巴西人5个让人一脸懵逼的特质
风物菌：
里约奥运会在当地时间8月21日晚，北京时间今天早上闭幕。（关于里约这座城市，详见里约热内卢，这是个天大的错误）
在这些日子里，除了赛事以外，观众席上的巴西人也成为了人们在网络上讨论的焦点。其中，最具争议的就是巴西人的嘘声。
一篇报道提到巴西人的嘘声，让国际奥委会主席巴赫也感到了不满，称“这种行为突破了奥运会的底线”。另外，对于必须保持安静的击剑项目，巴西人也自顾自发出一片嘘声……
为什么巴西人总是发出嘘声呢？
对于他们来说，置身于紧张而精彩的赛场，更像是一场狂欢派对。
风物菌特邀《博物杂志》内容总监刘莹，来聊聊除了嘘声以外，巴西人身上一些神奇的特质。这里有5个小故事，和你分享。
✎
“没丈夫，生孩子很正常”
我们接触的巴西人不多，聊得最多还是我们的房东伊万纽日太太（也许她不是巴西人的典型代表，这个我没法保证），开始时我感觉她和中国人观念没太多不同，时间长了，渐渐发现一些细微的差别。
她反对儿子早恋。她家大儿子卢卡斯18岁，有个挺漂亮的女朋友。但是伊万纽日几次表示不喜欢儿子这么小就恋爱，还说自己从来不跟那个女孩儿说话。有天趁大人们在聚会，这对儿小情人跑到二楼露台的暗处接吻。房东太太发现以后，大发脾气，直接把二人哄走了。
我跟她说，18岁正是谈恋爱的年纪，何必那么反对呢？
她告诉我，儿子的女朋友今年才14岁，太小了，她很担心这个女孩儿会早早怀孕。我这才了解到问题的严重性，巴西除非是犯罪或者疾病，不允许堕胎。不过这个女孩高高个子，真看不出只有14。伊万纽日说，她自己19岁才开始谈恋爱，女孩子太早恋爱、太早生孩子不好。
巴西人对男女问题是比中国开放很多。房东家小儿子布鲁诺才12岁，他有时学MTV里的下流舞蹈动作，房东只是笑着骂他几句，并不真的生气禁止。有天说起我很喜欢巴西，房东太太建议我在巴西生个孩子，这样就可以取得在巴西的合法身份。我说没有丈夫怎么生？她在巴西，说没丈夫生孩子很正常，很多巴西女人都是这样。
想起几天前房东家聚会，房东弟弟的女朋友也来参加。这位美女不知道混了几碴儿血，看不出黑白。她带来自己两个女儿，一个小白女姑娘、一个小黑姑娘，明显不是一个爹。她丝毫不掩饰自己没结婚，而且还很以这两个漂亮闺女自豪。
巴西人似乎对中国的计划生育政策非常“关心”，从一个禁止堕胎的天主教国家看来，政府居然要禁止多生孩子，简直无法想象。可能也是西方媒体的宣传“有功”，他们喜欢夸张地报道中国的负面新闻。当时我们4个中国学生在一起，除了我，其他3人都不是独生子女。这让房东等一干巴西人非常吃惊，他们连连问，政府不是不让多生孩子么？我们只能耸耸肩，我们葡语词汇量有限，不知道如何解释。
我们房东伊万诺日太太倒是比较赞同少生孩子，她自己只生了一个孩子，就是她家的小儿子布鲁诺，大儿子是她老公和前妻生的。伊万诺日说，孩子多了，花钱太多，生活贫困，非常不好，这倒是很符合中国“要想富，少生孩子多种树”的思路。
刚住进伊万纽日家时，看到墙上挂着结婚照，照片上房东夫妻都很年轻，后来知道，他们已经结婚15年了，虽然偶有吵闹，但是总体来说还是挺幸福美满的。伊万纽日说，她母亲说，如果她敢离婚就揍她。她说巴西离婚、未婚生子的人很多，但是她家人反对离婚，她的几个姐妹都结婚了，言语中，这似乎是很值得自豪的事情。
✎
爸爸给儿子下跪道歉，也很正常
我们房东男主人塞留给自己某个私生子的母亲打电话，他的小儿子布鲁诺听到了，告诉了自己的妈妈伊万纽日。这本来也不是什么大事，坏就坏在塞留怪儿子多嘴，骂了他几句，这下捅了马蜂窝。伊万纽日很生气，后果很严重。
伊万纽日当场就跟塞留大吵起来，当时有2个朋友在场，使劲拉住她，之后的2天，伊万纽日一直不跟塞留说话，要求塞留给儿子道歉。塞留可能觉得没那么严重，不过是说了几句气话而已，而且布鲁诺自己并没有太在意父亲的责骂，自己该吃吃，该玩玩了。
伊万纽日说，自己就这一个儿子，你可以骂我，可以杀了我，但是就是不能骂我的儿子。夫妻两个一会儿冷战，一会儿大吵大闹。还提到了离婚，房子是用伊万纽日的名字买的，她对老公说，你若不给儿子道歉，就离婚，你收拾东西滚蛋。
最后塞留给12岁的小儿子跪下，痛苦流涕地向他道歉，说自己说错了话，不该骂他。伊万纽日这才原谅老公，脸上才出现好脸色。而布鲁诺，对父母的争吵有点担心，但是似乎也并没有太过在意，爸爸道歉时，他觉得怪好玩的，一直在偷笑。
✎
“中国人真奇怪…居然不喜欢聚会！”
有一种人叫“Party动物”，这个词以前都是在各种伪时尚杂志、小报上看到，来到巴西以后，真正见识了这种动物。据我观察，在巴西这种动物还真不少，而我们的房东、亲爱的伊万纽日太太更是个中高手。
今天为止，我们住到她家20天整，已经参加了各种大小Party七八回，除了一次是去她朋友家的生日宴会，其他都在她家里。房东家的Party都是在周末举办，音乐、啤酒是必备元素，其他还有烧烤、游泳、跳舞等等项目。
第一次Party是我们到的第一个周五晚上，除了房东家人、我们4个中国人外，还来了几个亲友……房东家的小儿子布鲁诺带头换了泳装跳进泳池，结果Party变成了打水战，不管穿没穿泳衣，大家一个个都被扔进泳池里。泳池开展了花样跳水大赛，比谁跳水溅起的水花更大、更多。有人拿来水管子往天上喷水，搞成“人工降雨”，没在泳池里的人就在院子里“雨中舞蹈”，直到被扔进泳池为止，爬出泳池再继续跳……
房东在楼下招呼我们下去玩，我们对巴西人的精神头儿佩服得五体投地。惹不起还躲不起么？我们几个人一合计，大家一致同意出门散步去。我们进行了长达6个小时的漫长散步，下午4点回到房东家。伊万纽日穿着比基尼、睡眼惺忪地给我们开门……
房东叫我们一起啤酒、烧烤，我们表示要自己做饭吃。房东的忍耐到了极限，大声抱怨，中国人真奇怪！居然不喜欢啤酒！居然不喜欢聚会！居然不喜欢跳舞！居然不喜欢烧烤！居然……我们只能无奈地笑，没错，我们就是“奇怪”的中国人，实在受不了这么频繁、漫长的聚会……
✎
巴西人的数学水平…24除以20等于几？
住下不久，我们就领教到了巴西人的数学水平。
来的第一周，因为人生地不熟，我们4个中国同学和房东一起吃，饭钱每人每顿4黑奥。周末结算饭钱，自己先仔细算了一遍，刨去几次出门办事没在她家吃，总数应该是104黑奥。我们拿张纸写清每天的明细，带好钱去找房东太太伊万纽日。
她看了我们的单子，一直摇头说“诺萨比、诺萨比”（不明白、不明白）。我们以为她觉得我们算少了，就把笔给她，让她自己算。她拿来了计算器啊，想了半天，在纸上写下个“4+4”，摇摇头，又掰着手指头数了一会儿，再写下“8+8”，然后又划掉。我和同学四目相对，不明就里。伊万纽日算了半天，终于算出个数字——72黑奥。我们忍不住大笑，她的数字绝对不对。
我们把她厨房墙上的日历拿下来，一天天地给她加。
20号没有午饭，晚饭4个人吃，“4+4+4+4=16”，21号中午4个人吃，还是“4+4+4+4=16””，晚饭没吃……逐天计算，每天的数字都问问她对不对。她若有所思，觉得似乎有道理，但是又被这大串的数字搞晕了。她的一个美女朋友正好来访，客人数学好一点，明白了我们的意思，又用葡语跟伊万纽日连说带比划地解释。
最后伊万纽日举起双手，做出“好吧，你们是对的”状。她说她小时候是种田的，没读过什么书，完全不会算帐。现在做点儿二手家具的小生意，也经常计算错误。还说没文化非常不好，她要让自己的两个儿子多读书等等。除了深棕色的皮肤和舌头打卷儿的葡文，她跟任何一位中国母亲没啥区别。
后来她带我们买东西时，经常让我们帮忙计算那种东西划算。有她突然拎着一个空啤酒瓶一个空啤酒易拉罐跑来找我们。她写下“473ml=R$1.55；600ml=R$2.15”，满脸期待地问我们那个划算。我们算完告诉她易拉罐的啤酒好，她兴奋地拍手大笑。原来她和她老公研究了半天，她觉得易拉罐的啤酒便宜，而她老公觉得玻璃瓶的便宜，于是跑上来找我们“仲裁”。
如果说读书不多的家庭主妇不会算帐尚可理解，当我们看到巴西的“高考”数学题时，真是大跌眼镜了。
房东家的大儿子卢卡斯正在家复习功课，准备参加年底的高考。巴西各个大学是各自出题、各自考试的，而且巴西的公立大学教学质量好、不收学费。卢卡斯想考我们学葡语的UFMG（米纳斯吉拉洲联邦大学），他说这所大学“非常、非常、非常、非常地难考”。
有天卢卡斯正在埋头做复习题，一脸苦闷的样子。我过去凑热闹，是数学选择题，他给我解释：“一条线段上面有ABCD四个点，AB长度是BC的两倍，BC=4/3CD，AD的长度是26厘米，求AB的长度。”
这种题目在中国也就是初中一年级的水平，我给他写出“12”，卢卡斯赶忙翻书后的标准答案，果然正确！他立刻对我佩服有加。给他写下详细的演算过程，我发现，他的数学水平足可以让任何一位中国的数学老师挠墙。
最简单的一元一次方程，8+4+x-2x=2，要做上5分钟，很难理解x=2与2=x是一码事儿。最让我抓狂的是，遇到24÷20=？时,我们又会跳舞、又擅长足球、还能吉他弹唱的小帅哥卢卡斯，几乎就不会算了。
后来我们几个同学轮流辅导卢卡斯数学，怕太打击人家自信，不敢当面笑，回回讲两道题以后，实在忍不住了，就捂着肚子跑到楼上狂笑，几乎把心肝脾胃肾都振碎了。
✎
“坏人来了我也不怕，我用刀砍死他”
“贫民窟很坏，但是，我很喜欢那里……”听到房东伊万纽日这么说，我第一反应是听错了，立刻问她“古斯答（喜欢）？”，她点点头，用坚定的语气说“是的，那里很坏，有很多人吸毒，有很多小偷、劫匪、强盗，经常发生枪战，但是，我依然喜欢那里，贫民窟是我长大的地方……”
一天晚上，我们与房地一起看巴西警匪电影《特警精英》，看完后她跟我们说了这样话。这部片子是关于里约热内卢的特警与贫民窟里的毒贩较量的故事，片中，贫民窟里充斥着毒品贩子，他们拥有大量枪支弹药，与警察激烈枪战，可谓杀人不眨眼。
贫民窟，虽然不是巴西特产，但是绝对算得上巴西的一大“特色”。巴西的大城市以猖獗的暴力犯罪闻名，而几乎所有犯罪，都与贫民窟脱不开干系。巴西是一个高度城市化的国家，八成以上的国民都生活在城市中。上世纪上半叶，巴西经济一度繁荣，全国以极快的速度完成了城市化过程，但是随后的政局不稳、经济震荡，大量教育水平很低、缺少职业技能的贫民在城市里难以为继，从而催生出大量的“贫民窟”。
按照巴西的法律，在一个地方修筑房屋，几年内若无人提出异议，那么就可以自动拥有这块土地的使用权。许多城市贫民，在城中空地上搭建起简陋的住宅，逐渐形成贫民聚集的社区——贫民窟。在第二大城市里约热内卢，与美丽的海滩、漂亮的城市一起闻名世界的，就是城中散布着的700多个贫民窟。
贫民窟里缺乏公共设施，几乎是被城市建设遗忘的角落，这里的孩子受教育机会很少，人们享受不到国家的各种福利设施，成年人中吸毒、贩毒、参与犯罪的人比例极高。有人提出，这种状况是政府对贫民窟的不闻不问造成的，“当政府对贫民窟不加管理时，毒品贩子们乘虚而入，他们实际掌控着贫民窟，那里的居民为毒贩工作，而毒贩则‘保护’一方的治安。”
著名的巴西电影《上帝之城》讲的就是里约一个叫“上帝之城”的贫民窟的故事，这座“上帝之城”确有其地，而里面的黑帮老大，也是确有其人的。房东伊万纽日告诉我们，这些电影确实是贫民窟生活的真实反应。作为中国人，我们很难想象如此枪支、毒品泛滥，连十来岁的孩子都能持枪抢劫、杀人的地方。当然，也就更难想象，我们的房东为什么还会喜欢贫民窟。
她告诉我们，她今年40岁，搬到现在的房子只有7年，之前33年都是居住在贫民窟里的。“贫民窟里有很多坏人，但是也有很多好人，我在那里有很多朋友。尤其是小的时候，街坊邻居们关系都很好。不过有些儿时的朋友长大以后，开始吸毒、贩毒，跟这样的人，就不能再做朋友了。”
她回忆起在贫民窟的生活，像很多人怀念自己的童年一样，一脸温馨。她说贫民窟里虽然有很多贼和劫匪，但是他们从来不对街坊邻居下手，他们去城市的其他地方作案，所以，在贫民窟里的生活很安全。有时候她半夜被枪声惊醒，也只是翻个身，继续睡觉。只要不吸毒，住在贫民窟里不用向政府缴纳各种税费，生活开销很低廉。
问起她搬出贫民窟的原因，居然是巴西版的“孟母”故事。贫民窟里吸毒的人太多了，她结婚生子之后，她担心自己的儿子受周围环境影响，会沾染毒品，于是携老公、11岁的养子和5岁的亲生儿子一起买了现在的房子，搬出了贫民窟。
她有个哥哥依然生活在贫民窟里，有时哥哥告诉她，那些原先的朋友很想念她，叫她回去做客，但是自从搬出来以后，她再也没回去过。她说她现在有很多当警察的朋友，而贫民窟里的朋友多少跟毒品有染，不方便再与他们来往。她虽然时而会怀念起过去，但不愿再回去了。
她家曾经也有枪支，而她本人也会射击。现在居住的社区很安全，隔壁邻居夫妻两个都是警察，于是她就把手枪卖掉了。“如果来了坏人，我都不用打电话报警，直接大声叫隔壁的邻居来就成了。”伊万纽日大笑着说，“坏人来了我也不怕，我用刀砍死他，然后把尸体丢到大街上。如果警察来问，我就说不知道。”
Foto: Antonello Veneri