白话文里面,把汉语文化传承落来,认真难得,想象下他日无人再说粤语,真係十分可惜,所以就当珍稀动物咁样保护就会重视起来啦!

(0)

相关推荐