卢旭升 | 趣谈东湖五谷轮回之所的命名
中华文化,源远流长,博大精深。而作为周秦发祥之地、嬴秦创霸之区、华夏九州之一的凤翔,更是有着深厚的文化底蕴。作为苏轼初仕之地的千年园林东湖,更好地体现了这种文化底蕴。别的不说,单就东湖的厕所命名就可窥一斑而见全豹了。
走进东湖北门,向南走不多远,就可以看见路西有一座别致典雅的山房,正中匾额上书有“轻松山房”四个大字,字体遒劲有力,古朴流畅。如果你不看旁边的标识牌,可能很多人都不明白“轻松山房”究竟是什么。其实这个“轻松山房”就是东湖景区里的一个公厕。
说到这里,很多人可能就会偷偷地笑了。呵呵,把“厕所”说成“轻松山房”,虽然不怎么规范,但的确透着一股轻松和幽默。“轻松”二字可能源于“急急忙忙跑进去,轻轻松松走出来”这幅对联吧?“急急忙忙”和“轻轻松松”、“跑”和“走”形成鲜明对比,生动地刻画了如厕前后两种截然不同的神情,真可谓诙谐幽默,不禁使人哑然失笑。
凡能称得上“山房”的,定然是干净卫生,典雅别致。试想一下,如果公厕内臭气熏天,蝇虫乱舞,你再把它叫做“山房”,岂不让人笑掉大牙?的确,“轻松山房”内干净卫生,洗手盆、整容镜等设施一应俱全,真可谓名至实归。
东湖的西南角的竹林旁也有一个公厕,取名为“道之所在”,这个词语最早出自于《庄子·外篇·知北游》。庄子是春秋时期道家的代表人物,有人问他“道”之所在。庄子答曰:“无所不在”。转而他又强调“道在屎溺”,他认为道无处不在,即使是在最低贱的事物中都有“道”的存在。后来唐代韩愈在《师说》中也应用了这个词语,意指真理存在的地方。后人也就把厕所这个不洁之地,隐晦的说成“道之所在”了。
相传清朝末年,李鸿章热心于洋务。有一次,他问下属什么叫抛物线,下属讲了一大通后,李鸿章仍是不懂。那个下属急了,说:“李中堂,你撒不撒尿啊,撒尿就是抛物线啊!”李鸿章抚掌大笑,一下子明白了,幽默地说:“各位明白了吧,庄子说‘道在屎溺’,就是说的这个道理啊!”
试想一下,一行人游兴正浓,你突然内急,憋得难受,哪里还有继续游玩的心情呢?如果你贸然问:“哪里有厕所?”岂不尴尬?而抬头一望,公厕突显于眼前,这就是你心中的“道之所在”啊,这时,你将不再矜持,冲上前去,“向道而行”吧!
走进东湖的“千寻佳境”,沿着幽静的青石小路一直向东,一座别致的平房赫然入目,上书“雪隐禅屋”。如果你把它当做是一个出家人修身养性的禅房,那就大错特错了,它仍然是东湖景区的又一个公厕。
这个公厕的命名出自于一个典故。相传宋代名僧雪窦明觉曾隐居西湖的灵隐寺,担任净头(负责打扫厕所卫生)之职,三年而大悟,成就道业。后人就把雪窦明觉的“雪”和灵隐寺的“隐”,合为一词,于是“雪隐”便成了厕所的代名词。
“雪隐禅屋”周围,竹林青翠,松柏掩映,幽暗寂静,大有“曲径通幽处,禅房花木深”的意境,很难让人把它与厕所联系起来。
东湖南广场的东南角还有一个公厕,取名为“万膳归宗”。“万膳”指的是各种食物,“归宗”即“回归本宗”。意为不管你是达官显贵,还是市井小民,不管你吃的是山珍海味,还是粗茶淡饭,最终都会归结到一起,化作肥料,回馈给生你养你的大地。
中国人历来把厕所视为不洁之地,因而,每逢高雅的场合,“上厕所”一语便难以启齿。但人有三急,水火无情,人们并不会因为场合的高雅而能免除生理的需求。而东湖的厕所命名诙谐幽默,雅俗兼顾,很好的避免了这种尴尬,实为中华文化成功运用的典范。
大美凤翔,千年古都,厚重的周秦文化无处不在,单就一个小小的厕所命名都能让人拍案叫绝,更不用说千年古刹净慧寺、秦公一号大墓等其它景点了。诚邀大家来我们大美凤翔旅游观光。
完
作者简介
卢旭升,网名永不言败,中学语文高级教师。喜欢在闲暇之余,徜徉于文学殿堂,用文字记录自己的心路历程,描写大自然的诗情画意,表达自己的喜怒哀乐,聊以自娱,倍感开心。