把“端午节”说成Duanwu Festival?怪不得老外听不懂!
相关推荐
-
端午节,你想和家人一起包粽子吗?
听说每个高分烤鸭都星标了新航道3分钟学雅思 3分钟学雅思 | 栏目推送说明 ·每个有趣的热点素材及表达都选自国内外主流媒体的报道 ·所有文稿经由担任过BBC播音员以及前雅思考官的外教审查 ·每期节 ...
-
【节庆英文】用英文谈谈端午节吧! Let’s talk about the Dragon Boat Festival!
明天就是端午节了,如果有身边有外国友人,或者去国外旅行时想跟外国人介绍一下这个节日,我们该怎么说呢? 端午节英文叫作: the Dragon Boat Festival 龙舟节 也可以说: Duanw ...
-
"端午安康”还在说 Happy Dragon Boat Festival?
侃哥的第 1453 次原创 端午节了!首先祝大家端午快- 突然意识到如果说"快乐"又要被人怼了,现在不少人认为端午节是为了祭祀屈原,人们不应该互祝快乐,而要互道安康. 那么就随大流 ...
-
四六级翻译尚未考到过的端午:Double Fifth Festival
端午节(Double Fifth Festival)是中国最重要的传统节日之一. 农历五月初五是端午节,也叫龙舟节(Dragon Boat Festival). 主要习俗是赛龙舟和吃粽子.传说古代爱国 ...
-
叮咚,您有一条最美最全的端午祝福消息,请注意查收!
一诗一文 每一天的原创诗歌和梦想,不要再和我擦肩而过 图/公一先生 "端午"是仲夏的开端, 古人认为五月五日, 为不吉之日即恶日, 天气燥热,虫蛇繁殖. 于是人们插菖蒲.艾叶, 薰 ...
-
中英文绘本故事推荐《小艾的端午节》
推荐理由 龙舟桨声,粽子飘香.又到了一年一度的端午节,今天我们将要欣赏到绘本<小艾的端午节>.这是一本中国原创的传统绘本故事,挂艾叶.赛龙舟.包粽子.戴虎头帽.放河灯.做香囊--我们的民俗 ...
-
“方便面”千万别说成“convenient noodles”!老外听了容易闹笑话!
相关机构发布的报告称,2018年,全世界一共消费约1036亿份方便面,而中国方便面消费量超过400亿份,居全球第一,人均年消费量为29份.世界人均方便面消费量为每人13.6份,其中,韩国以人均年消费7 ...
-
“改天”可别说成'change day'!老外听了一脸懵!啥玩意?
今天Jack请同事吃饭,但是同事实在太忙了,他跟Jack说请他"change day". Jack当时有点懵,啥意思? 当然啦,如果是我们之间说,我们很清楚的明白这是要换个日子一起 ...
-
千万别把“银行卡密码”说成“password number”!老外听了会吓跑...
现在是大数据的时代, 所以我们每个人都拥有很多密码! 就比如必叔不同的银行卡会, 设置不一样的密码. 但是如果你去过国外的银行你就会发现, 银行卡密码不是password number! 那应该怎么表 ...
-
'番茄酱' 真的不是 tomato sauce!老外听不懂
Tomato Sauce和Tomato Ketchup并不一样! When it comes to 'tomato sauce' and 'tomato ketchup', we often cons ...
-
''番茄酱'' 真的不是 tomato sauce!老外听不懂
Tomato Sauce和Tomato Ketchup并不一样! When it comes to 'tomato sauce' and 'tomato ketchup', we often cons ...
-
去唱歌不要说go to ktv!老外听不懂的……
英语口语 吉米老师前言:假期聚会最常见的休闲娱乐方式莫过于去唱K了.今天和老师一起来学一学有关的口语表达吧~ 实用口语 卡拉ok这个说法是音译,对应的英文是karaoke.最初来自日本,kara在日语 ...
-
记住:“我太热了”千万别说成“I'm so hot”?!怪不得老外一脸坏笑~
靠谱英语 628篇原创内容 公众号 口语中,hot是个非常好用的形容词,可以形容很多东西,比如天气.食物等等: It's hot here. 真热啊! 但是在形容人的时候,意思却不是「热」,'I'm ...
-
夏天到了,“我很热”千万别说成“I'm so hot”,怪不得老外一脸坏笑!
最近天气越来越热 戴着口罩都快喘不过气了 忍不住想抱怨: "我太热了" 那么,今天的问题来了, 你知道"我太热了" 用英语怎么说吗? "I'm so ...
-
夏天到了,“我很热”千万别说成“I'm so hot”,怪不得老外一脸坏笑!
公众号 最近天气越来越热 戴着口罩都快喘不过气了 忍不住想抱怨: "我太热了" 那么,今天的问题来了, 你知道"我太热了" 用英语怎么说吗? "I'm ...
