美添音乐 Everyday music 《Sam Stone》
53
美添音乐
Everyday music
第53添
——John Prine 《When I Get to Heaven》
歌名：《Sam Stone》
歌者：John Prine
词曲：John Prine
流派：乡村音乐
歌曲评分：满分五星，歌词意境、旋律动听程度（包括歌手的演唱是否优美）、情感的丰富性、配乐水平、流行程度等五个方面判断。
学习难度：最容易的为1星，最难为5星。
歌词
Sam Stone came home,
To his wife and family
After serving in the conflict overseas.
And the time that he served,
Had shattered all his nerves,
And left a little shrapnel in his knee.
But the morphine eased the pain,
And the grass grew round his brain,
And gave him all the confidence he lacked,
With a Purple Heart and a monkey on his back.
There's a hole in daddy's arm where all the money goes,
Jesus Christ died for nothin' I suppose.
Little pitchers have big ears,
Don't stop to count the years,
Sweet songs never last too long on broken radios.
Mmm....
Sam Stone's welcome home
Didn't last too long.
He went to work when he'd spent his last dime
And Sammy took to stealing
When he got that empty feeling
For a hundred dollar habit without overtime.
And the gold rolled through his veins
Like a thousand railroad trains,
And eased his mind in the hours that he chose,
While the kids ran around wearin' other peoples' clothes...
Sam Stone was alone
When he popped his last balloon
Climbing walls while sitting in a chair
Well, he played his last request
While the room smelled just like death
With an overdose hovering in the air
But life had lost its fun
And there was nothing to be done
But trade his house that he bought on the G. I. Bill
For a flag draped casket on a local heroes' hill.
————————
多添一点：
John Prine（约翰·普林），出生于1946年10月10日，在本周二晚上（2020年4月7日），因COVID-19的并发症去世，享年73岁。约翰·普林经常被誉为他那一代最好的叙事性词曲作家之一，并被与其他伟大的词曲作家保罗·西蒙（ Paul Simon,）、劳登·温赖特（ Loudon Wainwright）和詹姆斯·泰勒（James Taylor）相提并论。他是格莱美获奖歌曲作家，并已被列入美国歌曲创作名人堂。
普林是一位抗癌斗士，1996年摘除了颈部的恶性肿瘤，这次的手术改变了他的声音；2013年，他成功战胜了肺癌，2019年植入了心脏支架。他在上周生病住院，并在上周六晚上使用了呼吸机，但，这次他没有能赢过新冠肺炎。
约翰·普林在芝加哥郊区梅伍德长大，从小就能表演巴迪·霍利、约翰尼·卡什和小理查德的45首歌，还能欣赏他父亲喜欢的乡村音乐。他从他的长兄Dave那里学到了基本的吉他技巧。
在成为一名全职音乐人之前，他最著名的工作是邮递员。他是一位诙谐而富有洞察力的作家，他的乡村民谣常常很像生动的短篇小说。赋予被忽视和被边缘化的人尊严，是约翰·普林歌曲的共同主题。1971年，他的处女作《(Hello In There》，描写了一位只想引起人们注意的孤独的老人。另有一首很著名的是《Angel from Montgomery》，被诸多人翻唱，讲述了另一个痛苦的故事，一位中年女性对自己的人生结局深感遗憾，她嫁给了一个不过是“另一个变老的孩子”的男人。1972年，约翰·普林获得了格莱美最佳新人奖提名，之后发行了多张唱片。
今天分享的是小E很喜欢的一首，也是他的代表作之一《Sam Stone》，这是一个感人的故事，讲的是一位获得勋章的老兵因为战后难以适应现实生活而吸毒过量。约翰·普林的主角总是围绕着他的越战老兵朋友们，以及他在两年的陆军机械师生涯中遇到的士兵们。
2018年他发行了《The Tree of Forgiveness》专辑，以《When I Get to Heaven》收尾。在这首歌中，约翰·普林详细描述了他死后打算做的事情：
当我到了天堂，我要和上帝握手
感谢神赐给我们许多人所不能忍受的祝福
然后我要拿把吉他，组建一支摇滚乐队
住进豪华酒店，来世不是很好吗?
然后我要一杯鸡尾酒:伏特加和姜汁汽水
是的，我要抽一根九英里长的香烟
我要去吻那个旋转木马上的漂亮女孩
因为这位老人要进城了
上帝作证，我又要回到演艺圈了
我要开一家叫"宽恕之树"的夜总会
原谅所有伤害过我的人
这首歌似乎暗示了他自己的死亡，但很明显，约翰·普林打算让美好时光在天堂继续下去。
让我们活着的时候，充满热情地生活，而不是心里只有几块长毛的冰块。
有些人不是人类
他们的心里只有
几块冷冻披萨
几块长毛的冰块
和一个破冰棒
——John Prine 《有些人不是人类》
官网：https://sophie-zelmani.com/