突破历史！全美最长！750英里 纽约＇帝国州＇步行栈道开通啦！
崭新的2021来了，虽然新的一年，疫情形式依旧严峻，但也不失一些好消息，比如这条：
全美第一长、突破历史的
纽约“帝国州”步行栈道 Empire State Trail
开通啦！
“帝国州”步行栈道 Empire State Trail 是纽约州多用途步道，足足750英里（1,210公里），从纽约曼哈顿的哈德逊河公园 Hudson River Park开始，一路向北经过 Albany/Buffolo，一直延伸到加拿大！
“帝国州”步行栈道 Empire State Trail 将全年开放，连接了20多条区域小径（如大名鼎鼎的 Appalachian trail 阿巴拉契亚步道，Adirondack Scenic Railroad 阿迪朗达克风景铁路，Catskill 卡茨基尔公园，Genesee山谷绿道等），从而创造出一条完整、连续的全州路线，为纽约民众和游客提供了安全和风景优美的路线，为自行车爱好者、徒步旅行者、跑步者、越野滑雪、雪靴爱好者提供了完整的越野栈道，此处应有掌声！
该个项目耗时了整整四年，全新建设超过180英里道路，由纽约州长 Andrew Cuomo 从2017年初筹划，2020年12月终于竣工！从2021年1月1日起正式开放！
史上最长的多功能步行栈道
作为全美第一长的步行栈道，“帝国州”步行栈道 Empire State Trail 主要包括三个部分：
The Hudson Valley Greenway Trail 哈德逊河谷绿色之路（纽约至首都区）
the Erie Canalway Trail 伊利运河道（首都区至 Buffolo）
the Champlain Valley Trail 尚普兰河谷小径（首都区至加拿大边境）
预计每年将吸引 860 万居民和游客。
其中哈德逊河谷绿色之路开始于曼哈顿下城的哈德逊河公园（Hudson River Park），并向北穿过布朗克斯（Bronx）和哈德逊河谷（Hudson Valley），最后结束于 Mohawk Hudson Bike Hike Trail。
这条步行栈道其实是由很多先前已经存在的路段组成，这些历史经典路段被保留了它们的身份，并共同成为 Empire State Trail 的一部分，也是意义非凡。
设施超现代化
纽约州在沿途安装了 45 个入口和步道以迎接游客，并在步道上安装了标牌、解说板、自行车架和长凳，设施可谓很现代化、人性化。
帝国州步道官方网站 empiretrail.ny.gov 可以快速方便地查询信息，包括路段描述、入口点、步道距离、停车场，厕所，以及附近的设施和景点。还提供各种目的地资讯，如露营地、公园、历史遗迹和当地社区中受欢迎的站点。访客还可以下载/打印步道路段的地图，真是非常方便！
纽约州长表示：这条路在全国绝无仅有，是全长 750 英里的多功能步道。它不仅为人们提供了体验纽约州自然美景和历史的机会，而且也为来自纽约州各地的纽约民众提供安全的娱乐出口，成为疫情期间纽约客安全出行、享受户外的很好机会。
新修建的栈道路线详解
“帝国州”步行栈道 Empire State Trail 的起点，在纽约市的炮台公园 Battery Place，有着南端第0英里标志，位于自行车道的左侧。
Signs for Mile 0, south end of Empire State Trail at Battery Place, NYC
第一段：The Hudson Valley Greenway Trail
哈德逊河谷绿色之路（纽约至首都区）
· 炮台公园城市通道 (Battery Park City Gateway)：这条步道在曼哈顿下城区 (Lower Manhattan) 的南段终点。
· 哈德逊河砖厂步道 (Hudson River Brickyard Trail)：1.5 英里长的步道。
· 梅布鲁步道 (Maybrook Trailway)
由大都会北方铁路公司在其不活动的「灯塔线 (Beacon Line)」廊道上修建了一条 23 英里长的铁路。沿著这条路线，步道蜿蜒穿过以季节性瀑布为特色的乡村风景和树木繁茂的地区，并穿过阿帕拉契步道 (Appalachian Trail)。
这条价值 4,200 万美元的灯塔线是第一条横跨纽约市北部哈德逊河 (Hudson River) 的全铁路货运线路。它最初在 1892 年作为铁路线开通，是纽约州和新英格兰 (New England) 南部地区的重要交通枢纽，通过波基普西市 (Poughkeepsie) 哈德逊河 (Hudson River) 上方的大桥承载德比枢纽(Derby Junction) 和梅布鲁步道 (Maybrook) 之间往来的列车，这座大桥就是现在的哈德逊河高架桥 (Walkway Over the Hudson)。
· 奥尔巴尼-哈德逊电力步道 (Albany-Hudson Electric Trail)
长约 36 英里的越野步道和公路步道，从伦斯勒市 (Rensselaer) 延伸到伦斯勒郡 (Rensselaer) 哈德逊市 (Hudson) 和哥伦比亚郡 (Columbia)。这条耗资 4,500 万美元的步道是沿著 1900 至 1929 年运营的历史电车路线修建的。
第二段：the Erie Canalway Trail
伊利运河道（首都区至 Buffolo）
· 小拉尔夫 C. 威尔逊通道 (The Ralph C. Wilson Jr. Gateways)
纽约州西部地区的这四条通道，在下列关键入口点为游客提供受欢迎的衔接：水牛城水牛城港州立公园 (Buffalo Harbor State Park)；托纳旺达市 (Tonawanda) 伊利运河 (Erie Canal) 西侧入口；洛克波特市 (Lockport) 五闸公园 (Five Locks Park)；罗切斯特市(Rochester) 杰纳西谷公园 (Genesee Valley Park)。
· 马其顿桥 (Macedon Bridge)：修复了伊利运河上一座封闭的车桥，并造了一条自行车道和步行道、一座当地公园。
· 伊利大道 (Erie Blvd-Syracuse) - 锡拉丘兹市 (Syracuse)：3 英里步道
· 环湖步道 (Loop the Lake Trail) - 锡拉丘兹市：1.5 英里长的步道，包括一座横
跨 CSX 铁路的自行车/人行桥。
· 尤迪卡市 (Utica)：3.5 英里长的新步道
· 赫基默郡 (Herkimer County)
第三段：the Champlain Valley Trail
尚普兰河谷小径（首都区至加拿大边境）
· 爱德华堡 (Fort Edward) 到安堡 (Fort Ann)： 12 英里步道。
· 安堡到科莫斯多克 (Comstock)
这么一条精彩的户外栈道顺利开通，真是2021开年喜讯一桩！纽约的户外爱好者，冲吧！