【揭秘】在塔什干市发现一批价值百万美元的宝藏！

2019年1月20日，（杜尚别，夏冉）这是一份来自乌兹别克斯坦网站的报道，特别翻译如下，这个宝藏的发现经历和敦煌文书的发现有点类似，金银器物的价值倒是不大，最重要的是其中12-18世纪的抄本，期待早日公布文献目录。基于此，特别翻译整篇报道于下：

据乌兹别克斯坦国立大学的消息称，该校的考古学家对塔什干市中心最古老的建筑物的地下室进行挖掘时，发现了80年前被人遗忘的一批贵重物品。根据初步估计，这笔宝藏的价值超过百万美元。该建筑建于1870年，在其地下室有一个隐藏的房间。这个房间的入口处乱七八糟，所有这一切古董都隐藏在这个隐秘的空间。

经过清理，考古学家们发现了稀有的艺术品，金银币和餐具，各种古董，绘画，徽章和贵重金属制品等。

现在这些发现的古董被运送到了塔什干博物馆。计划将其中的部分文物转移到一个特殊的实验室，将由来自德国和波兰的科学家进行清理和修复解读。

罗曼诺夫王朝（1613-1917）

在这批宝藏中，包括1918年罗曼诺夫王朝王子的藏品，这些物品曾经属于上世纪20年代从欧洲和圣彼得堡来到塔什干的贵族和学者，是斯大林主义镇压的受害者，也有Jurabek将军家族遗失的物品。

归顺沙俄的中亚Jurabek将军

（将军晚年在塔什干家中遭遇入室抢劫-译者注）

目前，所有发现的宝藏还没有全部登记完毕，科学院的考古学家派出另外一组专家继续对宝藏的存放地点展开深入研究。

下面这些照片，就是此次发现的宝藏中的一部分藏品。一起来瞧瞧吧！

19世纪时期的黄金显微镜，来自奥地利帝国。（www.tojiko.cn）

金币和银币（www.tojiko.cn）

金条，20世纪，总重量为8千克。

银条

18世纪，俄国皇宫珍藏版古代文献，用黄金装饰

1830年美国出版的关于鸟类的文献，

市场估价为15万美元，全世界幸存4本。

1535年出版的希腊文和拉丁文文献（www.tojiko.cn）

15-16世纪时期出版的具有历史价值的文献

（www.tojiko.cn）

12-18世纪时期的抄本

俄国富商尼古拉.迪莫，将部分宝藏带入中亚

1920年，从圣彼得堡乘火车抵达塔什干，带来宝藏的人们。

另外，在这些宝藏中，还发现了数十本十二至十七世纪著名乌兹别克思想家的文献手稿。（www.tojiko.cn）

如果你看不清当下, 就读读历史, 因为历史上曾经发生过。

如果你看不懂历史, 请看看当下, 因为历史正在重演！

转载请注明出处！

一切为了中塔友谊！