漳州通报“大头娃娃”事件:已立案侦查丨Lotions containing harmful horm...

A company in Zhangzhou, Fujian province, violated regulations by producing baby lotions containing a hormone that can harm children, the city's health commission said, adding that the company is under suspicion of committing a crime.
Public security authorities have filed an investigation concerning the case and are making sure the alleged suspects remain in the area, according to the latest notice posted on the commission's website.
▲ The local health commission's notice on Jan 18
Two lotions produced by Ou'ai Infant and Children Health and Care Appliance, which was set up in April 2017, contained the hormone clobetasol propionate.
▲ The local health commission's notice on Jan 17
On Jan 7, a Sina Weibo microblogger posted a video of a 5-month-old infant in Nanjing, Jiangsu province, who started to show symptoms of growth retardation and facial swelling after using a lotion produced by the company, Xinhua News Agency reported on Jan 9.
The girl's father sent the lotion to a third-party assessment and evaluation organization in Hangzhou, capital of Zhejiang province. While the instructions that came with the lotion said it was hormone-free and was suitable for babies' daily skin care, the results showed it contained 30 milligrams of clobetasol propionate per kilogram, the news report said.
Clobetasol propionate is often used to treat various skin conditions, including eczema and psoriasis.
Zhuang Ruidan, a pediatrician at Dingxiang Clinics, a medical service run by Dingxiangyuan, a leading online health information provider in China, was quoted by Xinhua as saying that clobetasol propionate is a type of glucocorticoid — a class of steroid hormones — meant for external use. People who use it should follow doctors' guidance, and improper application, such as using it long term or in large doses, could cause side effects, she told Xinhua.
A notice released by Zhangzhou's health commission on Jan 8 said the company had been ordered to suspend production and recall all the products involved in the incident. Samples of the products had also been taken for testing.
In the notice released on Sunday, the commission said a task force consisting of staff members from the city's health, market regulation, and industry and information technology departments went to Jiangsu and Zhejiang, where the lotions were sold, and visited children who had used the lotion to ensure they would be updated about their recovery.
The commission said that Zhangzhou authorities will punish the company and people involved for any illegal behavior.
记者:赵欣莹
编辑:焦洁
Click here for audio and translation of the story

(0)

相关推荐