新东方主义油画：昌本硕源

BICAST在《新东方主义油画第一展》之后，规划一个为期两年的研究项目《昌本硕源》，一方面用油画移植吴昌硕及其弟子们的国画艺术，一方面对近代的中国绘画史进行研究。

从新东方主义的观点看，油画大规模移植国画是一个基础性工作。初步了解中国画史之后，确定了第一阶段的移植工作选择吴昌硕以及清末民初直到文革期间的国画作品作为创意源。虽然清末的作品多集中在小品题材，但是解放后的国画发展涉及山水、人物，所以1900年到1980年代的国画，具有庞大的创意资源。这个阶段也是国画学习西画突飞猛进的阶段，因此在写实性和色彩上，国画具有爆发性的改变，丰富程度令人吃惊。虽然我们看到普遍的雷同性，但是还是可以筛选出数量巨大的作品范例，它们是不雷同的。

昌本硕源项目，就是对这些作品进行半临，在油画领域构成一个与这段时期国画具有可比性的作品库。

我们从梵高临摹浮世绘的经历可以看出，梵高并没有从浮世绘古典开始，他主要是临摹歌川广重时期的浮世绘作品。所以移植没有必要从源头开始。但是中国画的体系比起浮世绘要庞大和复杂得多，因此我们确定这是一个昌本硕源。

同样从梵高的案例，我们认为天才的油画家如梵高，都采取临摹浮世绘的方式学习东方绘画，面对远为深刻和庞杂的中国画体系，我们采取移植吴昌硕海派国画的办法，是必须的。昌本硕源项目是一个效法梵高的举措。