用PX-5S奏出心曲（十二）《whispering steppes》（细语咽咽的草原）
whispering steppes 细语咽咽的草原
作词&演唱：齐豫
作曲：小虫
Love is dear, lover is rare
Love is never where your eyes would stare
Unexpectedly even blindingly
Love will show its face to you, no lie
爱珍贵，爱无价
爱永远是你眼光不可触及的圣地
突如其来，甚而茫然
爱将向你展现真实，远离谎言
Fears subside, clearly why
Time has come for me to stand aside
Unencumberedly though reluctantly
Upon the whispering steppes I lie with pride
湮灭了恐惧，清楚了为什么
时光为我停滞
了无牵挂，虽非情愿
我骄傲的安睡在这细语咽咽的草原
trust the cradle of my hopes, now lies my resting grave
The warmth of life has left me half-embraced
For those who rendered fears and pain
I will surely pay with a smile you can't escape
原是我梦想的摇篮，如今成了安息之地
轻拥着生命的温暖
面对忧虑与痛苦的困扰
我将回报你无法逃避的微笑
Free at last, from the past
Time has come for me to greet the vast
Unencumberedly though reluctantly
Upon the whispering steppes I lie
终于自由，远离过去
迎来时光的浩瀚
了无牵挂，虽非情愿
安睡在这细语咽咽的草原
trust the cradle of my hopes, now lies my resting grave
The warmth of life has left me half-embraced
For those who rendered fears and pain
I will surely pay with a smile you can't escape
原是我梦想的摇篮，如今成了安息之地
轻拥着生命的温暖
面对忧虑与痛苦的困扰
我将回报你无法逃避的微笑
Free at last, from the past
Time has come for me to greet the vast
Unencumberedly, so gracefully
Above the whispering steppes I'd fly
终于自由，远离过去
迎来时光的浩瀚
了无牵挂，优雅安详
我在这细语咽咽的草原上空飞翔
“音乐女诗人”齐豫的走心力作，作词兼演唱，我一直都很喜欢这首歌曲，所以这次就把它编成钢琴曲，今天早上起来神清气爽，现弹现录，在PX-5S上一遍过搞定。
该曲的中文版右小虫填词，叫做《欲水》，意境和英文版迥异，用到了陈冲执导的电影《天浴》和刘亦菲版《神雕侠侣》作为主题曲或插曲。
歌曲的意境极美，仿佛那荒风落日，旷野无声的大地，吹过每一缕微风，天边每一朵云霞，一切的一切，都诉说着无以名状的感动与凄美，千言万语都无法准确表达......在深沉中意欲呼喊，于凝望处无声落泪。有如手捧灵魂，诉诸天与地的爱恋和永恒，却在刹那间风过无影，水过无痕，只有那如梦如幻的飘渺歌声缭绕在辽阔的草原上空......
自然，这次我在px-5s上编辑的“贝森多夫三角钢琴”音色又是高分过关：Warm~温润，Deep~深沉，Rich~华美，Colorful~艳丽，浑厚大气之余，带有纯净的透明感，似乎有不食人间烟火却撩拨心弦之感。
把歌曲编写为钢琴独奏曲，除了和声织体，曲式结构等硬件之外，要考虑的因素还有很多：词、曲、演唱、配器、意境......一样也不能少。而原曲的配器，竖琴的纯净晶莹，弦乐群的内蕴律动，给我留下深刻的印象，它们的神韵，也是我编写这首钢琴曲的着眼点，尽量往那个感觉靠拢，大家听出来了么？
谢谢围观，请继续关注本人公众订阅号“飘韵电音”，有喜欢的就多多转发。