这部情怀满满的17版《射雕》,竟是目前最好的翻拍!

兵法有云:

实者实之,

虚者虚之。

——《射雕英雄传》


文丨旧故麻袋

现在若是让你回忆迄今为止看过最喜欢的武侠之作,身为80、90后的你,选择里面至少有一部会是金庸老先生笔下的。我也不例外,最喜欢95版《神雕侠侣》,喜欢里面杨过的至情至性,小龙女的单纯;也喜欢96版《笑傲江湖》,吕颂贤将令狐冲的率性而为、放浪不羁、重情重义诠释的入木三分;还喜欢98版《鹿鼎记》,陈小春将韦小宝的溜须拍马、亦正亦邪、不学无术、圆滑世故演绎的十分到位。有很长一段时间,陈小春在我眼里就是韦小宝的化身。

作为一个不算死忠的金庸迷,《射雕英雄传》虽不是我最喜欢的,但也因其是《神雕侠侣》的前篇,有意无意的看了好多个版本。《射雕》主讲家国情怀,看的是一个荡气回肠,坊间传言翁美玲黄日华版的最为经典,但因画质感较差,并未坚持看完。个人更喜欢朱茵张智霖版,之后翻拍的,无论是周迅李亚鹏版,还是胡歌林依晨版,都多多少少缺些韵味。

如今2017版的《射雕英雄传》又来了,没有了那些新剧铺天盖地的广告,它的出现低调的出奇,连预告片我也只是在无意间翻到的。

那会儿看到很多人在网上喷,从导演到演员再到制作和特效,里里外外,方方面面,全都被键盘侠喷了个底朝天,大家都存有一种偏见:翻拍就是毁经典。但翻拍剧被大众诟病也在所难免,近几年金庸武侠剧的版本越来越多,有乱改剧情的,有雷点满满的......观众从“好看吗?”最后变为“能看吗?”,很多翻拍,大家都避之不及,比如张纪中和于正。

很多导演为翻拍而翻拍,拍的那是一个没来由,只为看中资本市场,胡乱拍了一通。但看到新版《神雕》导演郭靖宇的一段采访,我才了解,原来这个导演翻拍《神雕》还存有现实意义啊!

郭靖宇说:“在前几年,古装玄幻之风骤起,有很多作品,我是真的看不明白,这些人为什么要飞,这些人为什么要白毛,这些人为什么要爱,这些人的爱恨情仇是怎么回事,我看不明白,超乎了我对社会和艺术的认识。在那段时间里,我实在是太怀念我少年时看到的83版《射雕英雄传》。郭靖刚开始出来的时候是很笨的,而不是碰到一个怪物,马上就成了什么仙,一伸手整个世界都被他改变了,这些虚无缥缈的剧情,我实在看不下去。所以,那个时候,我特别怀念射雕这样的作品。”

但我还是带着轻视的眼光看了一集,神奇的是竟然有想看第二集的冲动,略感惊奇,于是看了第2集,有些惊喜,到3、4集时就变成满满的期待了。虽只是看了前四集,但只要后面能保持前四集的水准,定是部好剧。

可也算不上十全十美,也有不少的地方做得不够到位,比如郭靖一箭双雕时,我体会得到牛顿满满的泪水,什么地心引力说,为了展现郭靖的箭术和威猛,统统抛一边。

还有数不尽的打戏慢镜头,看时会让人觉得不够酣畅淋漓,感情导演应该是很崇拜王家卫。

撇开这些小小的瑕疵,很多地方却值得未来的翻拍剧学习。

比如善用新人,新老结合。看过此剧的人不难发现,主演用的全是新人,只有郭靖的饰演者曾经在《青云志》中演过配角之外,其余的连眼熟都算不上。而该剧配角却都是熟脸老戏骨。剧组用行动告诉大家,人家经费花到了实处,并没有花费天价片酬把经费都用在了演员身上。说来也神奇,新人有新人的好处,就是再怎么对比,都是一股浓浓的新鲜感,看久了倒也觉得合适。

比如尊重原著,细节考究。该片很注重对原著细节的还原,比如之后黄蓉出场造型,白衣衫,黄色发带,都是对原著细节上的还原。每一集对应一个篇章,也算是难得不拖泥带水,剧情进展的较为快速。主题曲和片尾曲更不用说,那都是很多人的泪点啊,BGM也很棒。

说实话,一周四集有些不够看,别被网上的喷子给吓坏了,打开豆瓣看一看,就知道这是目前《神雕》翻拍最好的一部,比起之前周迅李亚鹏版的6.4分和胡歌林依晨版的7.2分,这新版的7.9分完全可以看出翻拍的诚意啊!

好剧不错过,我打算养肥了再看!

(0)

相关推荐